(ENG)
This is my original artwork.
"Smell of the Sea and Flowers"
Mixed media,10.5x14.8cm,2024
The smell of the ocean wafting all around and the smell of flowers spreading along the shore. I wondered what it would smell like if they were mixed together. I am always overwhelmed by the scent of the sea. But the flowers on the beach are just as bright and cool. The flowers on the beach are bright and cool. The smell of the flowers of the tobera plant was especially sweet. It was a long time ago when I saw it.
(JPN)
これは私が創った作品です。
「海の香りと花の匂い」
ミクストメディア、10.5x14.8cm、2024
あたり一面に漂う海の香りと、海岸に広がる花の匂い。混じったらどんな匂いになるのだろうかと思った。いつも海の香りに圧倒される。でも負けじと海岸にも花が咲いている。海岸の花は明るく、涼し気だ。中でもトベラという植物の花の匂いは甘かった。それを見たのはもうずいぶん昔の話だが。