Illuminated — Iluminado (En/Es)

[nenio]

(1/60s ~ F4 ~ 10000 ISO ~ 24mm)

---

English:

In this post I show a series of three night photos (in color and black and white) taken at the main beach of the city of Antofagasta (Chile). Notice how the light coming from the street illumination is reflected on the waters of the beach and the sky is illuminated by the full moon, so that we can observe the silhouettes of the neighboring mountains.

Castellano:

En esta ocasión publico una serie de tres fotografías nocturnas (tanto en color como blanco y negro) tomadas en el balneario de la ciudad de Antofagasta. Noten como la luz de los faroles se refleja en las calmas aguas del mar y en el cielo iluminado por la luna llena de tal manara que se observan las siluetas de las montañas circundantes.

(1/60s ~ F4 ~ 10000 ISO ~ 27mm)

---

With these images I am taking part in the photo contest Travel Contest #186 organized by @travelcontest, and the theme is ”illuminated”, its rules can be read in this post.

Con estas imágenes estoy participando en el concurso fotográfico Travel Contest #186 organizado por @travelcontest cuyo tema es ”iluminado, las bases del concurso se pueden leer en este post.

(1/60s ~ F4 ~ 8000 ISO ~ 30mm)

The equipment used was a camera Sony A7 equipped with Sony lens FE 24-240mm F3.5-6.3 OSS, tripod was not used. The edition was done in Gimp.

El equipo usado fue una cámara Sony A7 con lente Sony FE 24-240mm F3.5-6.3 OSS, la captura se hizo sin trípode. La edición se efectuó en Gimp.

Thank you for visiting my blog. I hope that you enjoyed the photos.

Gracias por pasearse por mi blog y espero que el post haya sido de su agrado.

---

Images by @nenio — All rights reserved

---

I invite you to visit my most recent posts:

Los invito a visitar mis posts más recientes:

Flying on the clouds — Volando sobre las nubes,
A close-up — Un acercamiento,
The skies of Caracas in color and black and white — Los cielos de Caracas en color y blanco y negro.

Comments

[hylene74]

Esas fotografías nocturnas son extraordinarias, justo por el detalle de la iluminación y los reflejos en el agua Anhelo poder tomar fotografías así algún día, saludos.

[nenio]

Me alegra que te hayan gustado las fotos.
Como todo, se requiere práctica y estudio. Tengo más de 40 años dedicándome a la fotografía.
Gracias por el generoso comentario.
Saludos

[wilfredocav]

!discovery 35

[discovery-it]

This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program

---