Quarantined thoughts - Pensamientos en caurentena

in GEMS4 years ago

Good afternoon dear hive!

Buenas tardes querida colmena!

DSCN4259.jpg

In the midst of this quarantine that little by little begins to become long, beyond being necessary to protect the health of the population, we only have the possibility of going out to the patio or looking out the window to observe the outside world. Just today I share with you several photos that I have taken from the window of my house and some thoughts that go around in my head.

En medio de esta cuarentena que de a poco empieza a convertirse en larga, más allá de ser necesaria para resguardar la salud de la población, solo nos queda la posibilidad de salir al patio o asomarnos a la ventana para observar el mundo exterior. justamente hoy comparto con ustedes varias fotos que he tomado desde la ventana de mi casa y algunos pensamientos que van dando vueltas por mi cabeza.

These are moments when the world stops in practically every corner of the planet, we begin to see how everything is reversed and humans are the ones who begin to be locked between four walls, while the rest of nature continues its course normal. We begin to notice little by little.

Estos son momentos en los que el mundo se detiene en prácticamente en todos los rincones del planeta, comenzamos a ver como todo se invierte y los humanos somos los que comenzamos a estar encerrados entre cuatro paredes, mientras que el resto de la naturaleza sigue su rumbo normal. Comenzamos a notar como poco a poco.

If you look at the news in the digital newspapers we can see how in different parts of the planet animals begin to gain space in cities that at this point seem like ghost cities due to the lack of people on the streets.

Si uno mira las noticias en los diarios digitales podemos observar como en diferentes partes del planeta los animales comienzan a ganar espacios en ciudades que a esta altura parecen ciudades fantasmas por la falta de gente en las calles.

Personally, I think that many of us should take advantage to think and rethink the direction that the planet is taking and how we can all do it to twist this path and not end up destroying our own race.

En lo personal creo que muchos de nosotros deberíamos aprovechar para pensar y replantear el rumbo que va llevando el planeta y como podemos hacer entre todos para torcer este camino y no terminar por destruir nuestra propia raza.

Here there are no social classes, there are no rich, no poor, no Catholics, no evangelists, no worthwhile borders. From this we must all get ahead together and that is what we must understand. This is the change that human beings must undergo and understand that the virus does not distinguish people with power from those who do not.

Aquí no hay clases sociales, no hay ricos, ni pobres, ni católicos, ni evangelistas, no hay fronteras que valgan. De esto debemos salimos adelante todos juntos y eso es lo que debemos entender. Este es el cambio que debe experimentar e humano y entender que el virus no distingue a personas con poder, de quienes no lo tienen.

In the meantime, we must wait, pray, and ask God to end this nightmare and not bring us to our loved ones.

Mientras tanto debemos esperar, rezar y pedirle a Dios que esta pesadilla termine y que no nos lleve a nuestros seres queridos.

I will continue looking out the window as the birds enjoy their freedom without feeling threatened by man. Today the caged are us and we are prisoners of ourselves.

Yo seguiré mirando por la ventana como los pájaros disfrutan de su libertad sin sentirse amenazados por el hombre. Hoy los enjaulados somos nosotros y somos presos de nosotros mismos.

I do not lose hope that at some point this will change. In the meantime I will keep looking out the window!

No pierdo la esperanza de que en algún momento esto cambie. Mientras tanto seguiré mirando por la ventana!

Take care. Big hug!

Cuidense mucho. Gran abrazo!

Sort:  

Muchas racias por vuestro apoyo!!

Hermoso!! Es verdad a mi casa han llegado muchos pajaritos y tuve la oportunidad de fotografiarlos, sentí gran emoción al verlos. Están libres, se sienten libres. Bellas fotos amigo, gusto en saber de ti. Saludos a la hermosa familia.

Hola querida @belkisa758!! Perdón que ando medio desaparecido pero la verdad que son días complicados, de mucho trajin en casa con nuestra pequeña! Aún nos estamos adaptando a ser un equipo de a cuatro y encima con la cuarentena estamos con las clases de la más grande en casa.

A gatas tengo tiempo para publicar algo a altas horas de la madrugada!

Gran abrazo! Espero que estén muy bien!! Besotes!

 4 years ago  Reveal Comment

STOP PLEASE!!