Welcome, December.

in GEMS3 years ago

This publication was also written in SPANISH and PORTUGUESE.

The Daily Observer

There is no doubt that this year has been an extremely atypical year for all of us. A year in which we had to learn to deal with an invisible enemy that is causing each country to find new ways to learn to live with it. Covid-19, the new form of the Coronavirus, arrived unexpectedly and brought a sea of ​​changes and new concepts to practically everywhere in the world.

Among millions of infected, many deaths and a serious economic crisis on a global scale, the year 2020 is reaching its final stretch and, without any doubt, for millions of people... This will be a year that will never be remembering with good eyes. Fortunately, time is passing very fast and we are already in the month of December... A "leap" in time, in a quick blink of an eye.

Without losing hope on better days, there are still 31 days left for this year to end, and why not keep positive thinking and continue to believe in good times and positive situations so that 2020 can end in a more confident way? These energies can be extremely positive for our mind, and this will be reflected with each new action we take. December has arrived, and it will be good.

A good dose of optimism and perseverance never hurts. The race for the vaccine is at an accelerated pace, advances are happening and the projection for the year 2021 has a positive impact perspective. Until then, despite the difficulties, I think it is very important to put aside negative thoughts and focus on what really matters: looking more confident and more determined on better days for everyone.


Bienvenido, Diciembre.

No cabe duda de que este año ha sido un año extremadamente atípico para todos nosotros. Un año en el que tuvimos que aprender a lidiar con un enemigo invisible que está haciendo que cada país encuentre nuevas formas de aprender a convivir con él. Covid-19, la nueva forma del Coronavirus, llegó inesperadamente y trajo un mar de cambios y nuevos conceptos a prácticamente todo el mundo.

Entre millones de contagiados, muchas muertes y una grave crisis económica a escala mundial, el año 2020 llega a su recta final y, sin duda alguna, para millones de personas... Este será un año que nunca recordaré con buenos ojos. Afortunadamente, el tiempo pasa muy rápido y ya estamos en el mes de diciembre... Un "salto" en el tiempo, en un abrir y cerrar de ojos.

Sin perder la esperanza en días mejores, aún quedan 31 días para que termine este año, y ¿por qué no seguir pensando en positivo y seguir creyendo en los buenos tiempos y situaciones positivas para que 2020 pueda terminar con más confianza? Estas energías pueden ser extremadamente positivas para nuestra mente y esto se reflejará con cada nueva acción que tomemos. Ha llegado diciembre y será bueno.

Una buena dosis de optimismo y perseverancia nunca está de más. La carrera por la vacuna está a un ritmo acelerado, se están produciendo avances y la proyección para el año 2021 tiene una perspectiva de impacto positivo. Hasta entonces, a pesar de las dificultades, creo que es muy importante dejar de lado los pensamientos negativos y centrarse en lo que realmente importa: lucir más seguro y más decidido en mejores días para todos.


Bem-Vindo, Dezembro.

Não há dúvidas de que este ano tem sido um ano extremamente atípico para todo nós. Um ano em que nós tivemos que aprender a lidar com um inimigo invisível que está fazendo com que cada país encontre novas maneiras de aprender a conviver com ele. O Covid-19, a nova forma do Coronavírus, chegou de maneira inesperada e trouxe um mar de mudanças e novos conceitos para, praticamente, todos os lugares do mundo.

Entre milhões de infectados, muitas mortes e uma grave crise econômica em um nível de escala global, o ano de 2020 está chegando em sua reta final e, sem nenhuma sombra de de dúvidas, para milhões de pessoas... Esse será um ano que jamais será lembrando com bons olhos. Felizmente, o tempo está passando muito rápido e nós já estamos no mês de Dezembro... Um "salto" no tempo, em um rápido piscar de olhos.

Sem perder as esperanças em dias melhores, ainda faltam 31 dias para este ano acabar, e por que não manter o pensamento positivo e continuar acreditando em bons momentos e situações positivas para que 2020 possa terminar de uma maneira mais confiante? Essas energias podem ser extremamente positivas para à nossa mente, e isso será refletido à cada nova ação que nós fizermos. Dezembro chegou, e vai ser bom.

Uma boa dose de otimismo e perseverança nunca é demais. A corrida pela vacina está em um ritmo acelerado, os avanços estão acontecendo e a projeção para o ano de 2021, tem uma perspectiva com impacto positivo. Até lá, apesar das dificuldades, eu penso que é muito importante afastar os pensamentos negativos e focar no que realmente importa: o olhar mais confiante e mais determinado em dias melhores para todos.