Today I dared to put together two things that I really like a good meal and enjoying nature! Today I wanted to exercise and relax climbing a small mountain that is about 20km from my house is a small mountain range, overlooking the small town of Guerreiros! I came with all my photography equipment to take some macros and of course my wife made me a delicious lunch that I ate at the top of the mountain!🚩🌄
Hoy atrevi a juntar dos cosas que realmente me gustan una buena comida y disfrutar de la naturaleza! hoy quise ejercitarme y relajarme subiendo una pequeña montaña que esta a unos 20km de mi casa es una pequeña sierra montañosa, con vista a la pequeña ciudad de Guerreiros! me vino con todo mi equipo de fotografia para tomar unas macros y por supuesto mi esposa me hizo un delicioso almuerzo que comi en la cima de la montaña!🚩🧭
I had to take advantage of climbing with a good sun because a wave of polar cold is approaching xD and from the 23rd, Lisbon will have a minimum temperature of 10 degrees! In these areas that are on the outskirts of the capital, the cold is even more intense and can reach 3 or less! In theory it is my last climb although I had already said this! but obviously global warming changes the climate abruptly!🤩🤩
Tenia que aprovechar en hacer una escalada con un buen sol porque ya se acerca una ola de frio polar xD y a partir del dia 23 lisboa quedara con una temperatura minima de 10 grados! en estas zonas que son a las afueras de la capital el frio es aun mas intenso pudiendo llegar a 3 o menos! en teoria es mi ultima escalada aunque ya habia dicho esto! pero obviamente el calentamiento global cambia el clima abrustamente!🥶🥶
A HOT NATURE🙂👍/CALUROSA NATURALEZA🌄🌼🌻
If someone asked me? do we all see nature in the same way? I would definitely answer no, everyone has a different perception of the mountain, for some it is something that is not worth exploring, there are people who do not like to sweat, walk in mud! and of course that's what it's all about! everyone is free to think differently and we all have different opinions! For me, going for a walk or climbing mountains are opportunities, I make myself available to the things that I will discover! because there is no monotony here!☘🌱🌲
Si alguien me preguntase? todos vemos la naturaleza de la misma forma? definitivamente responderia que no, todo el mundo tiene una percepcion distinta sobre la montaña, para unos es algo que no vale la pena explorar, hay personas que no les gusta sudar, caminar en barro! y claro de eso se trata todo! cada quien es libre de pensar diferente y todos tenemos opiniones distintas! para mi salir a caminar o subir montañas son oportunidades, me pongo a disposicion de las cosas que ire a descubrir! porque no existe la monotonia aqui!🌿🌷🌼
Depending on the perspective of how we see things, we can capture the most beautiful that the landscape has, it is simply perfect, sexy! just like a woman, if we respect her, she returns love to us, if we admire her, we get the best of her! if we enjoy it, it gives us pleasure! exaggerating or I don't like to photograph the sexiest thing that nature has for me! I had a little time without practicing macrophotography so before starting to climb, first check among the bushes looking for bugs!😮🥰👸👩
Dependiendo de la perspectiva de como vemos las cosas podremos capturar lo mas hermoso que tiene el paisaje, es simplemente perfecta, sexi! tal cual como una mujer si la respetamos nos devuelve amor, si la admiramos obtenemos lo mejor de ella! si la disfrutamos nos da placer! exagerando o no me gusta fotografiar lo mas sexi que la naturaleza tiene para mi! tenia un poco de tiempo sin practicar macrofotografia asi que antes de comenzar a subir primero revise entre los matorrales buscando bichos!💥💚💖
LOOKING FOR BUGS🙂🐛🦟/BUSCANDO BICHOS🌄🌼🌻
We will find insects in any part of the year, obviously there are seasons where they are easier to get, such as in autumn, in summer, in warm months or when there are abundant flowers, flying insects and butterflies are everywhere! Now in November you have to know how to search, there are few flowers and the insects walk in specific plants, for example climbing plants, or vines, shrubs! here we can get many dipteros!🤩🤔
Insectos vamos a encontrar en cualquier parte del año, obviamente hay estaciones donde son mas facil de conseguirlos como por ejemplo en otoño, en verano, en los meses calidos o cuando hay abundantes flores los insectos voladores y mariposas estan por todos lados! ahora en noviembre hay que saber buscar, hay pocas flores y los insectos andan en plantas especificas, por ejemplo plantas trepadoras, o enredaderas, arbustos! aqui podemos conseguir muchos dipteros!🦋🐛🦟
Ask anyone what is the most difficult insect to take macros from? haha who has experience knows that they are butterflies, they have a very developed brutal vision, once I read that they even saw in some colors, but hey this friend got distracted and I was able to take some photos! there are some butterflies flying around here! it is more difficult to see them when it rains their wings are delicate!😮😮
Preguntenle a cualquier persona cual es el insecto mas dificil para tomarle macros?? haha quien tiene experiencia sabe que son las mariposas, tienen una vision brutal muy desarrollada, una vez lei que hasta veian en algunos colores, pero bueno esta amiga se distrayo y le pude tomar algunas fotos! hay algunas mariposas volando por aqui! es mas dificil verlas cuando llueve sus alas son delicadas!🦋🦋
Did you know that the balls that butterflies have designed on their wings are a defense mechanism? Yes, they have it to create a false image that they are a large and intimidating animal so their predators think twice before attacking and it gives them a few seconds of advantage to flee! come? a simple butterfly teaches something? all the interesting things we learn when we see well!😃🤣
Sabias que las bolitas que tienen las mariposas diseñadas en sus alas es un mecanismo de defensa? asi es, ellas la tienen para crear una imagen falsa de que son un animal grande e intimidante asi sus depredadores piensan dos veces antes de atacar y les da unos segundo de ventajas para huir! ven? una simple mariposa enseña algo? todas las cosas interesante que aprendemos cuando vemos bien!👨🏫👨🎓
I also wanted to take advantage of photographing some wild exotic fruits, I am not good at botany xD so I cannot identify these species, but the small fruits are good for macro photography! let me play with the different manual modes since they are immobile objects!😏😏
Quise aprovechar tambien en fotografiar algunos frutos exoticos silvestres, no soy bueno en botanica xD asi que no puedo identificar estas especies, pero las pequeñas frutas son buenas para practicar macrofotografia! me deja jugar con los diferentes modos manuales ya que son objetos inmoviles!🍅🌽🥭
A beautiful bee taking advantage of the few flowers that still exist in this winter entrance, they are essential for the pollination process, bees are very intelligent animals, they are also very easy to take photos of them because they are not scared, they seem to know that they are dangerous and that not just anyone bothers them! I once read that they get mad scientifically it is proven that a bee gets mad!🐝🐝
Una hermosa abeja aprovechando las pocas flores que aun hay en esta entrada de invierno, son indispensables para el proceso de polinizacion, las abejas son animales muy inteligentes, tambien son muy facil de tomarles fotos porque no se asustan, parece que saben que son peligrosas y que no cualquiera las molesta! una vez lei que ellas se molestan cientificamente esta probado que una abeja se enoja!🦋🐌
Due to the shape of her body, this little friend is no longer a bee, she is a wasp, there are certain anatomical differences between them, the wasp can sting several times, I understand that a bee tries not to sting because its abdomen detaches and they die! Although wasps are less pollinating, they do something that is also important in nature, they are pest controllers, since some species are predators, they hunt insects!🕵️♂️👨🏫
Por la forma del cuerpo esta amiguita ya no es una abeja es una avispa, hay ciertas diferencias anatomicas entre ellas, la avispa puede picar varias veces, tengo entendido que una abeja trata de no picar porque su abdomen se desprende y mueren! apesar de que las avispas son menos polinizadoras hacen algo que tambien tiene importancia en la naturaleza, son controladoras de plagas, ya que algunas especies son depredadoras cazan insectos!👨🎓👩🎓
The diptero that nobody wants the fly xD, do not worry my friend if you pose me obviously I also take some photos! There is a bad perception of these insects, many think that they live only one day and it is not like that, there are already scientific records of flies that live in the desert and spend a few days without feeding. They are resistant!🧐🤓
El diptero que nadie quiere la mosca xD, no te preocupes amiguito si me posas obviamente tambien te tomo unas fotos! hay una mala percepcion de estos insectos muchos piensan que viven solo un dia y no es asi, ya hay registros cientificos de moscas que viven en el desierto y pasan algunos dias sin alimentarse son resistentes!🤯😬
Actually there are many subspecies of flies, not all of them are the same, for example Episyrphus balteatus Marmalade hoverfly, Sphaerophoria scripta, you only recognize that they are flies by the phasetas that have their eyes of rest, it is difficult to compare them as flies because they are anatomically different!😮🙃
En realidad hay muchas subespecies de moscas, no todas son iguales, por ejemplo Episyrphus balteatus Marmalade hoverfly, Sphaerophoria scripta, solo reconoces que son moscas por las fasetas que tienen sus ojos de resto es dificil compararlas como moscas porque son diferentes anatomicamente!😲😲
If you are an observer, you realize that this subspecies of fly is sharing the flower with another insect!😅😂
What beautiful animals, the latter is another fly, the species is Eristalinus taeniops, it is a beautiful fly because the eyes have a different pattern, it is not all red like the house fly, they are not cosmopolitan, they are only found in a certain region! there are few scientific studies on it!🤔🤔
Que hermosos animales, esta ultima es otra mosca, la especie es Eristalinus taeniops, es una mosca hermosa porque los ojos tienen un patron diferente no es todo rojo como la mosca domestica, no son cosmopolitas solo se consiguen en una region determinada! hay pocos estudios cientificos sobre ella!😅😅
How beautiful to see the organelle where the fly feeds. The correct biological term is "proboscide" what they do is spit gastric juice that digests the food and then they drink it as if it were a soup!😲😲
Que hermoso ver el organelo por donde se alimenta la mosca el termino Biologico correcto es "proboscide" lo que hacen es escupir jugo gastrico que digiere la comida y luego la beben como si fuera una sopa!😍😍
If it weren't for my macro lens I wouldn't be able to photograph this last insect, it is about 4 millimeters very small! I think it fed on the nectar of flowers!😏😏
Si no fuera por mi lente macro no podria fotografiar este ultimo insecto, media unos 4milimetros muy pequeño! creo que se alimentaba del nectar de las flores!😄😄
TIME TO GET UP🙂🚵♂️🧗♂️/HORA DE SUBIR🌄🌼🌻
It was time to leave the macro photography with insects and start to climb the mountain, it is a fast climb, I would say that about 15 to 20 minutes was not very demanding nor was it steep! I was already getting hungry xD😮🤩
Era hora de dejar la macrofotografia con insectos y comenzar a subir la montaña, es una subida rapida diria que unos 15 a 20minutos no tenia gran exigencia ni tampoco era empinada! ya me estaba dando hambre xD😃😃
Before going up it was about 20 degrees or more, as it was going up the temperature was going down, the climate also changes, I see a lot of humidity everywhere! and it has not rained in several days here in the mountains! the presence of liquines is a clear natural warning that we are in a very humid place!😏😏
antes de subir hacian unos 20 grados o mas, a medida que iba subiendo iba bajando la temperatura, el clima tambien va cambiando, veo mucha humedad por todos lados! y no ha llovido en varios dias aqui en la sierra! la presencia de liquines es un claro aviso natural que estamos en un sitio muy humedo!😮😮
It is not easy to see these little friends in the morning since they are nocturnal they are the famous moles, despite being dead it is the first time that I see one in my own flesh!😍😍
No es facil ver estos amiguitos en la mañana ya que son nocturnos son los famosos topos, apesar de estar muerto es primera vez que veo uno en carne propia!🐾🐾
FULL BELLY HAPPY HEART🙂👍/BARRIGUITA LLENA CORAZON CONTENTO🌄🌼🌻
What a good life! I can not complain I am about 300 meters high or more! a beautiful view, the smell of the mountain brings me peace, I enjoy some delicious meats I finish 3/4 with avocado salad and a rich cocacola! This is how I recharge my batteries to continue my exploration!🤔😮
Que buena vida! no puedo quejarme estoy a unos 300 metros de altura o mas!! una hermosa vista, el olor de la montaña me trae paz, disfruto de unas ricas carnes termino 3/4 con ensalada de aguacate y una rica cocacola! asi repongo energias para continuar mi exploracion!🥘🧆🍜
Up here is a totally different and hostile environment, due to the stones there are many caves, these places are preferred by the arachnids! so I get a lot of predators here!🕸🕷
Aqui arriba es un ambiente totalmente diferente y hostil, debido a las piedras hay muchas grutas, estos sitios son los preferidos por los aracnidos! por lo que me consigo muchos depredadores aqui! 😈😈
Go nature today favored me with this beautiful specimen of praying mantis, it is a very efficient predator, it has a very explosive movement with its pieces capturing insects like flies!😍
Vaya la naturaleza hoy me favorecio con este hermoso ejemplar de mantis religiosa, es un depredador muy eficiente, tiene un movimiento muy explosivo con sus pienzas capturando insectos como moscas!💚💚
How I had a good time today! I got beautiful photos, I enjoyed a great landscape I have nothing more to demand!🤩🤩
Como me la he pasado de bien hoy! obtuve hermosas fotos, disfrute de un gran paisaje no tengo mas nada que exigir!💚🏔🚩
Thank you for accompanying me on this adventure, you know that I always do my post with great affection and I do my best so that you have a very satisfactory experience in the natural world!🤓🤯
Gracias por acompañarme en esta aventura, sabes que siempre hago mis post con mucho cariño y doy lo mejor de mi para que tengas una experiencia muy satisfactoria dentro del mundo natural!🤩🤩
DNA is an organization to foster and DENSIFY NATURE-APPRECIATION which aims to establish REPORTS OF BIODIVERSITY DATA that is contributed by all of us Hiveans and subsequently cataloged.
Therefore DNA searches for HIGH-QUALITY posts that aim to DESCRIBE and determine the BIODIVERSITY AROUND YOU with added EXPLANATIONS and INFORMATION. For these informative posts they offer a CURATION SERVICE using the @dna.org account. It is also a CURATION TRAIL. Just add the #dna TAG if you think that any of your posts is what they are looking for.
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Fascinante hombre, esa es una buena terapia.
Seguramente lo disfrutaste mucho. Es bueno saber que estás mejorando tu pierna
Abrazos mi viejo
Muy bellas tus fotos.! Hoy esperaba que hablaras del eclipse.! Pero qué va, quede sorprendida con las fotografías.!
No fue visible en portugal 😢
Qué tristeza..!
Así lo pude capturar ..!!
Mismo asi fue en la naranja te envidio
Amigo te felicitò, hermoso post. Extraordinarias fotos.
Gracias amiga
The photographs are very beautiful to look at and the place is also very beautiful. Thank you so much for sharing such beautiful photography with us.
Eyy thank so much