In physical chess I think players will also need a poker face while building an attack so the opponent will not understand what they are thinking from their facial expression.
In digital chess you can place some arrows and mark some squares with other colors and that helps a lot.