Sorry, we're both cute. 😁
La zapata caliente (por su nombre en inglés "Hot shoe") es una montura-conexión ubicada en la parte posterior de la mayoría de cámaras réflex y cámaras DSLR ... (wikipedia) Of course, Zapata is also a surname. I can think of Emiliano Zapata, for example.
It seems to be the female one, yes. El shoe, o la shoe. 🤣
Gracias, ojalá no tenga que llamar a the Fire Department. 😅
La shoe, that is what I was thinking of hahaha
😁