(ENG)
This is my original artwork.
"Rolling in the Wind"
Mixed media,10.5x14.8cm,2024
Rolling in the wind
Objects with cotton wool on them
Rolling freely and freely
Catching the sun's rays
The object flashes on and off
The object is
Is dreaming a big dream
Soon to ascend to the heavens
To become a galaxy
And wear little stardust
Around its body
I want to roll through the sky.
(JPN)
これは私が創った作品です。
「風に乗って転がる」
ミクストメディア、10.5x14.8cm、2024
風に乗って転がる
綿毛をつけた物体
自由自在に転がりながら
太陽の光を受けて
物体は点滅する
その物体は
大きな夢を見ている
やがて天に昇って
銀河になる夢を
そして小さな星くずを
体のまわりにつけて
天空を転がりたいのだ