Un dulce con amor propio / A sweet with self-esteem

in GEMS16 days ago

Un dulce muy pomposo,
sale de un lugar vistoso,
deja ver su cuerpo grisoso
y se va en busca de algo grandioso,
en un lugar que desconozco.

A very pompous sweet,
comes out of a showy place,
leaves its gray body to be seen
and goes in search of something grandiose,
in a place I don't know.

1000021805.gif

Regresa con muchas telas,
de colores y finura extrema,
en el lugar vistoso entra
y crea un atuendo de gran belleza,
que adorna muy bien su esencia.

Back with many fabrics,
of colors and extreme fineness,
in the showy place enters
and creates an outfit of great beauty,
that adorns very well its essence.

1000021806.gif

Con su traje elegante regresa a casa
y se sienta en la sala,
no va a fiestas, si es lo que pensabas,
se puso linda porque se ama,
es amor propio, así se llama.

In his elegant suit he returns home
and sits in the living room,
she doesn't go to parties, if that's what you thought,
she got pretty because she loves herself,
it's self-love, that's what it's called.

1000021808.gif

InShot_20230630_124621147.gif

Créditos
Stopmotion y cuento original de Margarita Palomino.
Colombia, mayo del 2024