帰ろかな / I‘ll go home / コウヘイ画伯の日記

[kouhei-gahaku]

さぁ行こう。

ええ　そうしようかしら。

あちらへまっすぐ行けばいいだろう。

そうね。

やっと帰れるね。

そうね、やっと帰れるのね。

もうすぐだよ。

あらそうなの。
まだずっと先だと思ったわ。

さぁ行くよ。

えぇ。

Venga, vamos.

Sí, hagamos eso.

Iremos directamente por ahí.

Sí, así es.

Por fin podemos volver a casa.

Sí, finalmente nos vamos a casa.

Ya casi estamos.

Ah, sí.
Pensé que estaba muy lejos.

Venga, vamos.

Sí.

■Yes, I think I will.

We'll just go straight that way.

Yeah, that's right.

We can finally go home.

Yeah, we're finally going home.

We're almost there.

Oh, really?
I thought it was a long way off.

Come on, let's go.

Yeah.

■コウヘイ画伯の日記 / Kouheigahaku's Diary

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
MY HP

ART sticker

https://artsticker.app/share/artists/1061

This is Gallery

https://thisisgallery.com/shop/kouheihayashi

Saatchi art gallery

https://saatchiart.com/kouheigahaku/

Comments

[poshtoken]

_{The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.}

[castleberry]

This turned out very beautiful. Please add english next time as well.

[kouhei-gahaku]

Oh that's, excuse me.

I will post the English version as well.

Thanks for pointing that out.

[castleberry]

Yes, one of my rules for submitting posts for curation is that they have English translation included. Thanks! =)

[cccf]

Congratulations! You've been awarded an upvote from The Creative Coin Fund.

Manual selection by @fermentedphil.

[tawadak24]

Great concept art. In a glance I thought it was digital paintings, then I saw your time lapse video.