Returning to a happy place / Regreso a un lugar feliz (eng-esp)

Hello, coffee lovers.

Today, after several months, I returned to one of my favorite coffee shops in Las Tunas: Orlando's Café.

This is a beautiful, spacious place with incredible natural light. Located in a house designed in the style of the Spanish colonial era, the spaces are extremely cool and airy.

Plus, there are pots of ornamental plants everywhere. This adds color and a lovely, natural ambiance.

Something I love is coffee. Orlando has a special way of preparing espresso, which I find fascinating. This is one of the few coffee shops I come to specifically for espresso.

At Orlando's coffee shop, there isn't just one room to enjoy your coffee. You have the whole house to sit and savor it. And, since we share a house with the Nicolás Guillén Foundation, you can sit and enjoy the foundation's activities with a coffee in hand.
The house and all the activities are free to enter, so the only thing you pay for is the coffee.

By the way, in other cafes I usually go for the cappuccino first. In fact, sometimes it's the only thing I order.

However, in this cafe, espresso is the star of the menu. They make an exquisite cappuccino here, but I only order it after one of these divine coffees.

So today I'm a happy man. I don't need much to be happy. This coffee made my day even brighter. It gives me the strength to keep sharing these wonderful things with you.

I hope you all have a special place like this to sit and enjoy our favorite beverage.


Versión en español


Hola, amigos del café.

Hoy regresé, después de varios meses, a uno de mis cafeterías preferidas en Las Tunas: El Café de Orlando.

Este es un lugar precioso, amplio, con una iluminación natural increíble. Al estar ubicado dentro de una casona diseñada como las del tiempo de la colonia española, los espacios son extremadamente frescos y ventilados.
Además, por doquier encontramos macetas con plantas ornamentales sembradas en ellas. Esto le aporta colorido y un ambiente natural, precioso.

Algo que me encanta es el café. Orlando tiene una forma especial de preparar el café expreso, que a mí me fascina. Esta es de las pocas cafeterías a las que vengo en busca del café expresso.

En la cafetería de Orlando no hay un solo salón para tomarte el café. Aquí tienes toda la casa para sentarte a disfrutarlo.
Y, al estar compartiendo casa con la Fundación Nicolás Guillén, puedes sentarte a disfrutar de las actividades de esta fundación con un café en las manos.
La casa y todas las actividades son de entrada gratuita, así que lo único a pagar es el café.

Por cierto, en otras cafeterías voy en busca del capuchino, en primera opción. De hecho, a veces es lo único que pido.
Sin embargo, en esta cafetería, el expreso es la estrella de la carta.
Aquí hacen un capuchino exquisito, pero solo lo pido después de uno de estos divinos cafés.

Así que hoy soy un hombre feliz. No necesito mucho para serlo. Con este café se me alegró aún más el día. Me da fuerzas para seguir compartiendo de estas maravillas con ustedes.
Espero que todos ustedes tengan un lugar así de especial para sentarse a disfrutar de nuestra bebida preferida.

Sort:  

Es maravilloso leer cada nuevo testimonio sobre cómo el café forma parte de nuestra identidad y de la identidad de muchos otros países. La vida cultural yo no logro concebirla separada de la cultura de degustar un buen café. Y es una experiencia que he podido constatar tanto en mi experiencia dentro de la vida cultural y también por la historia del arte donde las ciudades cosmopolitas, principalmente París pero no sólo París está indisolublemente relacionada con el arte ybla vida social. Así que por tal razón y partiendo de esto presupuestos me alegra mucho que en tu ciudad también exista un lugar tan propicio para el intercambio y para disfrutar de la vida y del compartir una buena práctica a favor de nuestros proyectos creativos.

 2 days ago  

That espresso looks delicious (then again, I may just be biased because I love the cup). :) And the space looks great too, really filled with light - which I like - and quiet. Seems like a good place to reflect and enjoy a nice book.

 2 days ago  

8.jpg

The image belongs to millycf1976 and was manipulated in Canva.