The Old Testament is known for various tales that might seem grim or bizarre. Many atheists or people who do not sympathize with religion often point this out, since it is assumed that if the Bible is a holy book, then its writings should be an example to follow. However, what we see there sometimes seems to be taken from an apocalyptic movie, where bad things happen to people, and there are people doing bad things.
El Antiguo Testamento es conocido por diversos relatos que podrían parecer sombríos o bizarros. Muchos ateos o personas que no simpatizan con la religión suelen remarcar esto, ya que se supone que si la Biblia es un libro sagrado, entonces sus escritos deben ser un ejemplo a seguir. Sin embargo, lo que vemos allí relatado a veces pareciera sacado de una película apocalíptica, donde le pasan cosas malas a la gente, y hay gente haciendo cosas malas.
However, it seems to me that everything depends on the interpretation given to it. If we read it literally, it seems that God is a being that rewards or punishes you without mercy. However, the interesting thing about the Bible is that it admits many levels of interpretation, depending on the person who reads it.
I could consider myself a Deist, that is, I believe in God but do not identify with any religion. However, I consider the Bible to be a holy book, not because the church says so, but because it contains wisdom that is independent of the religious stance of whoever reads it.
Sin embargo, me parece que todo depende de la interpretación que se le de. Si lo leemos literalmente, pareciera que Dios es un ser que te recompensa o castiga sin piedad. Sin embargo, lo interesante de la Biblia es que admite muchos niveles de interpretación, dependiendo de la persona que la lea.
Podría considerarme a mi mismo como Deísta, es decir, creo en Dios pero no me identifico con ninguna religión. Sin embargo, considero que la Biblia es un libro sagrado, no porque la iglesia lo diga, sino porque contiene sabiduría que es independiente de la postura religiosa de quien la lea.
Sodom and Gomorrah. The Universal Flood. The binding of Isaac. Why does God command or order these punishments to people? The answer, from a deeper level of interpretation, is that it is not God who does it, but the people or society itself.
If we look at God, not as a humanized being who gets angry, but as a kind of "divine system", then everything makes more sense. Thus, when an individual, or a group of people, start to "misuse" this "system", then bad consequences happen.
Sodoma y Gomorra. El Diluvio Universal. La atadura de Isaac. ¿Porque Dios manda u ordena hacer estos castigos a la gente? La respuesta, desde un nivel más profundo de interpretación, es que no es Dios quien lo hace, sino la misma gente o sociedad.
Si miramos a Dios, no como un ser humanizado que se enoja, sino como una especie de "sistema divino", entonces todo tiene más sentido. De esta manera, cuando un individuo, o un grupo de personas, empiezan a "usar" mal este "sistema", entonces consecuencias malas suceden.
The Flood generation, as well as the people of Sodom and Gomorrah, as far as I understand, were not very well behaved people. Societies that were very immature or where doing bad things was normalized. They had orgies, parties, and sought to satisfy every desire of the body without control. It is obvious that these types of societies end up destroying themselves, and only those who behaved well, those that God or the "system" saw as worthy, survive.
This is very metaphorical, the floods or rains of fire are ways of representing the way in which these societies that go the wrong way are destroyed. This looks very fantastic or far away, but perhaps it happens all the time, every time a country goes through a crisis or difficult situation, perhaps the population should meditate on what they failed in. All this chaos denotes a certain level of immaturity, and that is what I think the Old Testament seeks to represent.
La generación del Diluvio, así como la gente de Sodoma y Gomorra, según lo que tengo entendido, eran personas que no se portaban muy bien que digamos. Eran, en lenguaje venezolano, una "cuerda de locos". Sociedades que eran muy inmaduras o donde hacer cosas malas estaba normalizado. Se hacían orgías, fiestas, y se buscaba satisfacer todo deseo del cuerpo sin control. Es obvio que este tipo de sociedades terminan destruyéndose a si mismas, y solo sobreviven los que si se portaban bien, los que Dios o el "sistema" veía que si eran dignos.
Esto es muy metafórico, las inundaciones o lluvias de fuego son formas de representar la manera en que se destruyen estas sociedades que se van por el mal camino. Esto se ve muy fantástico o lejano, pero quizás sucede todo el tiempo, cada vez que un pais pasa por una crisis o situación difícil, quizás la población deba reflexionar en qué fallaron. Todo este caos denota cierto nivel de inmadurez, y eso es lo que pienso que busca representar el Antiguo Testamento.
Similar interpretations could be made of other grim Old Testament stories, for example, in the binding of Isaac, where his father, Abraham, represents love or altruism, and his son Isaac represents judgment or selfish desire. It is not about killing your son because God commands it, but when you are willing to "kill" your selfish desire on behalf of love, then that is how the life of both is preserved.
This all sounds very trite, but the Bible is too complex, elaborate and impressive a book to be just a fantastic, literal account. It was written 2000 years ago, when very few people knew how to read and write, and not by just anyone but by sages with a high level of knowledge.
Interpretaciones similares podrían hacerse de otros relatos sombríos del Antiguo Testamento, por ejemplo, en la atadura de Isaac, donde su padre, Abraham, representa el amor o altruismo, y su hijo Isaac el juicio o deseo propio. No se trata de matar a tu hijo porque Dios lo ordena, sino que cuando estas dispuesto a "matar" tu deseo egoísta por amor, entonces así es que se preserva la vida de ambos.
Todo esto suena muy trillado, pero la Biblia es un libro demasiado complejo, elaborado e impresionante como para ser solamente un relato fantástico y literal. Fue escrita hace 2000 años, cuando muy pocas personas sabían leer y escribir, y no por cualquiera sino por sabios con un elevado conocimiento.
What do you think about this? Do you think the Bible can be interpreted in this way? Comment or share (reblog) if you found it interesting.
¿Qué opinas de esto? ¿Crees que la Biblia puede interpretarse de esta manera? Comenta o comparte (reblog) si te ha parecido interesante.
Translated to English language with the help of DeepL.com
| ¡Gracias por visitar! — ¡Thanks for visiting!  |
En realidad la religión católica (y lo digo proveniendo de una familia muy católica) es un continuo expiar de culpas. Tal vez ese sea uno de los motivos por los cuáles cada vez tiene menos adeptos.
Siempre el panorama es sombrío, lleno de culpas, propias y ajenas, y siempre hay algún pecado para expiar. El concepto de culpa es omnipresente.
Por otro lado es bueno hacer una diferencia: el llamado Antiguo Testamento da origen a la llamada Biblia de los Setenta o Alejandrina porque fue escrita por 70 sabios judios invitados por Ptolomeo II para reconstuir la historia de Israel.
De estos textos originales no ha quedado nada. saqueos, destrucciones, el paso del tiempo terminó destruyendo todo y luego fueron copiados por batallones de escribas, que habitaban generalmente en los monasterios, lo que supone queden haber eflejado también errores de ortografía o incluso hasta la corrección doctrinal y voluntaria del copista.
En 1947 dos pastores descubrieron en una cueva papiros que contenían textos de la Biblia. Se los llamó Rollos del Mar Muerto.
Muchas fuentes sostienen que contradecían absolutamente los textos bíblicos y por lo tanto fueron silenciados por el Vaticano. Como el famoso Tercer Secreto de Fátima.
Es un tema para debatir largo y tendido como se dice en mi país pero ese sombrío sentimiento de culpa y expiación de los pecados, castiglo incluso, es una constante en el catolicismo.
Es cierto, la culpa está muy presente en el catolicismo, que viene desde el pecado original del paraíso. Sin embargo, creo que esto no es tan así en el judaísmo, donde a pesar de tener la misma raíz, la culpa o el pecado creo que no tiene ese peso. En religiones orientales no encontramos mucho de esto de la culpa, pues son más "espirituales" por decirlo de alguna forma.
Los textos bíblicos son muy complejos, y como dices deben haber muchos otros escritos que se perdieron, sobre todo en la quema de la biblioteca de Alejandría. Creoq ue el mismo Newton demostró que algunos escritos de su época fueron mal traducidos para favorecer a la iglesia. Hay mucho misterio y profundidad en torno a esto, y muchas interpretaciones de la Biblia. Gracias por comentar @greengalletti Saludos.
Leí la biblia hace unos años, la verdad, leyéndolo literal - el antiguo testamento -, podría decir que Dios es un malvado, pero ciertamente somos nosotros los responsables de nuestras acciones - karma - le llaman en otras religiones. En ese sentido comparto tu punto de vista.
Ahora, luego de leer la biblia, personalmente entendí que una religión no es mi camino para encontrar a Dios. Me gusta Leer diferentes textos religiosos y escuchar a diversas personas de religiones diferentes, todo ello para entender que todos los caminos conducen a Roma.
Feliz día!
Saludos @tibaire gracias por comentar, pues es cierto, somos nosotros los responsables de lo que sucede, y eso es lo que en el fondo pienso que quiere decir..
También comparto esa idea, Dios no depende de religión, cada quien sigue su propio camino... Saludos!
Interesante tema y análisis, yo pienso que esto es más una cuestión cultural de la época. Jehová quedó plasmado en el antiguo testamento de acuerdo a la cultura de aquellos pueblos, en especial del pueblo hebreo. He leído otros libros que narran acontecimientos como de esa épca y se puede ver la misma cultura de premio-castigo de los dioses hacia sus pueblos, como por ejemplo La Odisea de Homero, y también poemas Asirios, como el Poema de Erra. En este caso Jehová aplicaba la misma justicia de las naciones que rodeaban a Israel pero con la diferencia de que él era otro dios, el dios verdadero. Todos los demás dioses fueron producto del hombre y su anhelo de encontrar algo superior. Jehová es diferente porque se reveló a sí mismo, no fue el hombre quien lo buscó, pues no podría encontrarlo, Jehová vino al hombre. Aquellas culturas que se regían por la fuerza manisfestaban costumbres crueles que fueron replicadas en Israel por los hebreos, justamente el seguir el ejemplo de las naciones vecinas y no la palabra de Jehová fue lo que los condenaba al castigo.
Saludos @fixie pues es interesante lo que mencionas, antiguamente la humanidad tenía otros paradigmas y otro grado de "evolución" y veían las cosas más como de premio-castigo. Hoy en día es diferente, pero los mismos principios profundos aplican, por eso la Biblia, aunque cuenta historias de esos tiempos, tiene enseñanzas que pueden aplicar para hoy en día. Lo que dices de los Dioses de otras naciones y que eso condenaba a los hebreos al castigo, creo que tiene que ver con Abraham, ya que él nació en un lugar donde se idolatraba a muchos Dioses y estatuas, y luego fue él uno de los que empezó a hablar de un único Dios... Saludos, gracias por comentar.
When we read the Bible well, before God punish anyone or nation, there would have been different warning sent to them by maybe a prophet or a priest, God can't be evil because he created man in his own image. Look at the flood when he told Noah to warn everyone to go into the ark but they didn't yield to his voice till the rain started and it flood them away so we can't say God is evil at all
I agree, God is not evil, I think the Old Testament denotes the way in which chaos is present when there is immaturity and selfishness, and those stories are a way of teaching the consequences of that. The Bible tries to teach us to learn through wisdom and love and not through chaos and suffering. Greetings, thanks for commenting.
Yes sure I agree with you. Greetings from here also
Me parece un tema excelente y gracias por compartir