Hello friends of this Wednesday Walk community, I have the pleasure of joining the challenge of @tattoodjay who invites us to share our walks every Wednesday.
I am an admirer of works of art in general and I appreciate sculptures very much, whenever I come across some I stop to observe them carefully and I am curious to know everything about them.
During my walks around Havana, I decided to visit the equestrian sculpture of our apostle José Martí located in the Trece de Marzo Square, in front of the old Presidential Palace.
This sculpture is made of bronze and stands on a large and beautiful black marble pedestal, its quality and brightness is such that it reflects everything around it.
Hola amigos de esta comunidad Wednesday Walk, tengo el placer de unirme al reto de @tattoodjay que nos invita a compartir nuestros paseos todos los miércoles.
Soy admiradora de las obras de arte en general y aprecio mucho las esculturas, siempre que me encuentro con algunas me detengo a observarlas con detenimiento y me da curiosidad de saber todo respecto a la misma.
Durante mis paseos por La Habana me propuse visitar la escultura ecuestre de nuestro apóstol José Martí que se encuentra en la Plaza Trece de Marzo, frente al antiguo Palacio Presidencial.
Esta escultura es de bronce y se encuentra sobre un gran y bellísimo pedestal de mármol negro, su calidad y brillo es tal que se refleja todo lo que se encuentra a su alrededor.
It is an impressive work of art because it depicts the moment of Martí's death on his horse in the battle of Dos Rios on May 19, 1895.
The artist was able to reflect in the face in bronze the pain after receiving a bullet shot, at the same time she places her right hand on the wounded chest.
In addition, we can perceive the movement of the horse very well achieved through the mane waving in the wind and the body expression of the animal also reflects the fatal moment, the raised front legs mean that the rider died in combat. I could appreciate the detail of the grass representing the field, it is really a work of unparalleled beauty.
Es una obra de arte impresionante porque describe el momento de la muerte de Martí sobre su caballo en la batalla en Dos Ríos el 19 de mayo de 1895.
La artista fue capaz de reflejar en el rostro en bronce el dolor tras recibir un disparo de bala, a su vez coloca su mano derecha en el pecho herido.
Además, podemos percibir el movimiento del caballo muy bien logrado a través de la crin ondeando al viento y la expresión corporal del animal también refleja el momento fatal, las patas delanteras levantadas significan que el jinete murió en el combate. Pude apreciar el detalle de la hierba representando el campo, es realmente una obra de una belleza sin igual.
The place chosen to place it was excellent, it is in front of the Havana bay, in the same line of the monument to General Máximo Gómez and in front of the old Presidential Palace.
The park is very wide with leafy trees that give us a pleasant shade that we can enjoy from the comfort of the benches, where I sat down to rest and enjoy the breeze coming from the sea, I really like the peace and silence of the place, it is very good to relax and calm the hurry with which we live.
El lugar escogido para colocarla fue excelente, está de frente a la bahía habanera, en la misma línea del monumento al general Máximo Gómez y delante del antiguo Palacio Presidencial. El parque es muy amplio con árboles frondosos que nos dan una agradable sombra que podemos disfrutar desde la comodidad de los bancos, en donde me senté para descansar y disfrutar de la brisa que venía del mar, me gusta mucho la paz y el silencio del lugar, es muy bueno para relajar y calmar la prisa con que vivimos.
I always wanted to visit it since it was unveiled in 2018 because of the importance it has because it is a replica of the statue made by sculptor Anna Hyatt, which has stood in New York's Central Park since 1965.
For me it has a very great sentimental value because I am an admirer of Martí's literary work, his human values were always reflected in his actions and in his literature. His love for his homeland and his struggle for the independence of Cuba were always present in his writings. He also wrote beautiful stories full of teachings for children and his love poems are one of my favorites.
I continued on my walk satisfied to have met this impressive sculpture made in the United States just like the original and which was donated to our country. I could definitely see that the replica is as beautiful as the original.
It is my wish that you have enjoyed this sculpture that I presented to you, which has a very great artistic and historical value.
Siempre quise visitarla desde que se develó en 2018 debido a la importancia que tiene porque es una réplica de la estatua realizada por la escultora Anna Hyatt que se encuentra en el Parque Central de Nueva York desde 1965.
Para mí tiene un valor sentimental muy grande porque soy admiradora de la obra literaria de Martí, sus valores humanos siempre estaban reflejados en su actuar y en su literatura. Su amor a la patria y su lucha por la independencia de Cuba estaban siempre presentes en cada escrito. También escribía hermosos cuentos llenos de enseñanzas para los niños y sus poemas de amor son de mis preferidos.
Seguí mi caminata satisfecha de haber conocido esta impresionante escultura realizada en Estados Unidos al igual que la original y que fue donada a nuestro país. Definitivamente pude constatar que la réplica es tan hermosa como la original.
Es mi deseo que hayan disfrutado de esta escultura que les presenté que tiene un valor artístico e histórico muy grande.
All content is original, of my authorship. The photos present in this post are taken by me with my cell phone. The images were designed and edited in Microsoft Office. My native language is Spanish, the translation into English was done on DeppL.com.
For historical data you can consult this site
See you soon!
Todo el contenido es original, de mi autoría. Las fotos presentes en este post son tomadas por mí con mi teléfono celular. Las imágenes fueron diseñadas y editadas en Microsoft Office. Mi lengua materna es el español, la traducción al inglés la realicé en DeppL.com.
Para conocer datos históricos puede consultar este sitio
*¡Hasta pronto!
Posted Using InLeo Alpha
Hola amiga saludos que bonito paseo por la historia de uno de los hombres más grandes que a parido Cuba, magistral obra escultorica que le culto en su homenaje impresionante los detalles logrados por el artista . Saludos 👋🏻
Gracias amigo, es una magnífica obra muy merecida en homenaje a ese gran hombre. Gracias por tu apoyo y lindo comentario, lindo día🤗
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Thanks very much for your support 🤗
Querida amiga @mayramalu, gracias por esta hermosa publicación que nos has regalado, ha sido un excelente paseo, por la historia . Feliz tarde de miércoles 🌹🌷🌼🌸🥀💮💐🌺🌻☘️
Dear friend @mayramalu, thank you for this beautiful post you have given us, it has been an excellent walk, through history . Happy Wednesday afternoon 🌹🌷🌷🌼🌸🥀💮💐🌺🌻☘️
Muchas gracias mi querida amiga, aprecio mucho tus amables palabras y tu apoyo siempre, un abrazo💐🌻🌼🥰🤗
🌹
Ohhh que hermoso post nos regalas amiga,con fotos fantasticss, es un monumento fenomenal , he estado allí, súper pulido parece un cristal la base, Que bonito paseo y tienes toda la razón tan bonito como el original ❤️❤️❤️
Gracias mi querida amiga @lileisabel, me alegra que te haya gustado, es realmente hermosa esta escultura. Lindo día y un abrazo🌻💐🌼😋
Hola Mayra, hermosas fotos!! Lindo e instructivo post, gracias por compartir. Un abrazo.
Gracias amiga, me alegra que pasarás por aquí y que te haya gustado🥰 un abrazo💐🤗
Lindas fotografías a la escultura amiga, es muy bonita y llama la atención.
Muchas gracias querida amiga, es cierto que es muy bonita💐🌼🌻🤗
Que bonita, no la conocía. Me gustó mucho conocer la historia de esta escultura, también soy una admiradora de las obras de Martí.
Saludos!
Sí amiga es una impresionante escultura con una historia muy hermosa. Un abrazo🌼💐🌻🤗
Mayraa, que bueno volver a leerte y ver que volviste al blog con fuerzas (2 post seguidos) jeje. Realmente como lo mencionas, está realmente muy bien hecha esta replica, los detalles que se pueden ver en esta gran escultura hablan por sí solos y es un muy buen tributo a Jóse Martí, me imagino el tiempo que tardaron en elaborarla, otra cosa que es admirable. Desde aquí te envío otro abrazo algo lluvioso, ya que por aquí llueve un poco jeje 🤗.
Hola mi estimado amigo Abner😄 me gustó hacer este post porque esta escultura de Marti merece ser conocida y divulgada. Estimo mucho tu visita y comentario. Jaja hice dos post seguidos 😂 que estrella se irá a caer? 🤣 Disfruta de la lluvia aunque moleste, por aquí casi no ha llovido, algo raro en mayo. Un abrazo amigo, espero por otros bichos que se alborotaran con la humedad😄🤗🤗🤗
El cielo celebra tus 2 posts Mayraa, por eso llueve por aquí jaja. Es muy bueno publicar de manera constante, pero también es difícil por las ya conocidas cosas que suceden en nuestros países con los servicios 😔. Ayer estuve muy feliz con la lluvia, se fue por un día el calor y pude descansar felizmente, hoy llueve menos pero con bastante calor jaja. Me encanta la lluvia, el problema es que cuando llueve con fuerza hay un 80% de posibilidades de que se vaya la luz y en este caso es difícil saber si vuelve rápido o no, de ahí sale un poco el estrés 😄.
Así es amigo, aquí el estrés es por muchos motivos juntos 🤣🤣 electricidad, conexión etc etc 😂 hay que reír para no llorar. Ayer tambien llovió aquí y refrescó cantidad jiji están conectados nuestros ecosistemas 😄🤣 te deseo buena noche con electricidad, otro abrazo 🤗
Hello dear friend @mayramalu good morning
What a beautiful park, surrounded by nature and beautiful period buildings with amazing architecture.
I appreciate that you let us know about this monument and all its history.
Have a beautiful day
Thanks very much @jlufer, I appreciate SO much your comments and support. Have a nice day 💐 Best regards🤗
https://reddit.com/r/blogs/comments/1cy27kk/una_réplica_tan_hermosa_como_la_original/
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @mayramalu ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Another top level post @mayramalu friend!!!
!discovery shots
!VSC
@jlinaresp has sent VSC to @mayramalu
This post was rewarded with 0.1 VSC to support your work.
Join our photography communityVisual Shots
Check here to view or trade VSC Tokens
Be part of our Curation Trail
@jlinaresp ha enviado VSC a @mayramalu
Éste post fue recompensado con 0.1 VSC para apoyar tu trabajo.
Únete a nuestra comunidad de fotografía Visual Shots
Consulte aquí para ver o intercambiar VSC Tokens
Se parte de nuestro Trail de Curación
Thanks very much my dear friend, I appreciate a lot your comments🤗 Best regards 💐🤗
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of Discovery-it in collaboration with Visual Shots community.
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
Thanks very much for your support