Concurso de cazadores de sombras Ronda 115-¡Muéstrame una sombra y GANA!
Shadow Hunters Contest Round 115-Show Me A Shadow and WIN!
¡Muéstranos tu mejor foto de la sombra esta semana! Pueden ser sombras de cualquier cosa, ¡sé creativo y concéntrate en la sombra!
Show us your best shadow photo this week! They can be shadows of anything- be creative and focus on the shadow!
Saludos es mi primera vez que concurso en buscadora de sombras. Me llamaba la atención el proyecto pero no había tenido oportunidad de encontrar alguna que me gustara. Y saben que siempre anda Nano en mis fotografías, no lo puedo dejar por fuera.
Greetings it is my first time that I contest in shadow seeker. The project caught my attention but I had not had the opportunity to find one that I liked. And they know that Nano always walks in my photographs, I can't leave him out.
Al hacerlo bilingüe espero que otros participantes se animen a traer esas sombras detectadas por allí, esas que muchas veces no nos damos cuenta que están proyectadas en una pared, en un piso. Esas sombras que nos asustaron de pequeños cuando apagábamos las luces de la habitación.
By making it bilingual, I hope that other participants are encouraged to bring those shadows detected there, those that we often do not realize are projected on a wall, on a floor. Those shadows that scared us when we were turning off the lights in the room.
Al tratar de captar la mejor sombra descubres errores que cometes como en cualquier fotografía, un pie que no debería estar o tú propia sombra. Así que aprendes con ensayo y error.
When trying to capture the best shadow we discover errors that come as in any photograph, a foot that should not be or your own shadow. So you learn with trial and error.
Hola amiga, de nuevo yo por aqui, no podia faltar Nano en esa foto. Feliz fin de semana