Un hombre con pétalos en su cabeza,
lleva un globo de dorada apariencia,
tiene forma de estrella
pero, este no vuela
eso sí, tengan paciencia
porque los dos salen por la puerta,
rumbo a buscar la felicidad extrema.
A man with petals on his head,
carries a globe of golden appearance,
it is shaped like a star
but it doesn't fly
but be patient
because they both go out of the door,
on their way to seek extreme happiness.
Aquel señor con cabeza de flor,
camina por la ventana sin preocupación,
a las alturas no teme hoy,
porque busca un lugar mejor,
fuera de casa y lleno de color.
donde em aire se sienta mejor.
That gentleman with a flower head,
walks by the window without worry,
he is not afraid of heights today,
because he's looking for a better place,
away from home and full of color.
where the air feels better.
Llega a un gran patio
y camina entre flores con agrado,
asciende por las ramas con cuidado
y llega a lo alto,
para adornar con su encanto
este lugar magno
y sentir el aire en sus pétalos coloreados.
He arrives at a large courtyard
and walks among the flowers with pleasure,
ascends the branches with care
and reaches the top,
to adorn with its charm
this magnificent place
and feel the air in its colored petals.
Stopmotion y cuento original de Margarita Palomino.
Colombia, mayo del 2024
Qué belleza...para disfrutarlo completo.
Saludos, @marpa.