"Voy a bailar bajo la lluvia"
balbuceó la chica de mirada oscura,
ella se acercó al agua
y danzó con felicidad desenfrenada,
disfrutando la llovizna en su cara.
"I'm going to dance in the rain"
Babbled the dark-eyed girl, she walked over to the water and danced with unbridled happiness, enjoying the drizzle on her face.
Cerca una servilleta observaba
y quiso seguir a la chica que bailaba,
pero, la servilleta quedó estática,
en el pavimento por el agua helada.
Nearby a napkin watched and wanted to follow the dancing girl, but, the napkin remained static, on the pavement because of the icy water
La chica danzante se sintió preocupada
y se acercó a la servilleta mojada,
la llevó a una estufa cercana,
para que se secará y se recuperará.
The dancing girl felt worried and went over to the wet napkin, took it to a nearby stove, so that it would dry and recover.
Y así pasó,
la servilleta como nueva quedó
la chica en un empaque la guardó
y bajo la lluvia la llevó,
a bailar sin complicación.
And so it happened, the napkin was as good as new, the girl kept the napkin in a package and under the rain she took it, to dance without complication.
