TRANSFIGURACIÓN REPTIL / REPTILE TRANSFIGURATION

Título: Transfiguración reptil.
Autor: Francisco Marval (Fránmar).
Tecnica: Acrílico/ Madera.
Medidas: 60 cm. x 45 cm.
Año: 2025

Saludos amigos apasionados por el arte cósmico. Esta vez presento un nuevo trabajo artístico; más bien un juego reflexivo de ideas representadas y sentidas. No sé sinceramente que me ha motivado a pintar el retrato titulado " Transfiguración reptil". No obstante, le he dado vueltas al reciente recuerdo del fallecimiento de mi gata espiral. A las incertidumbres de cómo vivió y cómo murió. Son imágenes pesadas que me aplastan el corazón y bajan mis niveles en todos los sentidos. A decir verdad pensaba que ese tipo de experiencias emocionales ya las había superado. Que estoy o estaba preparado para no mutar ante semejantes eventos. Sin embargo, mientras pintaba este retrato pensaba en que no hay nada más transformador que la muerte, que a pesar de todo deben existir siempre los ojos que observan, que somos un punto fluctuando en la onda polarizada de la existencia... De todo ésto ha surgido este retrato obscuro, también inspirado en el expresionismo abstracto. A continuación, les dejo una sarta de fotografías con la idea de evidenciar parte del proceso creativo de la pieza artística en cuestión.

Greetings, friends passionate about cosmic art. This time I present a new artwork; more of a reflective play on represented and felt ideas. I honestly don't know what motivated me to paint the portrait titled "Reptilian Transfiguration." However, I've been mulling over the recent memory of the death of my cat, Spiral, and the uncertainties of how she lived and how she died. These are heavy images that crush my heart and lower my spirits in every way. To tell the truth, I thought I'd already overcome those kinds of emotional experiences. That I am, or was, prepared not to mutate in the face of such events. However, while I was painting this portrait, I thought that there is nothing more transformative than death, that despite everything, the eyes that observe must always exist, that we are a fluctuating point on the polarized wave of existence... From all this, this dark portrait emerged, also inspired by abstract expressionism. Below, I'm leaving you with a series of photographs intended to show part of the creative process behind the piece in question.

Secuencia fotográfica del proceso creativo de la pintura/ Photographic sequence of the creative process of painting.