Buen pasar del Sol.

Good Passing of the Sun

Felices fiestas a toda la Comunidad de #Hive.

Happy holidays to the entire #Hive Community.

Fotos de mi propiedad. Editadas en Power Point. Diciembre, 2020.

En la medida de lo posible se van realizando paseos para ir conociendo un poco más de Manizales, Colombia. En post anteriores muestro otros espacios visitados y compartiendo un poco de esos pequeños paseos, quedando como parte del turismo que realizaríamos en dos meses y por razones de resguardo mundial se han ido realizando paso a paso y de acuerdo como lo va permitiendo el tiempo real y la economía.

As far as possible, we will take walks to get to know a little more of Manizales, Colombia. In post anteriores I show other visited spaces and sharing a little of those small walks,
remaining as part of the tourism that we would realize in two months and for reasons of world-wide safeguard they have been realized step by step and in agreement as it is allowing it the real time and the economy.

Fotos de mi propiedad. Editadas en Power Point. Diciembre, 2020.

Para llegar al Centro Comercial Cable Plaza salimos con pronósticos de lluvia y a pesar de esto lo hicimos...tomamos un bus desde Turín( donde tenemos residencia) directo hasta el CC nombrado. A casi 10 minutos de haber llegado, una lluvia inmensa se desplomó, la poca de luz natural que había al llegar en un momento cambió por completo, todo oscureció, lo que permitió tener una vista llena de luces.

To get to the Cable Plaza Shopping Center we left with rain forecasts and despite this we did it...we took a bus from Turin( where we have residence) directly to the named CC. Almost 10 minutes after we arrived, a huge rain fell, the little natural light that was there at the time changed completely, everything got dark, which allowed us to have a view full of lights.

Fotos de mi propiedad. Editadas en Power Point. Diciembre, 2020.

Al salir ya las nubes habían realizado su trabajo, el frío estuvo presente, nos dirigimos hacia la salida y caminamos por la Av. Santander llegamos al restaurant Carrataplan(sucursal, pero esta área es reconocida como El Cable, y así se le dice Carrataplan de El Cable). Pasamos un rato allí, el sitio se encontraba desolado igual que muchos centros nocturnos que recorrimos en esa Av.

When we left the clouds had already done their work, the cold was present, we went to the exit and walked along the Av.Santander we arrived at the restaurant Carrataplan(branch, but this area is recognized as El Cable, and so it is called Carrataplan de El Cable).
We spent some time there, the place was desolate like many night clubs we visited on that Av.

Fotos de mi propiedad. Editadas en Power Point. Diciembre, 2020.

Decidimos regresar a casa, en esta Av. Santander esperamos el bus que nos llevaría de vuelta hasta Turín. Un paseo sin invertir mucho dinero y sin pasar penurias con el transporte colectivo.

We decided to return home, in this Avenue Santander we waited for the bus that would take us back to Turin. A walk without investing much money and without having to suffer hardships with public transport.

06/08/2020 #divisores-de-texto-libre https://discord.com/channels/342351303487258644/741151148882526310

Traductor DeepL

Feliz navidad.jpg

(ESP/ENG)Centro Comercial Cable Plaza ¿Dónde?/Cable Plaza Mall Where?

Buen pasar del Sol.

Felices fiestas a toda la Comunidad de #Hive.

¡Felicidades!

Únete a nuestro Discord para compartir, aprender más y promocionar tus publicaciones 🥳

Feliz año nuevo te desea toda la familia #mayvileros 🌟🤗🥳🎉