[ENG-ESP] Surreal Alien Astronaut / Astronauta Alienígena Surrealista

Hello anyone!
Here I publish "Surrealistic Alien Astronaut", made with 2 tools: Bryce, which is a vintage 3D program, and Zbrush.
I started in Bryce using a sphere and a toroid, then more elements and lights until enclosing everything inside a reflective dome that made the scene more complex.
The elements, also made of reflective materials, repeat each other, texturing it in a certain way.
I made the alien figure with its diving helmet multiplied in Zbrush, then I reduced its polygon count until I could adapt it to Bryce, which works in 32 bits.
The result, I think, is an alien in the middle of a landscape or elemental constructions among which there are some weightless ones (like the small spheres).
At the end the surreal scene emerges from a crystalline sea and a slight vapor.

¡Hola a todos!
Aquí publico "Astronauta Alienígena Surrealista", realizada con dos herramientas: Bryce,
que es un programa 3D vintage, y Zbrush.
Empecé en Bryce utilizando una esfera y un toroide, luego más elementos y luces hasta encerrarlo todo dentro de un domo reflectivo que fue complejizando la escena.
Los elementos, de materiales reflectivos también, se repiten unos en otros, texturándolo de cierto modo.
La figura alienígena con su escafandra de cristal multiplicada la hice en Zbrush, luego reduje
su cantidad de polígonos hasta poder adaptarla a Bryce, que trabaja en 32 bits.
El resultado, pienso yo, es una alienígena en medio de un paisaje o construcciones elementales entre las cuales hay algunas ingrávidas (como las pequeñas esferas).
Al final la escena surrealista emerge de un mar cristalino y un leve vapor.

The following images show the Bryce interface and then its subsequent rendering.
In these first 2 images I add a sphere and a toroid on the default sky of Bryce.

En las siguientes imágenes aparece la interfaz de Bryce y luego su posterior renderizado.
En estas 2 primeras agrego sobre el cielo por defecto de Bryce una esfera y un toroide.

I add still more toroids of different sizes at different inclinations around the center sphere. The reflective materials begin to reflect each other.

Aquí agrego todavía más toroides de diferentes tamaños en inclinaciones diferentes alrededor de la esfera centra. Los materiales reflectivos comienzan a reflejarse entres sí.

Now I add a bunch of small spheres wrapped in force fields that seem to orbit the central sphere and their orbits materialized in the toroids.

Ahora agrego un montón de pequeñas esferas envueltas en campos de fuerza que parecen orbitar la esfera central y sus órbitas materializadas en los toroides.

Here I enclose all of the above with a huge sphere, also reflective, with lights inside, intensifying the reflections.

Aquí encierro todo lo anterior con una inmensa esfera, también reflectiva, con luces en el interior, intensificando las reflexiones.

This is the figure I designed with his scuba helmet in Zbrush. / Esta es la figura que diseñé con su escafandra en Zbrush.

And here it's already integrated into the work as a whole. / Y aquí ya aparece integrada dentro de la totalidad del trabajo.

These are the final results and their shade and color variants. / Estos son los resultados finales y sus variantes de tonos y color.

I hope you like it! / ¡Espero que les guste!

On facebook: https://www.facebook.com/photo/?fbid=10231358740022822&set=a.4386770478513

On instagram: https://www.instagram.com/p/C0pY_PwvOqR/