A few months ago I created a piece destined to be the cover of a book on Latin American horror stories. The project excited me tremendously, because horror stories are one of my favorite genres. The Latin American horror genre differs greatly from the American and European horror. It was without a doubt a project I wanted to be part of. However, this book did not see light and sadly my illustrations for it were adrift, including this one, its cover.
Hace algunos meses creé una pieza destinada a ser la portada de un libro sobre relatos de horror latinoamericano. El proyecto me emocionaba tremendamente, pues los cuentos de horror son unos de mis géneros favoritos. El género de horror latinoamericano difiere mucho del genero de terror estadounidense y europeo. Era sin duda un proyecto del que quería ser parte. Sin embargo, este libro no vio luz y tristemente mis ilustraciones para él quedaron a la deriva, incluyendo ésta, su portada.
But this horrifying illustration is getting its second chance thanks to crypto art, and is now available on the NFT showroom
Pero esta horrorifica ilustración está teniendo su segunda oportunidad gracias al criptoarte, y ahora está disponible en NFT showroom.
I hope you enjoy it and let your imagination run wild when you see it. I remember that the editorial concept that I proposed was to create an androgynous human being, tired but with a sensitive aspect, still alive. Its uneasy gaze looks you straight in the eyes, but Its expression is definitely one of fear. Who scares whom more? He/She to you or you to him/her? Who are you?
Espero que la disfruten y pongan a volar su imaginación cuando la vean. Recuerdo que el concepto editorial que planteé fue crear a un ser andrógino, cansado pero con aspecto humano, aún vivo. Su mirada inquieta te mira directamente a los ojos, pero su expresión es sin duda de miedo. ¿Quién asusta más a quien? ¿El a ti o tu a el? ¿Quién eres?
I liked the idea of proposing that even when we see something that seems horrible to us, we ourselves can be even darker.
Me gustaba la idea de plantear que aun cuando vemos algo que nos parezca horrible, nosotrxs mismos podemos ser más tenebrosxs aún.
Here I share the article that I shared the time I made this illustration, in February. Click Here.
Acá les comparto el artículo que compartí la vez que hice esta ilustración, en el mes de febrero.Click Aquí.
And here is the process
Y aquí parte del proceso
If you like all my art, visit my Instagram art account
If you like my comics, visit my Instagram comics account and support this new phase of my personal and professional life.
I hope you enjoy. If you like it, vote for it. If you know someone who might like it, mention it. If you identify with my work, share it.
Espero que lo disfruten. Si te gusta, vótalo. Si conoces a alguien que pueda gustarle, menciónalo. Si te identificas con mi trabajo, compártelo.
Illustrations and review By ©Alejandra Her
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
Thank you very much!
Fenomenal la imagen, y me encanta el concepto. Como comentamos hace unos días, es una faena cuando haces algo con ilusión para un proyecto que al final no acaba de salir a la luz... espero que pueda ser un poco más adelante, porque al menos la portada lo merece 😉
Gracias. La verdad es que fue un libro fantástico, víctima de la indiferencia. Merece ser re-evaluado en un consejo editorial y ver luz. Tengo la esperanza, y de ser así, lo haré saber por acá.
Gracias por comentar.
I love your art.
Thank you! :) You fatter me!
No me canso de admirar tu fantástico trabajo 🤓
Gracias por tu apoyo :)
Quite good for the genre! Congrats for posting on NFT, I have read about it and it sure looks promicing as a platform
Thanks! And yes! You should apply.
I will study it and try
¡Excelente ilustración! Qué lástima que no haya podido concretarse lo del libro. De seguro iba a ser genial. Saludos.
Gracias! lo iba a ser. Solo espero que ese libro vea la luz algún día.
Saludos.
wow is it a book cover? this is very cool my dear friend. i love the style of drawing. congratulations.
Thank you! First I draw with a pencil on paper, and then I painted digitally. I really loved this one.
Me encanta la expresión y lo que comunica al mirar la pintura.
this is very deep, love the feeling i got from it.
Thanks a lot! I really like this painting