(ENG/ESP) How birthdays are celebrated in my plain, I hope you enjoy it // Cómo se celebran los cumpleaños en mi llano, espero lo disfrutes.

in GEMS3 years ago

Greetings dear GEMS community, today I come to share with you a small summary of how birthdays are in my land "the Plain". On this occasion the protagonist of this post is my beloved wife who on April 21 turned 26 years old.

Saludos querida comunidad de GEMS hoy vengo a compartirles un pequeño resumen de como son los cumpleaños en mi tierra " la Llanura " en esta ocasión la protagonista de este post es mi amada esposa quien el día 21 de abril cumplió 26 años de edad.


IMG_20210421_162931.jpg

The day started planning everything to celebrate and my brother-in-law had the idea of killing a pig of our offspring and preparing it outdoors on firewood, we really like to eat fried pork.

el día inicio planeando todo para celebrar y mi cuñado tuvo la idea de matar un cerdo de nuestra cria y prepararlo al aire libre en leña, nos gusta mucho comer cerdo frito.


IMG_20210421_161021.jpg

we delight in this greasy delicacy full of flavor and taste until we are satisfied, with full bellies, as the saying goes "full belly, happy heart"

nos deleitamos de este grasoso manjar lleno de sabor y gusto hasta quedar saciados, con las barrigas llenas, como dice el dicho "barriga llena, corazón contento".


IMG_20210421_163144.jpg

IMG_20210421_174346.jpg

our friends pastry chefs in the community prepare beautiful and delicious cakes to share this special day.

nuestras amigas reposteras de la comunidad preparan unas hermosa y deliciosas tortas para compartir este día tan especial.


1619235057943.jpg

1619235057945.jpg

as usual in the plains parties, what abounds is people hehehehe, the family, friends and relatives make an atmosphere full of laughter and joy.

cómo de costumbre en las fiestas del llano lo que abunda es gente jejejeje, la familia, los amigos y allegados hacen un ambiente lleno de risas y alegría.


1619235057935.jpg

so we all happily sing the birthday and share a pleasant moment. many congratulations to my wife and I know I really enjoy her day.

así todos felices cantamos el cumpleaños y compartimos un momento agradable. muchas felicidades a mi esposa y se que disfruto mucho su día.


1619235057941.jpg

Thanks for visiting my post and I hope you like it, greetings and blessings.

gracias por visitar mi post y espero que te agrade, saludos y bendiciones.