[ESP-ENG] A dos años de tu partida abuela❤️//Two years after your departure grandmother❤️

in GEMS2 years ago

Buenas noches mi bella comunidad de #Hive espero estén bien, y hayan tenido un maravilloso día. 🤗 Hoy quiero hablarles un poco de mi abuela, que hoy se cumplen ya dos años de su partida.

Good evening my beautiful #Hive community I hope you are well, and have had a wonderful day. 🤗 Today I want to tell you a little about my grandmother, who today is two years after her departure.

img_0.1895873456601883.jpg

Partida que nos dolió en el alma, a todos sus familiares. Para nosotros pilar fundamental de nuestra familia. Mujer de grandes sentimientos, caritativa con todo el mundo y siempre puesta cuando más la necesitábamos.

Game that hurt our souls, all his relatives. For us, a fundamental pillar of our family. Woman of great feelings, charitable to everyone and always put when we need her most.

img_0.7102295222538546.jpg

img_0.680517859240497.jpg

De alma noble, pero de carácter fuerte, y más cuando se trataba de protegernos y cuidarnos.

With a noble soul, but with a strong character, especially when it came to protecting and caring for ourselves.

img_0.7472322334641481.jpg

De espiritu alegre, le gustaba bailar. En toda las fiestas que llegaba era el centro de atención. Le gustaba viajar, era una mujer muy activa en todo momento.

With a cheerful spirit, he liked to dance. In all the parties that came he was the center of attention. She liked to travel, she was a very active woman at all times.

img_0.1563725561544047.jpg

img_0.059355156933730446.jpg

Lamentablemente un día como hoy, 6 de diciembre en hora de la mañana falleció, causa del cáncer de útero, enfermedad con la que tenía un año batallando. A pesar de todo el esfuerzo que se hizo no pudo ganar la batalla.

Unfortunately, on a day like today, December 6 in the morning, she passed away, caused by uterine cancer, a disease with which she had been battling for a year. Despite all the effort that was made, he could not win the battle.

img_0.00010892012815168212.jpg

Hoy en su honor se hizo un rezo, con todo los vecinos y allegado, para que donde quiera que esté sepa que nos acordamos de ella, y que vive presente en cada unos de nosostros.

Today a prayer was made in her honor, with all the neighbors and relatives, so that wherever she is, she knows that we remember her, and that she lives present in each one of us.

img_0.3357642987056986.jpg

Te extraño siempre abuela❤️ mi reina en el cielo.

I always miss you grandmother❤️ my queen in heaven.

img_0.15203883532631657.jpg

Y así me despido, no se muere quien se va, sino quien se olvida. Buenas noches. Bendiciones 🤗

And so I say goodbye, not the one who leaves dies, but the one who forgets. Good evening. Blessings 🤗