Greetings everyone from a new Wednesday Walk post. It's so much fun to share a new post with this community and prove my achievements with photos. This week, I walked in a different area, and I'd like to share it with you.
Yeni bir Wednesday Walk gönderisinden herkese selamlar. Yeni bir gönderi bu toplulukta paylaşmak, yaptıklarımı fotoğraflarla kanıtlamak oldukça keyif verici. Bu hafta daha farklı bir bölgede yürüyüş yaptım, şimdi bunu sizlerle paylaşmak istiyorum.
The weather is starting to cool. Snowfall seems imminent. The area where I'm hiking gets plenty of sunshine, so even if I don't wear warm enough clothing, I'm not affected much. Before hiking, I climb toward the summit. Then I descend.
Havalar soğumaya başladı. Kar yağışı yakın gibi gözüküyor. Yürüyüş yaptığım bölge güneşten oldukça yararlanıyor, böylece yürüyüş yaptığım bu bölgede yeterince kalın giysi giymesem bile pek etkilenmiyorum. Yürüyüş yapmadan önce zirveye doğru tırmanıyorum. Ardından aşağıya doğru iniyorum.
The weather is partly cloudy today. Some areas are completely overcast. Without sunlight, the photos don't come out well. You'd think the photo was taken in the evening, just before sunset. In some places, the photos come out clearer with full sunlight.
Hava bugün parçalı bulutlu. Bazı alanlar tam kapalı. Güneş ışığı olmayınca fotoğraflar yeterince iyi çıkmıyor. Sanırsın ki akşamüstü , güneş batmaya yakın çekilmiş fotoğraf. Bazı yerlerde ise güneş ışığı tam olunca fotoğraflar daha net çıkıyor.
The area in the photo above contains the historic library, tomb, and madrasa. All have been previously restored. The library was restored with stones called ahlat stone and is aesthetically pleasing. The tomb and madrasa were restored with different stones. They are also very aesthetically pleasing in terms of appearance and architecture. It's better up close, but the details are a bit harder to see from a distance.
Üstteki fotoğraftaki alanda tarihi kütüphane, türbe ve medrese bulunuyor. Hepsi daha önce restore edildi. Kütüphane , ahlat taşı adı verilen taşlarla restore edildi ve estetik olarak çok iyi görünüyor. Türbe ve medrese daha farklı taşlarla restore edildi. Onlar da görünüş, mimari açısından çok estetik görünüyor. Yakından daha iyi, uzaktan detayları farketmek biraz zor.
I walked at a leisurely pace for about an hour. Even at a leisurely pace, I start to sweat. Even without sunlight, I sweat. I'm already drenched in sweat when I walk at a faster pace. I'm soaked, and I can't move.
Yürüyüşümü yavaş tempoda yaklaşık bir saat sürecek şekilde yaptım. Yavaş tempo da bile terlemeye başlıyorum. Güneş ışığı olmasa dahi terleme oluyor. Yüksek tempodaki yürüyüşlerde zaten ter içinde kalıyorum. Sırılsıklam oluyorum, hareket edemiyorum.
Sometimes I walk in my regular clothes. I sweat so much I have to come home immediately, change, and shower. Otherwise, I don't feel well. Afterward, I finish the day at a slower pace. That's all I have to say this week. See you next week.
Bazen yürüyüşleri günlük giysiler ile yapıyorum. Terlediğim için hemen eve gelip değiştirip duş almam gerekiyor. Aksi halde kendimi hiç iyi hissetmiyorum. Sonrasında daha yavaş tempo ile günü tamamlıyorum. Bu hafta anlatacaklarım bu kadardı. Gelecek hafta görüşmek üzere.
