[ESP-ENG] The downside of melancholy | Pages of a diary without an author #7

in GEMS5 years ago

original (24).jpg
Fuente | Source


El inconveniente de la melancolía.

La melancolía se precipita como lagrimas que se pierden en la recta final de nuestros propios labios. Algunas veces es similar a una gota que baña las paredes del recuerdo, y te hace apreciar los instantes de calma; de esa que no acostumbras a sentir. Y cuando más te ausentas de la realidad, más rápido olvidas que eres prisionero de sus atenciones. Y que, al contrario de lo que crees, nunca fuiste tú quien la busco, sino ella a ti. — Porque al parecer te ama tanto que no piensa alejarse jamás.

Finalmente cuando abres los ojos, ya es demasiado tarde: eres un vegetal apunto de ser ingerido en verbena de la añoranza...

The downside of melancholy.

The melancholy rushes like tears that are lost in the final stretch of our own lips. Sometimes it is similar to a drop that bathes the walls of memory and makes you appreciate moments of calm; The kind you don't normally feel And the more you are absent from reality, the faster you forget that you are a prisoner of its attentions. And that, contrary to what you think, it was never you who looked for her, but she to you. — Because apparently he loves you so much that he never thinks of leaving.

Finally when you open your eyes, it is too late: you are a vegetable about to be ingested in the festival of longing...



«Pages from a diary without an author» es una sección donde comparto mis ideas.

«Pages from a diary without an author» is a section where I share my own thoughts...