[ESP/ENG] Día inolvidable paseo por el puente General Rafael Urdaneta./ An unforgettable day walking across the General Rafael Urdaneta Bridge.

in GEMS3 years ago

image.png

Hola amigos de la comunidad de hive hoy les hablare sobre mi pase inolvidable por el puente General Rafael Urdaneta, también localmente llamado puente sobre el Lago, es un puente que cruza la parte más angosta del lago de Maracaibo, en Zulia, en el noroeste de Venezuela, y conecta la ciudad de Maracaibo con el resto del país. Fue nombrado en honor al general Rafael Urdaneta, héroe zuliano de la independencia de Venezuela.Fue inaugurado el 24 de agosto de 1962, por el presidente de Venezuela Rómulo Betancourt. Mide 8.678 metros de largo y 17,40 metros de ancho.

The General Rafael Urdaneta Bridge, also locally called bridge over the Lake, is a bridge that crosses the narrowest part of Lake Maracaibo, in Zulia, in northwestern Venezuela, and connects the city of Maracaibo with the rest of the country. It was named in honor of General Rafael Urdaneta, Zulia's hero of Venezuela's independence.It was inaugurated on August 24, 1962, by Venezuelan President Rómulo Betancourt. It is 8,678 meters long and 17.40 meters wide.

General_Rafael_Urdaneta_Bridge_view_from_the_lake_to_Cabimas_side.jpg
Fuente


El 24 de octubre del año 2020 estaba paseando en mi pequeña bicicleta ring 20" marca Mongosse. Cuando un grupo de amigos me invitó a pasar el majestuoso Puente Sobre el Lago. Me sentí muy entusiasmado y nos lanzamos a dicho viaje

On October 24, 2020 I was riding my little Mongosse 20" ring bike. When a group of friends invited me to ride over the majestic Bridge Over the Lake. I was very excited and we set off on the trip.

20201016_182634.jpg


Al llegar al puente no nos dejaron pasar en bicicleta y tuvimos que irnos pidiendo un aventón en la parte de atrás de un camión.

When we got to the bridge, they wouldn't let us pass on our bicycles and we had to hitch a ride on the back of a truck.

20201024_155835.jpg


Al llegar del otro lado habíamos muchísimos ciclistas y motorizados, nos motivamos más a cruzar el puente. Eran 8.678 metros que nos esperaban.

I love crafts and I was making some cactus When we arrived on the other side there were a lot of cyclists and motorcyclists, we were more motivated to cross the bridge. There were 8,678 meters waiting for us.

20201024_161337.jpg


Luego de esperar 1 hora ¡Partimos el viaje!

After waiting 1 hour, we set off on the trip!

20201024_174022.jpg


En el camino nos detuvimos en la "Pila 21" que es el punto más alto de dicho puente.

On the way we stopped at "Pila 21" which is the highest point of the bridge.

20201024_175901.jpg


Fue un viaje imprevisto de mucha emoción, una aventura inolvidable. Conocí increíbles personas. Mi pequeña bicicleta se comportó excelente, le exijí el máximo y llegue con bien a mi casa

It was an unforeseen trip of great excitement, an unforgettable adventure. I met incredible people. My little bike behaved excellently, I demanded the maximum and arrived home safely.

20210320_183918.jpg


Muchas gracias por leerme en este momento, nos vemos en otra de mis aventuras amigos, hasta la próxima!!

Thank you very much for reading me at this time, see you in another one of my adventures friends, see you next time!!!


banner_rey.png


Todas las fotos son de mi propiedad
All photos are my property

https://www.deepl.com/Translator