[ES/EN] Tiempo-Time

in GEMS4 years ago

Este poema fue inspirado por el tick tack insesante del reloj, mas cerveza de la usual y el deseo de desahogarme un viernes a las cuatro de la mañana.

af96090308cd97efbee9bbfdf45df327.jpg

Tiempo.

El pasar del tiempo se a vuelto tan inconstante
a veces volando y dando nacimiento a nuevas canas sin saber
y otras lento cual cojo andante
haciendo que dure una eternidad, ese especial instante.

De manera cruel el reloj juega con nosotros
volviendo lenta la espera
desesperando al que desea el momento de esa llegada
pero apresurando las horas cuando encuentras a tu amante.

Injusta manera de jugar con nosotros
haces que un dia dure mil años
tratando de volverme loco
pero cuando hablo con ella, me colaboras tan poco.

Imprescindible en momentos
en que al fin para estar a nuestro favor
se detiene el reloj y vuelve interminable ese momento
yo lo use para memorizar tu cuerpo
y luego en pocas palabras, volver es figura un verso.

Ohhhh reloj maldito, jugando con mis emociones
haces que las horas pasen por momentos
y vuelves eternas las tristes canciones
creo que ya es momento, que todos saquemos nuestras conclusiones.

Ahora tu que lees dime...
¿Es de ti aliado el tiempo? O ¿Solo eres otro de sus peones?
participe de sus acciones o solo siervo de ese tic tac y sus decisiones.
6bbdd2fa99868367453b6bbb02de6346.jpg


This poem was inspired by the insistent tick tack of the clock, more beer than usual and the desire to let off steam on a Friday morning at four o'clock.

Time.

f35cad26411d91ad21df2bf25bb5b4a8.jpg

The passage of time has become so fickle
sometimes flying and giving birth to new grey hairs without knowing
and others slow as a walking lame
making it last an eternity, that special moment.

In a cruel way the clock plays with us
slowing down the wait
desperate for the one who wishes the moment of that arrival
but rushing the hours when you find your lover.

Unfair way to play with us
you make a day last a thousand years
trying to drive me crazy
but when I talk to her, you're so uncooperative.

Indispensable at times
that at last to be on our side
the clock stops and that moment returns endlessly
I used it to memorize your body
and then in a nutshell, coming back is a figure of speech.

Ohhh damn clock, playing with my emotions
you make the hours go by
and you make the sad songs eternal
I think it's time we all drew our own conclusions.

Now, you who read to me, tell me...
Is time your ally? Or are you just another one of its pawns?
participate in his actions or just a servant of that ticking clock and his decisions.