El calor dice presente por estas latitudes y ello es la mejor excusa para ir en busca de un lugar en el cual podamos disfrutar del calor y tener la posibilidad de darnos un refresco.
The heat says present by these latitudes and it is the best excuse to go in search of a place where we can enjoy the heat and have the possibility of giving us a refreshment.
El río Sauce Grande es ideal para disfrutar de esta época del año, ya que en su alrededor los árboles proporcionan una linda sombre y el río da la posibilidad de tomar un baño para bajar esa sensación de cansancio y pesadez que uno siente por estos días.
The Sauce Grande River is ideal to enjoy this time of year, since around it the trees provide a nice shade and the river gives the possibility of taking a bath to lower that feeling of tiredness and heaviness that one feels these days.
Decidimos ir un día de semana para encontrar menos personas y evitar estar en lugares con mucha presencia de personas. Si bien parecería que los contagios del covid-19 están disminuyendo, aún hay que seguir moviéndose con mucho cuidado.
We decided to go on a weekday to find fewer people and avoid being in places with a lot of people. Although it seems that the covid-19 infections are decreasing, we still have to move very carefully.
Mi hija más grande y mi sobrina disfrutaron del río por largas horas y para mi hija más pequeña fue la primera vez que iba a un río y tuvo su bautismo en el agua.
My oldest daughter and my niece enjoyed the river for long hours and for my youngest daughter it was the first time she went to a river and had her baptism in the water.
Disfrutamos de una hermosa tarde de un agobiante calor en un lugar diferente, en un entorno donde nos rodeaba la naturaleza y donde pudimos disfrutar de una hermosa tarde en familia.
We enjoyed a beautiful afternoon of oppressive heat in a different place, in an environment where we were surrounded by nature and where we could enjoy a beautiful afternoon with the family.
Nikon Coolpix P900 camera