Hello greetings! Today I am here to leave you this very familiar post, I am happy to be able to share with you a new tourist site in Portugal, and it is my first post where I praise and promote a person within the platform, that is why it is a post full of good emotions so enjoy what I bring for you today!๐ฎ๐คฏ๐ฉ๐จ๐ง
Hola saludos! hoy me paso por aqui para dejarles este post muy familiar, estoy contento por poder compartir con ustedes un nuevo sitio turistico de Portugal, y es mi primer post donde halago y promociono una persona dentro de la plataforma, por eso es un post cargado de buenas emociones asi que disfruta lo que traigo para ti hoy!๐จโ๐ซ๐จโ๐ป๐ง
THE MYSTERY OF MANGUALDE๐ฉ๐๐งญ / EL MISTERIO DE MANGUALDE๐๐
Mangualde has many interesting things to see despite being a small city far from the main cities of Portugal, it is located in the center of the country and here you can find from monoliths to churches with very particular stories, I arrived at night for what I could admire the nightscape of the city, I can tell you that it is a very quiet city and you cannot expect the same nightlife as Lisbon or Porto, there are not many nightclubs here and the predominant population is elderly people, now if you are a lover of travel to quiet places, to relax and enjoy nature then you have to spend a couple of days in Mangualde!๐๐
Mangualde tiene muchas cosas interesante para ver apesar de ser una ciudad pequeรฑa alejada de las principales ciudades de Portugal, esta ubicada en la zona centro del pais y aqui puedes conseguir desde monolitos hasta iglesias con historias muy particulares, llegue en la noche por lo que pude admirar el paisaje nocturno de la ciudad, puedo decirte que es una ciudad muy tranquila y no puedes esperar el mismo ambiente nocturno de Lisboa o Porto, aqui no hay muchas discotecas y la poblacion que predomina son personas de tercera edad, ahora si eres amante de viajar a sitios tranquilos, para relajarte y disfrutar de la naturaleza entonces tienes que pasarte un par de dia en mangualde!๐งญ๐โช๐ก
For us it was a very fantastic family experience, first we have a friend who has a house here who lends it to us when we want to go on vacation to the north, he had a route to take, my wife, my sister and my friend from many years Zuly, who by the way is part of HIVE and who for me is the person who creates the best posts with recyclable material, continuing with the theme we stayed one day in mangualde and made the most of these vacations, I was going to leave zuly in Porto but we would go through this church called "nossa senhora do castelo" and I'll explain why it's interesting!๐ค๐ฎ๐ฎ
Para nosotros fue una experiencia familiar muy fantastica primero tenemos un amigo que tiene una casa aqui que nos las presta cuando queremos ir de vacaciones para el norte, tenia una ruta para realizar, en el viaje me acompaรฑo mi esposa, mi hermana y mi amiga de muchos aรฑos Zuly, que por cierto forma parte de HIVE y que para mi es la persona que crea los mejores post con material reciclable, continuando con el tema nos quedamos un dia en mangualde y aprovechamos al maximo estas vacaciones, iba a dejar a zuly en Porto pero pasariamos por esta iglesia llamada "nossa senhora do castelo" y ya te explico porque es interesante!๐๐ฉ๐งญ๐ก
NOSSA SENHORA DO CASTELO๐ฉ๐๐งญ๐๐
I think the only disadvantage of Mangualde that I saw was that everything is very far away, to go to a supermarket you have to drive about 30km, the tourist sites of interest are all about 20, 30km away so you are forced to take a vacation with your own vehicle or rent a car! most of the houses here are for tourists that is why the city is very quiet and not very noisy! perfect if you are looking for peace, we leave very early in the morning to go to the church whose construction dates back to the 18th century, it is not very old but it is too beautiful and it has a brutal viewpoint next to it that gives you access to the natural landscape of the city !๐ฎ๐ฎ
Creo que la unica desventaja de mangualde que vi fue que todo queda muy lejos, ir a un supermercado debes conducir unos 30km, los sitios turisticos de interes todos estan a unos 20, 30km entonces estas forzado a realizar unas vacaciones con un vehiculo propio o alquilar un carro! la mayoria de las casas aqui son de turistas es por eso que la ciudad es muy tranquila y poco ruidosa! perfecta si buscas paz, salimos muy temprano en la maรฑana para ir a la iglesia cuya construccion data en el siglo XVIII, no es muy antigua pero es demasiada bonita y tiene a su lado un mirador brutal que te da acceso del paisaje natural de la ciudad!๐๐๐ท๐ผ๐ณ
I was surprised by how terrifyingly cold it is up here, usually I don't suffer from the cold but the weather here is quite harsh! It is very windy and added to the humidity and the cold of winter, I recommend you visit the mountains of Mangualde well wrapped up! The church, as I mentioned before, was built in 1832. It is not very old, but it is more than 200 years old. It has a very modern appearance and is located at the highest point of Mangualde. The church belongs to that famous Iron Age that would later be romanticized!๐ฎ๐ฎ๐ฎ
Me sorprendio el frio horripilante que hace aqui arriba, generalmente no sufro con el frio pero el clima aqui es bastante duro! hace muchisimo viento y sumado con la humedad y el frio de invierno te recomiendo visitar las montaรฑas de mangualde bien abrigado! la iglesia como lo mencione anteriormente fue construida en 1832 no es muy antigua pero tiene mas de 200 aรฑos, tiene un aspecto muy moderno y esta ubicada en el punto mas alto de mangualde, la iglesia pertenece aquella famosa edad de hierro que posteriormente seria romantizada!๐ณ๐ฉ๐๐
The church is made up of two divisions and with its 38 meters of elevation there are days when the clouds embrace the imposing structure, it is quite beautiful to live the experience in summer, it is the season that I recommend that you visit it, currently due to the covid situation and for Being winter the church is closed, I couldn't go in to see its details but I was content to see its history from the outside! was cataloged in 2013 as a site of public interest!๐จโ๐ซ๐งญ๐ฉ
La iglesia esta compuesta por dos divisiones y con sus 38metros de elevacion hay dias donde las nubes abrazan la imponente estructura, es bastante bonito vivir la experiencia en verano, es la temporada que te recomiendo que la visites, actualmente por la situacion del covid y por ser invierno la iglesia esta cerrada, no pude entrar a ver sus detalles pero me conforme con ver su historia desde afuera! fue catalogada en el 2013 como un sitio de interes publico!๐คฏโฒ๐จโ๐ป
In Holy Week there are many processions, people go up the entire hill to make promises, bring prayers and go to Catholic masses, and at this point it is very beautiful because there are too many steps to climb, so people see this as a great purpose in their religious lives! In addition, the church was known because in the 18th century it was visited by the King of Portugal.๐ฉโ๐ซ๐ต๏ธโโ๏ธ๐
En semana santa se realizan muchas procesiones, la gente sube la colina completa para hacer promesas, llevar plegarias e ir a las misas catolicas, y en este punto es muy bonito porque son demasiado escalones para subir, entonces las personas ven esto como un gran proposito en sus vidas religiosas! ademas que la iglesia fue conocida porque en el siglo 18 fui visitada por el rey de Portugal ๐คฏโฒ๐จโ๐ป๐ฉ๐งญ
AT MY FRIEND ZULY'S HOUSE๐ฉ๐๐งญ / EN CASA DE MI AMIGA ZULY๐๐
We are friends for many years, like me we are from migrant families who met and struck up a beautiful friendship in Venezuela I have known her for more than 20 years, she first came to Europe and we agreed to return to Portugal, always my family recognized @zullyarte as a very creative woman who makes "magic" with any type of material, just look at her posts to be impacted and delight in her great potential!๐๐ผ๐ฎ
Somos amigos de muchos aรฑos, al igual que yo somos de familia migrantes que se conocieron y entablamos una linda amistad en Venezuela la conozco desde hace mas de 20 aรฑos, ella se vino primero a europa y coincidimos en volver a Portugal, sjiempre mi familia reconocio a @zullyarte como una mujer muy creativa que hace "magia" con cualquier tipo de material, basta con ver sus post para quedar impacto y deleitarse con su gran potencial!๐๐ง๐ง
I would say that 90% of the decorations in her home are made by herself and 50% are made of recyclable material, she wastes absolutely nothing and where no one sees art she gets to see a beautiful decorative piece! She has a lot of potential and is on a good path within HIVE. In my opinion, she is the most creative woman in HIVE. Well, it is a personal opinion. You will have a different one, but in a short time, she has already impressed many people! so don't stop following their work! Maybe they will help you decorate your home!๐ผ๐ง๐ง
Diria que el 90% de las decoraciones de su hogar son realizadas por ella misma y el 50% son de material reciclable, ella no desperdicia absolutamente nada y donde nadie ve arte ella consigue ver una pieza hermosa decorativa! ella tiene mucho potencial y va por un buen camino dentro de HIVE en mi opinion es la mujer mas creativa de HIVE, bueno es una opinion personal vosotros tendreys una diferente pero en el poco tiempo ya impresiono muchas personas! asi que no dejes de seguir sus trabajos! quizas te sirvan para decorar tu hogar! ๐๐ง๐คฉ
Hasn't it happened to you that sometimes you go to visit a person and go with the idea that you're going to run into interesting things? and when you get to her house you are speechless... xD well something similar happens to people with zuly xD, my wife always takes advice from her to decorate our house!๐ฎ๐ฎ
No te ha sucedido que a veces vas a visitar a una persona y vas con la idea que te vas a topar con cosas interesantes? y cuando llegas a su casa quedas sin palabras... xD bueno algo parecido les sucede a las personas con zuly xD, mi esposa siempre toma consejos con ella para decorar nuestra casa!๐
๐
Who turns cardboard into this??? hahahah your creativity is crazy! I leave your blog here!!!๐ ๐คฃ
Quien convierte el carton en esto??? hahahah es una locura su creatividad! dejo su blog aqui!!!๐๐
Here: https://ecency.com/@zullyarte
DNA is an organization to foster and DENSIFY NATURE-APPRECIATION which aims to establish REPORTS OF BIODIVERSITY DATA that is contributed by all of us Hiveans and subsequently cataloged.
Therefore DNA searches for HIGH-QUALITY posts that aim to DESCRIBE and determine the BIODIVERSITY AROUND YOU with added EXPLANATIONS and INFORMATION. For these informative posts they offer a CURATION SERVICE using the @dna.org account. It is also a CURATION TRAIL. Just add the #dna TAG if you think that any of your posts is what they are looking for.
THANKS FOR READING ME (PHOTOS OF MY PROPERTY)๐๐ง ๐ฆพ๐
Source:
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! ๐๐ฅณ๐
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
@oscurity thanks for sharing beautiful places in Portugal it's really nice
Yay! ๐ค
Your content has been boosted with Ecency Points, by @oscurity.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more