
English
Hello people! First of all happy sunday to everyone, I hope you have a great day, today I bring you a little illustration that I just finished, the other day I did an illustration called Lady Cyborg and I liked the result, but I wanted to do something again with the same theme, so I got to work with this. Here is the process.
Spanish
¡Hola gente! En primer lugar feliz domingo a todos, espero que tengan un gran día, hoy les traigo una pequeña ilustración que acabo de terminar, el otro día hice una ilustración llamada Lady Cyborg y me gustó el resultado, pero quería volver a hacer algo con la misma temática, así que me puse a trabajar con esto. A continuación les cuento el proceso.
PROCESS - PROCESO
![]() | ![]() |
|---|
This time it made it a little easier for me to work on the robotic theme, so it was a fairly quick illustration. When I started with the painting, I put the shading on the hair and did the red coat because they were the simplest things and I wanted to concentrate on what would be the skin and the robotic details.
Esta vez me facilitó un poco el trabajo sobre el tema robótico, así que fue una ilustración bastante rápida. Cuando empecé con la pintura, puse el sombreado en el cabello e hice el abrigo rojo porque eran las cosas más sencillas y quería concentrarme en lo que sería la piel y los detalles robóticos.
![]() | ![]() |
|---|
I worked part of the illustration with cold colors and added some orange lights to create contrast.
Trabajé parte de la ilustración con colores fríos y añadí algunas luces naranjadas para crear contraste.
![]() | ![]() |
|---|
For the background I placed a color gradient from black to red and made some squares between red and wine, to which I added a mosaic effect to create the pixelation. Lately I'm putting Krita to the test, so I moved the file from CSP to Krita to make the rest of the illustration, mainly the hair.
Para el fondo coloqué un degradado de color del negro al rojo e hice unos cuadros entre el rojo y vino, a los que añadí un efecto de mosaico para crear el pixelado. Últimamente estoy poniendo a prueba a Krita, así que pasé el archivo de CSP a Krita para hacer el resto de la ilustración, principalmente el cabello.
![]() | ![]() |
|---|
What I like about Krita is that it has some amazing textured brushes and the finish is very cool, so as I said I wanted to do mainly the hair here, where I chose a brush with dry texture and I was doing hair by hair choosing several colors at the same time.
Finally I wanted to play with the lights, so I placed a gradient from blue to yellow on a layer with a "soft light" fusion to get this final result. I hope you like it.
Lo que me gusta de Krita es que tiene unos pinceles con una textura increíble y el acabado es muy bonito, así que como he dicho quería hacer principalmente el cabello aquí, donde elegí un pincel con textura seca y fui haciendo pelo a pelo eligiendo varios colores a la vez.
Finalmente quise jugar con las luces, así que coloqué un degradado de azul a amarillo en una capa con una fusión de "luz suave" para obtener este resultado final. Espero que les guste.
Final Illustration

Thanks for taking a few minutes to read me, until next time ✨😊.
Gracias por dedicar unos minutos a leerme, hasta la próxima ✨😊.

Instagram:
Tools - Herramientas
Huion H1060P Graphics Tablet | Tableta Gráfica Huion H1060P
Translated in Deelp
App used | App utilizadas:
Illustration made in Clip Studio Paint - Ilustración elaborada en Clip Studio Paint
Krita
All images are my own - Todas las imágenes son de mi autoría








Thanks for your support 👍
This turned out really cool!

Thank you very much friend @castleberry , hehe
Congratulations @oscariart! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 150 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Usaste Krita y el diseño está increíblemente hermoso. Es una muestra que no solo programas de adobe son con los que podemos crear maravillas, también he visto trabajo estupendos y perfectos en Medibang, me encanta tu diseño, el color y la textura que lograste es genial.
Hehe si es un buen programa que estoy empezando a utilizar. Aunque la mayoría de la ilustración la realicé en clip studio paint, ya que es el programa que siempre utilizo y está bastante completo, solo que Krita tiene mejores texturas y algunas que otras funciones mas eficientes, un día de estos me voy a arriesgar a hacer una ilustración completa en Krita a ver que tal me va! Gracias por el comentario, lo aprecio de corazón 💜
Pd: los programas son solo herramientas, todo buen artista trabaja de la mejor manera con cualquier herramienta, yo también he visto trabajos increíbles con Autodesk Sketchbook y Medibang 😍.
Es que es increible el cambio que toma el cabello en las ultimas dos imágenes estas mejorando muchisimo cielo y ese trabajo de luces en el cuerpo, dios mio que nivel♥♥ ahora es una krita adicta :v
Un día de estos me lanzo un retrato completo en Krita deja que le agarre la vuelta jajanaja. Gracias amorcito por la recomendación del programa ☺️
Wooouupwoooup querida, this drawing is perrrrrrfectooooooooo. Muito bem. Amazing 😍✨🎨💕👌🏼🎶more than well done.
You really loved it 😍🤩
Amazing