Silencio de tinta (poema) | Silence of ink (poem) – Club de Poesía 29 de diciembre de 2021

in Freewriters2 years ago

Club de Poesía de la @freewritehouse correspondiente al 29 de diciembre de 2021 (ver aquí) nos convoca a su concurso con base en dos palabras; a ese llamado intenta responder mi ejercicio.

Club de Poesía of the @freewritehouse corresponding to December 29, 2021 (see here) summons us to its contest based on two words; to that call my exercise attempts to respond.


nicolas-thomas-SXn-fWj0Ht4-unsplash.jpg
Photo by Nicolas Thomas on Unsplash


A la memoria de Rainer Maria Rilke

Permanencia del tiempo
Constancia de las horas y sus avatares
La duración dilatada
era su presente que quería
hacerse escritura cierta
del hondo espíritu
de la zozobra y el dolor
del misterio y su vislumbre

En su interior vibraba
el presagio del canto sacrificado
la palabra buscándose
a veces traicionándose
elegías al ángel del amor
himno a la rosa de la noche
diálogo de árboles y sus aves
en la brisa de la página

Orfeo era el santo y seña
que nimbaba sus días
y las bacantes este vacío
este silencio de tinta
que se hacía diario y testamento


mathilde-langevin-8yfxnVyi4XQ-unsplash.jpg
Photo by Mathilde Langevin on Unsplash


In Memory of Rainer Maria Rilke


Permanence of time
Constancy of the hours and their vicissitudes
The dilated duration
was its present that wanted
to become certain writing
of the deep spirit
of anxiety and pain
of the mystery and its glimpse

In its interior vibrated
the presage of the sacrificed song
the word searching for itself
sometimes betraying itself
elegies to the angel of love
hymn to the rose of the night
dialogue of trees and their birds
in the breeze of the page

Orpheus was the saint and sign
that nimbiated his days
and the bacchantes this emptiness
this silence of ink
that became diary and testament


Vector abstracto 1.jpg


Gracias por su lectura. Thank you for reading.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


Gif diseñado por @equipodelta

Sort:  

Literatos-estatico.jpg

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!

!discovery 30


This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

Creo que nulas veces hice poesía. Algún dia lo intentaré y tendré que tomar como aprendizaje tu persona. Más que excelente.

Gracias por tu lectura y por el generoso halago. Saludos, @vikvitnik.

Vaya, es bastante profundo su escrito Sr. @josemalavem y me parece bastante interesante todo lo que plasma en el mismo. También me gusta la referencia de Orfeo el cual domina el sueño y todo lo referente hacia lo onírico. Muy buen post. Saludos

Gracias por tu visita y comentario. Saludos, @musageta298.
PD: ¡Ojo! No confundir a Orfeo con Morfeo.

Excelente poema @josemalavem, que atrapa y cautiva desde la primera palabra, como siempre en tus creaciones; ésta de hoy una de las mejores, donde las reminiscanecias mitológicas se mezclan en las metáforas que se anidan o revolotean en la mente del poeta que quiere plasmarlas en el papel, en el rito sagrado de la escritura poética. La evocación a Orfeo, representan el profundo dolor por la muerte de su esposa Eurídice, a quien busca en el inframundo, y esa constante búsqueda por dos o tres años lo lleva a abstenerse de cualquier otra relación sentimental paa centrarse en el camino de recuperar a su amada. En ese estado de dolor y angustia compone cantos de amor para apaciguar su pena y fortalecer su esperanza, su constancia y fidelidad. El poema, a mi juicio, es un excelente parangón del dolor del "canto sacrificado la palabra buscándose a veces traicionándose" los avatares del poeta que quiere expresar su mundo interior y por ello canta "elegías al ángel del amor
himno a la rosa de la noche diálogo de árboles y sus aves". Felicitaciones hermano, lo mejor que he leído en estos concursos. !Feliz año nuevo!

Gracias por tu atenta lectura y valoración, amigo @pelulacro. Como quise hacer un ejercicio poético en memoria de Rilke, el texto contiene muchas referencias intertextuales a él, a su vida y obra, por ejemplo a Elegías de Duino y *Sonetos a Orfeo", personaje representativo por excelencia de la figura del poeta. Feliz año también para ti. Saludos.