Ha llegado un gato,
un gato marciano,
una nave lo ha dejado
en la tierra abandonado.
Él se va caminando,
quiere todo explorarlo,
seguro encontrará algo,
que le agradece demasiado.
A cat has arrived, a Martian cat, a spacecraft has left it on earth abandoned.
He walks away, he wants to explore everything, he's sure to find something, which he is very grateful for.
En aquel lugar hay,
una esponja que teme nadar
un delfín que sabe caminar
y un oso de clara tonalidad.
Los tres amigos juegan,
sin importar las diferencias
y cuando llega el marciano,
se ocultan de inmediato
pero la esponja, no es un ser rápido.
In that place there is, a sponge that is afraid to swim a dolphin that knows how to walk and a bear with a clear hue.
The three friends play, regardless of their differences and when the Martian arrives they hide immediately but the sponge is not a fast being.
El gato y la esponja hablan,
de las penas que los abrazan,
la esponja teme al agua
y el gato no encuentra su casa.
El gato marciano quiere ayudar
y su casco hermético servirá,
así la esponja en el mar podra estar
y vivir una vida llena de paz.
The cat and the sponge talk about the sorrows that embrace them, the sponge is afraid of water and the cat cannot find its home.
The Martian cat wants to help and his watertight helmet will do, so the sponge can be in the sea and live a life full of peace.
La esponja feliz está
ya no tiene miedo del mar,
al gato marciano por su buena acción,
lo recogió la nave que lo dejó
y así lo recompensó.
Una historia con lindo final,
donde se premia el buen actuar
y el ayudar a los demás.
The happy sponge is no longer afraid of the sea, The Martian cat was picked up by the ship that dropped him off for his good deed and was rewarded for it.
A story with a nice ending, where good deeds and helping others are rewarded.
Hello dear friend @marpa good morning
When you are a good person, your actions will always be rewarded.
Beautiful animation accompanied by beautiful writing
Have a beautiful morning
Thank you for your constant support, for appreciating my work.
A big hug @jlufer
La marpa extraterrestre pues :D
Como siempre paso a contribuir con mi comentario mi querida Margarita, ya sabes que amo lo que haces, y mas cuando te me pones marciana <3
Gracias querido @manclar, esta historia nos habla de ayudar, de apoyarnos, cada bueba obr, siempre trae recompensas y para mí tu comentario es una gran recompensa a mi trabajo. Un fuerte abrazo.
Mira y yo lo hago con muchísimo gusto porque adoro todo lo que haces, ya quisiera yo poseer ese hermoso talento que tienes tan espectacular, eres una artista integral, genial y de verdad si yo fuese una ballena con mucho poder de voto, no dudaría ni un solo segundo en hacer que tus contenidos no bajaran de $100, esto te lo digo de todo corazon <3
Great poetry and animation! Bravo! You are talent, @marpa!