Una caja con un corazón,
poco a poco se abrió,
de esta salió,
la Luna menguante que se alejó,
no dijo adiós,
se fue volando a cumplir su misión.
A box with a heart,
little by little it opened,
from this one came out,
the waning Moon that moved away, it
did not say goodbye, it
flew away to fulfill its mission.
Sin embargo, algo olvidó,
en la caja un perro quedó,
es gris con manchas de oscuro color,
parece la Luna con patas de buen grosor,
es inquieto, no le gusta la reclusión,
quiere salir pero está atrapado sin razón.
However, he forgot something,
in the box a dog was left,
it is gray with dark colored spots, it
looks like the Moon with legs of good thickness,
it is restless, it does not like confinement, it
wants to go out but it is trapped for no reason.
Un gato tuerto viene a auxiliarlo
y lo saca, no lo quiere ver encerrado,
van hasta el hogar de felino considerado,
que es una caja de color pardo,
donde jugarán a ser la Luna y el sol,
entre estrellas que han trazado.
A one-eyed cat comes to help him
and takes him out, he does not want to see him locked up,
they go to the home of the considerate feline,
which is a brown box,
where they will play at being the moon and the sun,
among the stars they have drawn.
