[ESP/ENG] Fate Zero: The first anime that broke me | Review

in The Anime Realm2 years ago (edited)

ADVERTENCIA.gif

Yo… bienvenidos sean lectores de Hive

Saben, he visto Animes tan malos desde su premisa que ni es divertido hablar mal de ellos, es resaltar errores obvios para la mayoría, se siente como patear a alguien ya derrotado, o incluso en raras ocasiones pueden volverse mi gusto culposo. Pero ¿Qué tal un Anime que si intenta construir una historia atrapante y compleja, pero que falla en absolutamente todo?

¡Yo, welcome my Hive readers!

You know, I've seen Anime so bad from their premise that it's not even fun to talk bad about them, it's highlighting obvious mistakes for most, it feels like kicking someone already defeated, or even on rare occasions they can become my guilty pleasure. But how about an Anime that does try to build a compelling and complex story, but fails at absolutely everything?


Source/Fuente

  • Autor: Gen Urobuchi
  • Director: Ei Aoki
  • Género: Acción, drama, fantasía oscura, sobrenatural, thriller psicológico, tragedia
  • Estudio de animación: Ufotable
  • Numero de capítulos: 24
  • Primera Emisión: 1 de octubre de 2011
  • Ultima emisión: 23 de junio de 2012
  • Author: Gen Urobuchi
  • Director: Ei Aoki
  • Genre: Action, drama, dark fantasy, supernatural, psychological thriller, tragedy
  • Animation studio: Ufotable
  • Number of episodes: 24
  • First Airing: October 1, 2011
  • Last Airing: June 23, 2012

Plot.png

Fate/Zero es una precuela de Fate/stay night, en la cual se detalla los sucesos que desencadenaron en la 4.ª Guerra por el Santo Grial, un ritual en la cual siete magos denominados «Masters» convocan a siete espíritus de héroes de leyenda «Servants», que librarán batallas entre sí, y en donde el último equipo en sobrevivir, podrá obtener el Santo Grial, el cual les concederá un deseo. El Grial fue creado hace siglos atrás por las familias Einzbern, Matou y Tosaka. Los Einzbern, después de tres fracasos sucesivos, están decididos a obtener el Grial a cualquier costo, y por eso deciden en representación de ellos enviar como Master en esta Cuarta Guerra a Emiya Kiritsugu, un «magus killer», un mercenario capaz de hacer cualquier cosa para lograr su objetivo de salvar el mundo. Sin embargo, Kiritsugu se encuentra dividido entre el amor que él quiere dar a su esposa Irisviel von Einzbern y su hija Illya, y el objetivo que deberá conseguir en esta Cuarta Guerra.

Fate/Zero is a prequel to Fate/stay night, which details the events that triggered the 4th Holy Grail War, a ritual in which seven wizards called "Masters" summon seven spirits of legendary heroes "Servants", who will fight battles against each other, and where the last team to survive will be able to obtain the Holy Grail, which will grant them a wish. The Grail was created centuries ago by the Einzbern, Matou and Tosaka families. The Einzbern, after three successive failures, are determined to obtain the Grail at any cost, and therefore decide on their behalf to send as Master in this Fourth War Emiya Kiritsugu, a "magus killer", a mercenary capable of doing anything to achieve his goal of saving the world. However, Kiritsugu is torn between the love he wants to give to his wife Irisviel von Einzbern and his daughter Illya, and the objective he must achieve in this Fourth War.

Source/Fuente

Dejemos esto claro, No me gustan los Battle Royal, ni los diseños exagerados, ni la magia con reglas aparatosas, ni las reinterpretaciones de cuentos antiguos. Todo eso lo tiene la franquicia Fate, Fate Zero es considerada la mejor de todas porque es la que más se toma en serio creando un Thriller psicológico, lo cual no funciona porque sigue siendo un torneo a muerte entre magos junto a personajes de leyenda con superpoderes como sus Digimon. ¡Pero no temáis! porque este Fate fue hecho por uno de los mejores escritores de la actualidad: Gen Urobuchi, experto en disfrazar diálogos pretenciosos y edge para hacerlo pasar por profundidad y tragedia. Ya visto lo que hizo en KR Gaim y Madoka Magica podía predecir que habría: parloteo pseudo-filosófico, edge, enfermos mentales (aunque los hay en todo Battle Royal), alguien se vuelve un psicópata porque si, decisiones idiotas que aumentara artificialmente la miseria, y máximo dos personajes salvables por ser irónicamente los que más se salen de la tragedia. ¿Le atine? Claro que sí.

Let's make this clear, I don't like Battle Royals, nor the exaggerated designs, nor the magic with fancy rules, nor the reinterpretations of ancient tales. Fate Zero is considered the best of them all because it's the one that takes itself more seriously creating a psychological thriller, which doesn't work because it's still a tournament to the death between magicians and legendary characters with superpowers like their Digimon. But fear not! because this Fate was made by one of the best writers nowadays: Gen Urobuchi, an expert in disguising pretentious dialogues and edge to pass it off as depth and tragedy. Having already seen what he did in KR Gaim and Madoka Magica I could predict that there would be: pseudo-philosophical chatter, edge, mentally ill people (although there are in every Battle Royal), someone becomes a psychopath just because, idiotic decisions that will artificially increase the misery, and at most two characters that can be saved for being ironically the ones that get out of the tragedy the most. Did I get it right? Of course I did.

Source/Fuente

El primer capítulo es de 40 minutos dedicados a presentar a cada familia de magos y en que consiste la guerra por el Santo Grial, 40 minutos en los que hablaran, hablaran, mostraran una niña en shock por un baño de insectos, y hablaran; estas cosas pudieron explicarse a lo largo de la serie y prefirieron escupirlo todo de una, y ni se molesten en aprenderse todos los términos que se inventan y las reglas que les acompañan, porque al rato ya abran excepciones a dichas reglas generando un desequilibrio de poder. Tras esa laaarga introducción el ritmo pasa a ser lento. La mayoría de capítulos se pierden en crear estrategias y hablar de filosofía. Y cuando son capítulos dedicados a la acción, como en cualquier Battle Royal todos la tiene en contra de los protagonistas; siguen la fórmula de: piensan sobre como derrotar al enemigo, se pelean con un motón de chispas entre otros efectos especiales, se detienen a alagar la técnica del adversario, otra regla la mandaran a la basura, se vuelven a pelear y así sucesivamente. Muchas de estas peleas son interrumpidas para estirar aún más la trama, eso incluye relleno por parte de Caster y Ryunosuke asesinando niños para que tengamos una dosis de EDGE. Ni que decir de la pobre construcción de mundo, se supone que la magia es un secreto pero se pelean en cualquier parte de la ciudad, Caster invoca un monstruo titánico, persecuciones aéreas, un cielo rojo apocalíptico invocado por el Santo Grial, en serio ¿cómo nadie los ha descubierto? ¿La asociación de magos andan borrando memoria por ahí a lo MIB?

The first chapter is 40 minutes dedicated to introduce each family of magicians and the war for the Holy Grail, 40 minutes in which they talk, talk, show a girl in shock by a bath of insects, and talk; these things could be explained throughout the series and preferred to spit it all at once, and do not even bother to learn all the terms that are invented and the rules that accompany them, because after a while they open exceptions to these rules generating an imbalance of power. After this long introduction, the pace becomes slower. Most chapters are lost in creating strategies and talking about philosophy. And when they are chapters dedicated to action, as in any Battle Royal, everyone has it against the protagonists; they follow the formula of: they think about how to defeat the enemy, they fight with a lot of sparks among other special effects, they stop to praise the opponent's technique, another rule will send it to the trash, they fight again and so on. Many of these fights are interrupted to further stretch the plot, that includes filler by Caster and Ryunosuke killing kids to give us a dose of EDGE. Not to mention the poor world building, magic is supposed to be a secret but they fight anywhere in the city, Caster summons a titanic monster, aerial chases, an apocalyptic red sky summoned by the Holy Grail, seriously how has no one figured them out, is the mage association going around erasing memory a la MIB?

Source/Fuente

El concepto de los Servants es la parte más decepcionante, eso de ayudar a los masters no solo hace que el cast de personajes se duplique hasta ser enorme, sino que los hace parecer Digimon humanos, la franquicia en general transforma a estos personajes de leyendas en personajes típicos de JRPG y/o waifus olvidando detalles importantes de su físico o ya de plano lo cambian adrede para fanservice. Vale, que la historia de nuestros libros no es 100% precisa a los hechos, pero ¿Barba Azul sin barba? ¿El enorme Gilgamesh que enfrento monstruos a puño limpio ahora un Bishonen de menos de 1.80 que ni le gusta ensuciar armas? ¿Arturo Peldragon como mujer? Esta gracioso cuando en un juego como Helltaker convierten a Lucifer en una waifu amante de los panqueques. Pero Fate Zero se toma las cosas en serio, hace este tipo de cosas con héroes y hasta con figuras históricas REALES. Y en personalidad son una caricatura del original, Barba Azul era un sádico mas no un loco, El rey Arturo era noble y un gran líder mas no un estirado (o estirada) y Gilgamesh esta tan mal que ni lo puedo resumir aquí. Si no se parecen en físico, ni en personalidad, y su trasfondo es interpretado a como se les dé la gana ¿Por qué no mejor hacer personajes originales? Pues un amigo que quiso hacer un Battle Royal de Youtubers me dio la respuesta: “Hacerse notar”

The concept of the Servants are the most disappointing part, that of helping the masters not only makes the cast of characters double to be huge, but also makes them look like human Digimon, franchise in general transform these characters from legends to typical JRPG characters and/or waifus forgetting important details of their physique or even changing it on purpose for fanservice. Okay, the history of our books is not 100% accurate to the facts, but Bluebeard without a beard? The huge Gilgamesh who faced monsters with his bare fist now a Bishonen of less than 1.80 who doesn't even like to dirty weapons? Arthur Peldragon as a woman? It's funny when a game like Helltaker turns Lucifer into a pancake-loving Waifu. But Fate Zero takes things seriously, they do this kind of stuff with heroes and even REAL historical figures. And in personality they are a caricature of the original, Bluebeard was a sadist but not a madman, King Arthur was noble and a great leader but not a stiff and Gilgamesh is so bad that I can't even summarize him here. If they don't look alike in physique, nor in personality, and their backgrounds are interpreted as they please, why not make original characters? Well, a friend of mine who wanted to make a Youtubers Battle Royal gave me the answer: "To be noticed".

Source/Fuente

Y la cereza sobre el pastel es el simple hecho de ser una precuela de Stay Night, un Shonen con fanservice y diálogos memasticos que a su vez está basado en una novela visual eroge con complejo de Shonen, si ya no me estaba tomando en serio Zero, ahora menos. Ni siquiera puedo ignorar las otras temporadas porque esto no es un Spin-Off, es parte del mismo canon principal cuya función es la de anticipar y profundizar los hechos de Stay Night, por lo que sin importar que, Saber está destinada a pasar de ser una guerrera empoderada a un saco de CEMENto. Y si algo no te quedo claro aquí, es porque se explicara en otro Fate.

And the cherry on top of the cake is the simple fact of being a prequel to Stay Night, a Shonen with fanservice and meme fuel dialogues that in turn is based on an eroge visual novel with a Shonen complex, if I wasn't already taking Zero seriously, now even less so. I can't even ignore the other seasons because this isn't a Spin-Off, it's part of the same main canon whose function is to anticipate and deepen the events of Stay Night, so no matter what, Saber is destined to go from being an empowered warrior to a CUMbersome sack.And if something is not clear to you here, it is because will be explained in another Fate


characters.png

Masters

  • Kiritsugu Emiya: Master de Saber, Un asesino de magos a sangre fría contratado por la familia Einzbern para cumplir su sueño de obtener el Santo Grial. Adopta una estrategia de explotar los puntos débiles de un mago usando la tecnología. El y Saber son los únicos que de verdad tienen un deseo para el Santo Grial, y si bien te lo pintan como el de ideales nobles, es estoico y a veces un gran cretino que pretende ser el más frio y racional aquí cuando tiene un desprecio hacia los héroes con una lógica tipo “matar por honor es solo una excusa para justificar el asesinato […] matar es malo por lo que si los héroes matan no son verdaderos héroes” es el mismo ideal infantil de Batman que permite que el Joker se escape de la cárcel infinidad de veces y mate más gente. Con esto se martiriza con la idea que al matar está cargando con toda la maldad del mundo para así ser el último asesino del planeta al ganar el Santo Grial para salvar el mundo ¿de qué? Irisviel dice que de la violencia y guerra, aunque no se deja claro ni eso ni si prioriza a la mayoría o solo a la gente buena.
  • Kiritsugu Emiya: Master of Saber, A cold-blooded assassin of magicians hired by the Einzbern family to fulfill their dream of obtaining the Holy Grail. He adopts a strategy of exploiting a magus' weak points using technology. He and Saber are the only ones who truly have a desire for the Holy Grail, and while he is painted to you as the one with noble ideals, he is stoic and at times a big jerk who pretends to be the coolest and most rational here when he has a disdain for heroes with a "killing for honor is just an excuse to justify murder [...] killing is bad so if heroes kill they are not true heroes" type logic is the same childish ideal of Batman that allows the Joker to break out of jail countless times and kill more people. With this he martyrs himself with the idea that by killing he is carrying all the evil in the world so he can be the last killer on the planet by winning the Holy Grail to save the world from what? Irisviel says from violence and war, although it is not made clear whether he prioritizes the majority or just the good people.


  • Kirei Kotomine: Master de Assassin, trabaja para Tokiomi y hace todo lo que se le pide, pero carece de cumplimiento, que se ve reflejado en Kiritsugu, a quien odia. Empieza como un mero peón que carece de motivaciones propias, ósea que carece de lo básico en un personaje, pero esto forma parte de su desarrollo, la búsqueda de lo que su corazón anhela para sí mismo. Para una serie tan edgy como esta ¿pueden adivinar cual resulta ser su anhelo? Muerte y sufrimiento ¡por supuesto! Cabe la casualidad de que el hijo de un sacerdote entrenado para ser un fiel lacayo en un Battle Royal resulta ser un psicópata reprimido que por otra casualidad se topa con un Servant que sabe lo que es en realidad y que tiene interés en que se dé cuenta.
  • Kirei Kotomine: Master of Assassin, he works for Tokiomi and does everything he is asked to do, but lacks fulfillment, which is reflected in Kiritsugu, whom he hates. He starts out as a mere pawn who lacks his own motivations, i mean, he lacks the basics of a character, but this is part of his development, the search for what his heart yearns for himself. For a series as edgy as this one, can you guess what his yearning turns out to be? Death and suffering, of course! It just so happens that the son of a priest trained to be a loyal lackey in a Battle Royal turns out to be a repressed psychopath who just so happens to run into a Servant who knows what he really is and has a vested interest in making him realize it.

  • Irisviel von Einzbern: Madre de Illyasviel von Einzbern y esposa de Kiritsugu. Un prototipo de homúnculo creado por la familia Einzbern con la idea de dar a luz al homúnculo definitivo. Como la mayoría de los Einzbern, ella es hábil con la alquimia. Irisviel le sirve a Saber cómo una «semi-Master». No hay mucho que decir de ella, es una típica waifu sumisa y amable cuya función es la de interactuar con Kiritsugu y Saber para que estos no parezcan tener la simpatía de una roca congelada del Everest.
  • Irisviel von Einzbern: Mother of Illyasviel von Einzbern and wife of Kiritsugu. A prototype homunculus created by the Einzbern family with the idea of giving birth to the ultimate homunculus. Like most Einzberns, she is skilled in alchemy. Irisviel serves Saber as a "semi-Master". There's not much to say about her, she's a typical submissive and kind waifu whose function is to interact with Kiritsugu and Saber so that they don't seem to have the sympathy of a frozen rock from Everest.

  • Tokiomi Tohsaka: Padre de Rin Tohsaka y Sakura Matou, Master de Archer , instruye a Kotomine Kirei (quien le sirve más como Servant que su propio Servant). Es arrogante, manipulador, y su deseo no importa tanto porque le importa más ganar por la simple demostración de superioridad ante el resto de clanes, diría que muestra humanidad por su amor a su hija Rin, pero se nota más interesado en su talento como maga y como el futuro de los Tohsaka.
  • Tokiomi Tohsaka: Father of Rin Tohsaka and Sakura Matou, Master of Archer, he instructs Kotomine Kirei (who serves him more as Servant than his own Servant). He is arrogant, manipulative, and his desire does not matter so much because he cares more about winning by the simple demonstration of superiority before the rest of clans, I would say that humanity is shown by his love for his daughter Rin, but he is more interested in her talent as a magician and as the future of the Tohsaka.

  • Kariya Matou: Tío de Shinji Matou, Master de Berserker. Él es el único miembro de la familia Matou que realmente ama a Sakura Tousaka y le molesta que Tokiomi permitiera que su hija menor fuera adoptada por Zouken. Hace un trato con Zouken Matou según el cual él va a ganar la Guerra del Grial, a cambio de la libertad de Sakura Tousaka. Sin embargo, la falta de entrenamiento formal y la naturaleza de la magia de la familia Matou hacen que Kariya se vuelva en el Underdog de esta serie. Al sujeto no solo dejan en paz ni un momento: le meten insectos mágicos en su cuerpo para compensar un nulo entrenamiento, lo dejan viviendo en las calles, culpado falsamente de asesinato, casi mata a una de sus dos razones por la que está luchando en primer lugar, y que al final ni la misma Sakura le importe cuándo se está muriendo ¡Dios mío! Solo faltaba que de niño le hicieran bullying y le mataran al perro. No puedes hacer que tu personaje trágico sufra tan constante y exageradamente, apenas para simpatizar con él está su introducción como padrastro amoroso de lo cual me olvide porque minutos después ya los insectos de Zouken estaban ♪CRAWLING IN MY SKIN♪
  • Kariya Matou: Shinji Matou's uncle, Master of Berserker. He is the only member of the Matou family who truly loves Sakura Tousaka and is upset that Tokiomi allowed his youngest daughter to be adopted by Zouken. He makes a deal with Zouken Matou according to which he will win the Grail War, in exchange for Sakura Tousaka's freedom. However, the lack of formal training and the nature of the Matou family's magic causes Kariya to become the Underdog of this series. They don't leave the guy alone for a moment: they put magic bugs in his body to compensate for no training, leave him living on the streets, falsely blamed for murder, almost killing one of his two reasons for fighting in the first place, and in the end Sakura herself doesn't even care when he's dying ¡My God! he just needed to be bullied as a child and have his dog killed. You can't make your tragic character suffer so constantly and exaggeratedly, just to sympathize with him is his introduction as a loving stepfather which I forgot about because minutes later Zouken's insects were already ♪CRAWLING IN MY SKIN♪.

  • Ryunosuke Uryu: Master de Caster, asesino serial que convoca a Caster después de asesinar a una familia y usar su sangre en el ritual de invocación. No busca el Santo Grial, pero sigue a Caster con el fin de encontrar nuevas maneras emocionantes de matar a la gente y aliviar su aburrimiento. Antes de que Kirei se volviera malo porque si, Ryunosuke era el sociópata arquetípico de Battle Royal principal, solo está de relleno para matar niños y obligar a otros Masters a unirse para acabar con él. Lo único por lo que lo recordare es por ese pensamiento deísta de que Dios es un escritor que quiere armar la más grande historia y por eso permite que ocurran genocidios y sufrimiento, claro, eso solo tiene sentido para un enfermo como el… y Urochi por supuesto.
  • Ryunosuke Uryu: Master of Caster, a serial killer who summons Caster after murdering a family and using their blood in the summoning ritual. He does not seek the Holy Grail, but follows Caster in order to find new exciting ways to kill people and relieve his boredom. Before Kirei turned evil just because, Ryunosuke was the archetypal main Battle Royal sociopath, he's just filler for killing kids and forcing other Masters to join in to take him down. The only thing I'll remember him for is that deistic thought that God is a writer who wants to make the greatest story and that's why he allows genocides and suffering to happen, of course, that only makes sense to a sicko like him... and Urochi of course.

  • Kayneth El-Melloi Archibald: Master de Lancer, un noble de la Asociación de Magos y un mago genio. Su artefacto es robado por Waver Velvet, pero se las arregla para convocar a Lancer. Aunque él tiene los hechizos de mando de Lancer, la energía necesaria para materializarlo es dada por Sola-Ui, su prometida. En personalidad y motivaciones es lo mismo que Tokiomi, solo que a él ni su prometida lo ama.
  • Kayneth El-Melloi Archibald: Kayneth El-Melloi Archibald: Master of Lancer, a noble of the Mage Association and a genius mage. His artifact is stolen by Waver Velvet, but he manages to summon Lancer. Although he has Lancer's command spells, the energy needed to materialize him is given by Sola-Ui, his fiancée. In personality and motivations he is the same as Tokiomi, only he is not even loved by his fiancée.

Servants

  • Saber/Arturia Pendragon: Conocida como el Rey Arturo, es el Servant más poderoso. Ella y Kiritsugu buscan la misma meta, pero sus diferentes perspectivas ideológicas resultan en una tensa relación. Es la misma Saber de Stay Night pero sin fanservice, los que no conocen la franquicia se preguntaran “¿Cómo tiene sentido que el Rey Arturo sea una jovencita?” pues según por culpa del machismo de la época mantuvo su género en secreto (aunque Juana de Arco tampoco es que allá vivido tiempos más igualitarios) y se mantuvo de 15 años gracias a Excalibur y además la volvió una semi-diosa, se preparó toda su vida para ser Rey, era más fuerte que Kay, la devoción a su reino la hizo justa pero distante y nunca se enamoró. Si quieren saber cómo esto encaja con su relación con Ginebra y el nacimiento de Mordred tienen que ver otros Fate (aunque yo que ustedes me leo la Wiki) y solo puedo pensar: ¿Quién creyó que esta Mary Sue sería mejor que del escudero ignorante de su pasado, que tuvo que enfrentarse a su destino, entrenar para ganarse el respeto de los adversarios que lo menospreciaban para que lo aceptaran como Rey y se enamorara perdidamente de Ginebra a pesar de las advertencias?. Y bueno… aquellas afirmaciones de que es la ULTIMATE WAIFU veo que son solo porque es linda, pelea badass, y por ciertas escenas del juego original; porque lleva el estereotipo de caballero honorable y recto al punto de parecer un robot. Y para ser un intento de mujer empoderada, ni es capaz de defender sus ideales ante una obvia falacia circular de tiranos que le quieren convencer sobre lo que es ser realmente un Rey.
  • Saber/Arturia Pendragon: Known as King Arthur, she is the most powerful Servant. She and Kiritsugu seek the same goal, but their different ideological perspectives result in a strained relationship. It's the same Saber from Stay Night but without fanservice, those who don't know the franchise may wonder "How does it make sense that King Arthur is a young girl?" because according to the machismo of the time she kept her gender a secret (although Joan of Arc didn't live in more egalitarian times either) and stayed 15 years old thanks to Excalibur and also made her a semi-goddess, she prepared all her life to be King, she was stronger than Kay, her devotion to her kingdom made her fair but distant and she never fell in love. If you want to know how this fits with her relationship with Guinevere and the birth of Mordred you have to see other Fate (although if I were you I would read the Wiki) and I can only think: Who thought this Mary Sue would be better than the squire ignorant of his past, who had to face his destiny, train to earn the respect of opponents who despised him to be accepted as King and fall madly in love with Guinevere despite the warnings...? And well... those claims that she's the ULTIMATE WAIFU I see are only because she's cute, fights badass, and because of certain scenes from the original game; because she carries the stereotype of the honorable and upright knight to the point of looking like a robot. And for an attempt at an empowered woman, she's not even capable of defending her ideals in the face of an obvious circular fallacy of tyrants who want to convince her of what it's really like to be a King.

  • Archer/Gilgamesh: El Rey de los Héroes, quien menosprecia a Tokiomi, su Master, pero en el comienza a ver un interés por Kirei. Oh Gilgamesh, el Rey Sumerio tiránico que a pesar de su arrogancia una bestia pudo ablandar su corazón para vivir aventuras juntos, que sin importar el miedo, las humillantes pruebas, la tentación a conformarse con los placeres terrenales, y su fracaso en conseguir la inmortalidad; pudo volver a Uruk como un héroe… ¡Pues olviden todo eso! Porque aquí lo llaman Rey de Babilonia, Enkidu no es un sucio homínido con cuernos, juró que Enkidu sería su único amigo (Utnapishtim quedo), a todos los llama sucio mestizo, no le teme ni a los dioses, tienta a otros a buscar el placer, y en general su historia está manipulada de tal forma que perdió su arrogancia para luego recuperarla más fuerte que nunca (Gracias otra vez WikiFandom), que al igual que Saber, su principal característica alcanza un punto en el que ya comienza a molestar.
  • Archer/Gilgamesh: Archer/Gilgamesh: The King of Heroes, who despises Tokiomi, his Master, but in him begins to see an interest in Kirei. Oh Gilgamesh, the tyrannical Sumerian King who despite his arrogance a beast could soften his heart to live adventures together, who regardless of fear, humiliating trials, temptation to settle for earthly pleasures, and his failure to achieve immortality; could return to Uruk as a hero... Well forget all that! Because here they call him King of Babylon, Enkidu is not a dirty horned hominid, he swore that Enkidu would be his only friend (sorry Utnapishtim), he calls everyone a dirty half-breed, he doesn't even fear the gods, he tempts others to seek pleasure, and in general his story is manipulated in such a way that he lost his arrogance to later regain it stronger than ever (Thanks again WikiFandom), which just like Saber, his main characteristic reaches a point where it already starts to annoy.

  • Lancer/Diarmuid Ua Duibhne: Un Servant caballero con fuerte sentido del honor en la batalla y la lealtad a su Master. A pesar de ser enemigos, él y Saber comparten un respeto mutuo debido a que los dos son leales caballeros, se diferencia de ella es que es más relajado y extrovertido; pero su honor penosamente lo hizo tan ingenuo que termino con el final más patético de todos.
  • Lancer/Diarmuid Ua Duibhne: A knight Servant with a strong sense of honor in battle and loyalty to his Master. Despite being enemies, he and Saber share a mutual respect because they are both loyal knights, but unlike her he is more relaxed and outgoing; but his honor painfully made him so naive that he ended up with the most pathetic ending of all.

  • Caster/Gilles de Rais: Más conocido como “Barba Azul”. Un Servant que obtiene placer ofreciendo a sus víctimas un momento de alivio antes de aterrorizarlos y luego matarlos. Expresa un interés en Saber porque la confundió con Juana de Arco, por la cual Barba Azul está obsesionado. Cabe aclarar que el verdadero Gilles de Rais era más malo que loco, aquí ya es un completo chiflado con complejo de Shakespeare. Por lo menos tiene a su favor el hecho de que es segundo Servant en desarrollar sus interacciones con su Master a punto que se tratan como iguales, pero fuera de eso funge como claro antagonista en un arco que poco tiene que ver con el Battle Royal como tal, hasta crea hordas de monstruos con los cuales los otros puedan pelear e invocar uno gigante que controla desde su interior (Alguien más pensó en Power Ranger?)
  • Caster/Gilles de Rais: Better known as "Bluebeard". A Servant who derives pleasure from offering his victims a moment of relief before terrorizing and then killing them. He expresses an interest in Saber because he mistook her for Joan of Arc, by whom Bluebeard is obsessed. It should be noted that the real Gilles de Rais was more evil than crazy, here he is a complete nutcase with a Shakespeare complex, at least he has in his favor the fact that he is the second Servant to develop his interactions with his Master to the point that they are treated as equals, but other than that he serves as a clear antagonist in an arc that has little to do with the Battle Royal as such, he even creates hordes of monsters with which the others can fight and summon a giant one that he controls from within (Someone else thought of Power Ranger?).

  • Berserker: Un Servant que posee la habilidad de usar cualquier objeto como su Noble Phantasm, lo que le permite igualar a Gilgamesh en combate (a pesar de que él no quiera reconocerlo). A pesar de su locura, todavía es capaz de reconocer instintivamente a Saber. Hablar más seria terreno de spoiler, y aunque me encantaría spoilearles toda la serie para quitarles aún más las ganas de verla, solo diré que su identidad es otra cosa rebuscada.
  • Berserker: A Servant who possesses the ability to use any object as his Noble Phantasm, allowing him to match Gilgamesh in combat (even though he doesn't want to acknowledge it). Despite his insanity, he is still able to instinctively recognize Saber. To talk more would be spoiler territory, and while I'd love to spoil the whole series for you to further take away your desire to watch it, I'll just say that his identity is another far-fetched thing.

  • Assassin/Hassan-i Sabbah: Una asesina con múltiples personalidades cada uno con un cuerpo diferente, formando un gran grupo. Ellos actúan como agentes de reconocimiento para Tokiomi y Kirei . Sólo pueden ser derrotados si todos ellos son asesinados. No hay más nada que decir porque difícilmente cuenta como personaje, quitando lo del monstruo gigante, posee la misma función que las criaturas de Caster de ser una horda de enemigos que derrotar.
  • Assassin/Hassan-i Sabbah: An assassin with multiple personalities each with a different body, forming a large group. They act as reconnaissance agents for Tokiomi and Kirei. They can only be defeated if all of them are killed. Nothing more to say because it hardly counts as a character, apart from the giant monster, it has the same function as Caster's creatures of being a horde of enemies to defeat.

Deberían ser personajes interesantes ya que cada uno posee un ideal o un pasado trágico, pero la realidad es que no son nadie sin dichos ideales y la búsqueda del Santo Grial, sus personalidades se limitan a: los maquiavélicos, los sociópatas, los estoicos, el saco de boxeo del guionista, etc. Por lo menos se tolerarían si tuvieran ideales chidos, pero son cosas bien retorcidas como: “los héroes matan por lo tanto también son asesinos” “Dios también disfruta de la sangre, las blasfemias son otra forma de alabar a Dios” “Un Rey no vive por su pueblo, el pueblo ha de hacer todo por su Rey” entre otros que más que dejarme reflexionando me hicieron pensar: Dios nos libre de gente que piensa como ellos.

They should be interesting characters since each one has an ideal or a tragic past, but the reality is that they are nobody without said ideals and the search for the Holy Grail, their personalities are limited to: the Machiavellians, the sociopaths, the stoics, the scriptwriter's punching bag, etc. At least they would be tolerated if they had cool ideals, but they are very twisted things like: "heroes kill therefore they are also murderers" "God also enjoys blood, blasphemies are another way of praising God" "A King does not live for his people, the people have to do everything for their King" among others that more than leaving me reflecting made me think: God save us from people who think like them.


characters2.png

  • Waver Velvet: Master de Rider. Roba un artefacto de su maestro y lo utiliza para llamar a Rider. Planea usar el Grial para obligar a la Asociación de Magos a reconocer su genio. Puede parecer un cerebrito irritable pero también puede llegar a ser inseguro y temeroso. A pesar de sus dificultades con la naturaleza autoritaria de Rider, Waver y su Servant forman una relación fuerte. Llegando a ser influenciado por este, no solo haciéndolo disfrutar más la vida sino formando también un carácter.
  • Waver Velvet: Master of Rider. Steals an artifact from his master and uses it to summon Rider. He plans to use the Grail to force the Wizards Association to recognize his genius. He may appear to be a cranky brainiac but he can also become insecure and fearful. Despite his difficulties with Rider's overbearing nature, Waver and his Servant form a strong relationship. He comes to be influenced by the latter, not only making him enjoy life more but also forming a character.


  • Rider/Iskander: El Rey de los Conquistadores, así fue llamado Alejandro Magno, que desea derrotar a Saber porque considera que sus ideales no son dignos de un verdadero Rey, además de creer que ella debería ser su aliada. Su personalidad excéntrica y autoritaria crea dificultades para su Master, siempre desobedeciéndole y verse más interesado en explorar el mundo moderno, viviendo el momento antes que tratar de ser discreto. Aunque parezca que menosprecia a Waver, solo quiere que este madure y aprecie su alrededor. Quizá no tenga un desarrollo tan marcado, pero sin duda cerro su arco de personaje con broche de oro.
  • Rider/Iskander: The King of Conquerors, so called Alexander the Great, who wishes to defeat Saber because he considers her ideals unworthy of a true King, and believes she should be his ally. His eccentric and authoritarian personality creates difficulties for his Master, always disobeying him and looking more interested in exploring the modern world, living in the moment rather than trying to be discreet. Although he seems to look down on Waver, he just wants Waver to mature and appreciate his surroundings. It may not have as much development, but it certainly closed his character arc with a flourish.

Estos dos son personajes tan buenos que tenían el poder de que cada que salían en escena juntos la serie dejaba de ser insufrible. Reflejan lo que más necesitaba esta serie: personajes relacionables, dinámicas interesantes entre ellos, que puedan hacerse momentos relajantes con ellos, muertes conmovedoras, o que simplemente te puedan importar.

These two are such good characters that they had the power that every time they were on stage together the series stopped being insufferable. They reflect what this series needed most: relatable characters, interesting dynamics between them, that you can have relaxing moments with them, touching deaths, or that you can just care about.


visual.png

Pues si bien posee una excelente arquitectura, maquinaria, ambientación en general, y un CGI bastante creíble (el poder del dinero de Ufotable); no me agrada el diseño de personajes, aparte de no encajar en un Seinen, parece que quisieron ser fieles al diseño que tenían en la novela original, y cualquiera que allá leído una Visual Novel de los 2000´s sabe que eso no es un alago: ojos cuadrados, narices deformes, doritos por barbillas y expresiones raras de dolor o locura. También el hecho que los Servant parecen sacados de algún JRPG genérico. Y si bien el CGI es bueno, su uso es abusivo, sobre todo en peleas, uno espera ver movimientos asombrosos o uso excepcional de armas, pero terminas viendo un espectáculo de fuegos artificiales.

Although it has an excellent architecture, machinery, atmosphere in general, and a quite believable CGI (the power of Ufotable's money); I don't like the character design, apart from not fitting in a Seinen, it seems that they wanted to be faithful to the design they had in the original novel, and anyone who has read a Visual Novel of the 2000's knows that this is not a compliment: square eyes, deformed noses, doritos for chins and weird expressions of pain or madness. Also the fact that the Servants look like something out of a generic JRPG. And while the CGI is good, its use is abusive, especially in fights, one expects to see amazing moves or exceptional use of weapons, but you end seeing a fireworks show.

Source/Fuente


sonoro.png

El primer Opening y Ending no son malos, pero sí bastante genéricos y su jovialidad la verdad que no le queda para nada a la serie, pero los posteriores mejoran la cosa, siendo lo más resaltable "To the Beginning"

The first Opening and Ending are not bad, but they are quite generic and their joviality does not fit the series at all, but the later ones improve things, the most remarkable being "To the Beginning".

Source/Fuente

Lo que sí es constante es la música de fondo, cosa que rara vez resalto, siendo coros épicos compuestos por Yuki Kayura, los que conozcan este nombre mejor que yo me lo confirmaran. Por mi parte les recomiendo "The Battle is to the Strong"

What is constant is the background music, which I rarely highlight, being epic choruses composed by Yuki Kayura, those who know this name better than me will confirm it. For my part I recommend "The Battle is to the Strong".

Source/Fuente


CONCLUSION.png

Fate Zero solo se me ocurre compararlo con un FanFic de un emo que quería ver a su franquicia favorita bajo un tono más oscuro. Que no se puede tomar en serio por su premisa ridícula, ni tomar como acción divertida para pasar el rato porque dicha acción esta opacada por tanto parloteo y sufrimiento. Y que alimento la creencia de su fandom de que están ante una franquicia profunda e inteligente a pesar que sus más recientes entregas tienen a Jack el destripador como una loli en paños menores e Astolfo como otra waifu que… o espera, es peor de lo que creí… por ello se gana un 3,75/10 y no tiene menos no más por Waver y Rider, los quiero.

Fate Zero can only be compared to a FanFic by an emo who wanted to see his favorite franchise under a darker tone. It can't be taken seriously because of its ridiculous premise, nor can it be taken as fun action to pass the time because such action is overshadowed by so much chatter and suffering. And that it feeds the belief of its fandom that they are in for a deep and intelligent franchise even though its most recent installments have Jack the Ripper as a loli in his underwear and Astolfo as another waifu who... or wait, is worse than I thought... for that it earns a 3.75/10 and has no less no more for Waver and Rider, I like them so much.

Source/Fuente

Y esta fue mi reseña de Fate Zero, uff cuanto texto, en serio no tienen ni idea de lo mucho que necesitaba expresar todo eso. Espero les haya gustado, bueno… si lo suyo son los elitistas quejumbrosos. En mi pobre intento de sacar algo positivo de esta experiencia seria que pude salir de mi zona de confort, me motive a investigar sobre leyendas que aún no conocía (aunque solo fuese Diarmuid el que me faltaba), tengo el ejemplo perfecto de que “complejidad no es sinónimo de calidad” y me motivo a tomar el riesgo de hablar mal de algo que sé que a muchos les gusta, pero ¡hey! mejor la honestidad que el buenismo ¿verdad?... ¿verdad? Oh bueno, ciao.

And this was my review of Fate Zero, uff how much text, seriously you have no idea how much I needed to express all that. I hope you liked it, well... if whiny elitists are your thing. In my poor attempt to get something positive out of this serious experience I was able to get out of my comfort zone, I was motivated to research about legends I didn't know yet (even if it was only Diarmuid I was missing), I got the perfect example that "complexity is not synonym of quality" and I was motivated to take the risk of talking bad about something I know many like, but ¡hey! better honesty than looking good right?.... right? Oh well, ciao.

mi contacto.png


  • Banners made in Photoshop
  • Translated from DeepL

yo-like-breack-wojack.gif