Donde se unen el cielo y el mar - Where the sky and the sea meet

in Freewriters22 days ago

Por @latino.romano

 Él miraba al cielo y al mar y le sorprendía el gran tamaño que tenían ambos. Él pensaba que en algún lugar lejano del horizonte se juntaban para formar un solo elemento.

Él creía que ese lugar era especial, que seguramente fulguraban las olas y se mezclaban con las nubes formando espuma de día y explosiones de colores en las noches cuando llegaban las estrellas.

Imaginó una enorme boca de donde salía todo el viento que sentía en las mañanas. Un gran castillo donde se creaban los peces. No entendía cómo se habían formado los planetas, pero en su mente infantil se reunían todas estas inquietudes mientras miraba al mar y su inmensidad y el cielo con su gran azul.

”Debo llegar allá para ver donde nace todo” se dijo a sí mismo. Con interés calculó el tiempo que le llevaría: “Un par de horas” Lo que dura el descanso vespertino de su madre. Comió unas galletas para tomar fuerzas, y quitándose la camiseta se detuvo en la orilla para contemplar el tamaño de las olas. El viento estaba especialmente furioso esa tarde.

La madre dormía en una hamaca con el rostro cubierto por una novela que solía leer para distraerse de los quehaceres del día. Nada sospechaba de los planes aventureros de su pequeño, quien como explorador osado estaba a punto de zarpar en un monumental viaje.

Si el sueño pudiera interrumpirse ante el peligro, si una alerta natural nos avisara de la proximidad de la catástrofe… Que dulce suele ser la calma bajo unos ojos cansados, ni los bramidos del mar pueden molestar al que reposa sobre plumas de ganso del descanso acogedor.

El niño se armó de valor frente a su temible proyecto, giró sus brazos como calentando sus músculos para nadar, dio un par de saltos mar adentro para saltar a las olas, y una de estas lo golpeó con fuerza, haciendo que tragara agua salada.

Regresó tan rápido como pudo a la seguridad de la orilla, tosía y se quejaba, sus ojos se enrojecieron por su pelea con el océano. Entendió entonces que no muchos niños llegan al lugar donde se une el mar con el cielo, al menos no sin ayuda.

Corrió con pasos apresurados y algo torpes hasta la hamaca de su madre, y después de despertarla solicitó que le asistiera en su empresa aventurera.

Su madre lo tomó en brazos y, sin advertir el peligro que apenas escasos minutos antes se cernía sobre su hijo, lo besó y comenzó a explicarle que el mar y el cielo en realidad no se unen, que el océano es un lugar que un niño no puede cruzar nadando. Le hizo prometer que abandonaría sus intentos por llegar al horizonte y le ofreció prepararle galletas para la cena.

Perdió la calamidad esta batalla, no triunfó la desgracia, mañana será un día diferente en aquella playa, donde los pensamientos infantiles dan lugar a que se unan el cielo y el mar, donde el horizonte esconde cosas fantásticas.

Este es mi escrito de cinco minutos para el freewrite de @mariannewest. Es un ejercicio genial para disfrutar de la escritura creativa.

Gheyzer J. Villegas (@latino.romano) es un escritor hispano de relatos y poemas, miembro del mundialmente reconocido grupo Freewrite House para quien escribe estos textos inéditos…

English version

By @latino.romano

He looked at the sky and the sea and was amazed at the sheer size of both. He thought that somewhere far away on the horizon they were coming together to form one element.

He believed that this place was special, that the waves would surely flash and mix with the clouds to form foam by day and colorful explosions by night when the stars came.

He imagined a huge mouth where all the wind he felt in the morning came out. A big castle where fish were created. He did not understand how the planets had formed, but in his childish mind all these concerns were gathered as he looked at the sea and its immensity and the sky with its great blue.

"I must get there to see where everything is born," he said to himself. With interest he calculated the time it would take him: "A couple of hours" Which is the duration of his mother's afternoon rest. He ate some cookies to get his strength back, and taking off his T-shirt he stopped at the shore to contemplate the size of the waves. The wind was especially angry that afternoon.

The mother slept in a hammock with her face covered by a novel she used to read to distract herself from the day's chores. Nothing suspected the adventurous plans of her little boy, who as a daring explorer was about to set sail on a monumental journey.

If sleep could be interrupted in the face of danger, if a natural alert would warn us of the approaching catastrophe... How sweet is usually the calm under tired eyes, nor can the roaring of the sea disturb the one who rests on goose feathers from the cozy rest.

The boy took courage in front of his fearsome project, turned his arms as if warming up his muscles for swimming, made a couple of jumps into the sea to jump into the waves, and one of these hit him hard, making him swallow salt water.

He returned as quickly as he could to the safety of the shore, coughing and complaining, his eyes red from his fight with the ocean. He understood then that not many children reach the place where the sea meets the sky, at least not without help.

He ran with hasty and somewhat clumsy steps to his mother's hammock, and after waking her up he asked her to assist him in his adventurous enterprise.

His mother took him in her arms and, unaware of the danger that was looming over her son just a few minutes before, kissed him and began to explain to him that the sea and the sky do not really unite, that the ocean is a place that a child cannot swim across. She made him promise to abandon his attempts to reach the horizon and offered to make him cookies for dinner.

Calamity lost this battle, misfortune did not triumph, tomorrow will be a different day on that beach, where childish thoughts lead to the joining of the sky and the sea, where the horizon hides fantastic things.

¿Quieres conocer un sitio genial en Instagram? Me encantaría que pudieras seguirlo y mirar las curiosas fotos que hay allí...


Sort:  

Llegué a pensar que esta historia tendría un final trágico, por fortuna no fue así y aquel chico soñador ahora come galletas junto a su madre, lejos del peligro.

Confieso que tuve esa idea al principio, pero luego le di un giro mas amable... saludos.

"El mar y el cielo se ven igual de azules y en la distancia parece que se unen". Seguro el canta autor de esta canción se inspiró en sus sueños de niño.

Gracias por este banquete amigo @latino.romano

Aprecio mucho tu comentario, quizá se inspiró el cantante en un sueño.

Un gran relato, amigo @latino.romano, sin embargo, por soprendente que pueda parecerte y aunque me alegre de que la desgracia no triunfara, pienso, también, que al quitarle al niño la ilusión del horizonte, se le privó también de un sueño hermoso y quizás de eso que ha hecho que el mundo, para bien o para mal, avance: la aventura. Ahora bien, el niño disfrutó de su galleta, quiero pensar que porque una buena amiga que conozco no estaba cerca, que si no....Un gran relato, escrito con la profundidad de una narrativa, que define justamente tu talento. Un abrazo desde las calderas de Pedro Botero, que es Madrid.

Muchas gracias amigo, tus palabras son un reflejo de tu corazón de poeta.

Loading...

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Es un honor, gracias por el apoyo que brindan, también es animador recibir su respaldo.

Este post fue compartido en el canal #spanish-curation de la comunidad de curación Curation Collective y obtuvo upvote y reblog por la cuenta de la comunidad @c2-spanish después de su curación manual.
This post was shared in the #spanish-curation channel in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and reblogged by the @c2-spanish community account after manual review.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here

Gracias, ustedes hacen un trabajo estupendo y se que invierten mucho tiempo y esfuerzo en leer y curar tantas publicaciones.