Something similar happened to me. I put it off for a while, but when I finally saw it, I loved it. You're absolutely right that it's super entertaining and perfectly captures the essence of the series. The jealous Uraraka face... I died laughing! 😂 It's one of those moments that reminds you that, despite all the danger, they're still teenagers.
Also, the animation of the fights, phew! Especially the ending, it's epic. It made me want to watch that part again. Great review!