[ESP | EN] RECETA PARA MIS AMIGOS DE HIVE: PASTEL DE CHOCOLATE/ RECIPE FOR MY HIVE FRIENDS: CHOCOLATE CAKE

in GEMS3 years ago (edited)

Saludos amigos, esta tarde les traigo la receta de mi pastel favorito: pastel de chocolate, relleno y cubierto con crema de chocolate, es una delicia, y a todos en casa les fascina.
Lo hago para las meriendas, siempre es bueno tener algo de dulce en la nevera, ademas el chocolate es muy bueno para subir el animo la energía.

Greetings friends, this afternoon I bring you the recipe for my favorite cake: chocolate cake, filled and covered with chocolate cream, it is a delight, and everyone at home loves it.
I do it for snacks, it is always good to have some sweet in the fridge, also the chocolate is very good to raise the energy.

Mi maestra en la repostería ha sido mi madre, desde muy pequeña la he visto hacer pasteles exquisitos, entonces he ido aprendiendo con ella poco a poco, y este tiempo en casa me ha servido mucho para practicar.

My teacher in baking has been my mother, from a very young age I have seen her make delicious cakes, so I have been learning with her little by little, and this time at home has helped me a lot to practice.

Ingredientes para el pastel:

Ingredients for the cake:

  • 1, 3/4 tazas de harina
  • 1, 1/2 tazas de azúcar
  • 2 huevos
  • 3/4 de taza de cacao en polvo
  • 1,1/2 cucharadita de polvo para hornear
  • 1,1/2 cucharadita de bicarbonato de sodio
  • 1 cucharadita de sal
  • 1 taza de leche
  • 1/2 taza de aceite vegetal (yo utilice aceite de girasol)
  • 1 taza de agua hirviendo
  • 2 cucharaditas de vainilla.
  • 1, 3/4 cups flour
  • 1, 1/2 cups of sugar
  • 2 eggs
  • 3/4 cup cocoa powder
  • 1.1 / 2 teaspoon baking powder
  • 1.1 / 2 teaspoon baking soda
  • 1 teaspoon salt
  • 1 cup of milk
  • 1/2 cup of vegetable oil (I use sunflower oil)
  • 1 cup of boiling water
  • 2 teaspoons of vanilla

Preparación
1- Precalentar el horno a 180ºc = 356ºf.
2- En un recipiente mezclar todos los ingredientes secos, azúcar, harina, cacao, levadura en polvo, bicarbonato de sodio y sal.

1- Preheat the oven to 180ºc = 356ºf.
2- In a container mix all the dry ingredients, sugar, flour, cocoa, baking powder, baking soda and salt.

3- En una batidora coloque los huevos, leche, aceite y vainilla y bata a la velocidad media hasta homogeneizar.

4- Empiece a agregar poco a poco la mezcla de ingredientes secos, siempre batiendo, luego agregue el agua hirviendo y bata durante 2 minutos.

3- In a blender, place the eggs, milk, oil and vanilla and beat on medium speed until homogeneous.

4- Start adding the mixture of dry ingredients little by little, always beating, then add the boiling water and beat for 2 minutes.

5- Verter la masa en el molde y llevar al horno durante 50 minutos aproximadamente.

5- Pour the dough into the mold and take to the oven for approximately 50 minutes.

6- Retirar del horno y dejar enfriar durante 10 minutos, retirar del molde y dejar enfriar completamente, para luego cortar el pastel en dos mitades.

6- Remove from the oven and let cool for 10 minutes, remove from the mold and allow to cool completely, and then cut the cake into two halves.

7- Después rellena con la crema de chocolate colocando la crema sobre un mitad del pastel y coloca el otro encima, luego cubra con el resto de la crema y decore a tu gusto.

7- Then fill with the chocolate cream placing the cream on one half of the cake and place the other on top, then cover with the rest of the cream and decorate to your liking.

Para la crema de chocolate

For the chocolate cream

  • 3 cucharadas de almidón de maíz (Maizena)
  • 1 taza de azúcar
  • 5 cucharadas de cacao en polvo
  • 3 cucharadas de aceite
  • 1 taza de agua

3 tablespoons of cornstarch (cornstarch)
1 cup of sugar
5 tablespoons of cocoa powder
3 oil tablespoons
1 cup of water

Preparación

Preparation:

Mezclar todos los ingredientes en una olla pequeña y llevar a ebullición, a fuego medio bajo removiendo siempre para que no se pegue del fondo de la olla cuando comience a hervir dejar hervir removiendo siempre durante 1 minuto para que espece, retire del fuego y utilice preferiblemente aún caliente.

Mix all ingredients in a small saucepan and bring to a boil, over medium low heat, stirring always so that it does not stick to the bottom of the pot when it begins to boil, let it boil, stirring always for 1 minute so that it thickens, remove from the heat and preferably use still hot.

Espero que pronto puedan hacer este exquisito pastel húmedo de chocolate, y me cuenten como les quedo. si tienen otra manera de prepararlo por favor compartan para aprender otras recetas.

I hope that soon you can make this delicious wet chocolate cake, and tell me how they fit. If you have another way to prepare it, please share to learn other recipes.

Feliz día, bendiciones.

Happy day blessings.

Sort:  

Congratulations @marivic10! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 60 posts. Your next target is to reach 70 posts.

You can view your badges on your board And compare to others on the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Thanks for the support...

You're welcome @marivic10
BTW, it would be very appreciated if you could support our proposal so we can keep up the good work!

It would be a pleasure to support your great project.

Thanks @marivic10! We finally made it to the top there! This is awesome!


Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Agradecida por su apoyo..

Este post fue compartido en el canal #spanish-curation de la comunidad de curación Curation Collective y obtuvo upvote y reblog por la cuenta de la comunidad @c2-spanish después de su curación manual.
This post was shared in the #spanish-curation channel in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and reblogged by the @c2-spanish community account after manual review.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here

Thanks for the support...