Fuente: Freepik
Hace un tiempo me enteré de un dato algo particular de lo que puede ser un término para referirse a la sede de la policía londinense, pues, en vez de decirlo de esta manera tan larga, solo dicen “Scotland Yard” pues según lo que dicen, el nombre sale de que la calle trasera del cuartel policial, era la mencionada “great scotland yard”, y que era por donde salían los oficiales al momento de salir a realizar su trabajo en las calles.
Y es que esto me recuerda de cierta manera a algunos “apodos” que le ponemos en Venezuela a algunos cuerpos policiales o de la ley, que poseen algunos apodos de acuerdo a su vestimenta más que nada, pues por ejemplo en algún momento en el que los oficiales de tránsito eran los que daban terror, se les denominó “tamarindos” pues su uniforme es marrón, y el fruto es del mismo color.
Por otro lado, tenemos a unos que no tienen nombre de fruta, pero sí que cuando se les menciona, se sabe a quienes se refieren, pues el nombre de estos es “los bien vestidos de Dorsay” un nombre que se le coloca a la policía científica, pues, sus oficiales van vestidos a trajes formales y una tienda común en las personas de Venezuela para estos son las que se llaman Dorsay, y como estos hay otros ejemplos más.
Pero siempre me ha intrigado conocer como se les dice de una manera coloquial o más común fuera de su nombre institucional a estos cuerpos en otros países, pues he escuchado otros nombres como “tombos”, “pacos”, etc, pero estos son algo mas generales.
Fuente: Extraído del blog de @latino.romano para el mensaje diario de 5 minutos.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest el cual tiene por regla que pueden ser: pensamientos, relatos, poemas, anécdotas, canciones o cualquier otra cosa que se te ocurra en cinco minutos. Les invito a participar, gracias por leer mi post y llegar hasta esta parte del mismo, gracias por el apoyo y no me despido sin previamente desearte un feliz día, tarde o noche, nos vemos en una próxima oportunidad.
English Translation
Source: Freepik
Some time ago I found out a particular fact about what may be a term to refer to the headquarters of the London police, because, instead of saying it in this long way, they just say "Scotland Yard" because according to what they say, the name comes from the street behind the police headquarters, was the mentioned "great scotland yard", and that was where the officers went out when they went out to do their work in the streets.
And this reminds me in a certain way of some "nicknames" that we give in Venezuela to some police or law enforcement agencies, which have some nicknames according to their clothing more than anything else, for example at some point when the traffic officers were the ones who gave terror, they were called "tamarindos" because their uniform is brown, and the fruit is the same color.
On the other hand, we have some that have no fruit name, but when they are mentioned, you know who they refer to, because the name of these is "the well-dressed Dorsay" a name that is placed to the scientific police, because their officers are dressed in formal suits and a common store in the people of Venezuela for these are called Dorsay, and like these there are other examples.
But I have always been intrigued to know how these bodies are called in a colloquial or more common way outside their institutional name in other countries, as I have heard other names such as "tombos", "pacos", etc, but these are somewhat more general.
Source: Extracted from @latino.romano's blog for the 5 minutes daily message.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano and @mariannewest which has as a rule that can be: thoughts, stories, poems, anecdotes, songs or anything else that comes to mind in five minutes. I invite you to participate, thank you for reading my post and get to this part of it, thanks for the support and I do not say goodbye without wishing you a happy day afternoon or evening, see you in a next opportunity.