Mensaje diario de 5 minutos: Pasillo sin fin / Daily 5 minute message - Endless corridor

in Freewriters25 days ago

aisle-3419559_1280.jpg

Imagen de Monica Volpin en Pixabay

Pasillo sin fin

Mi escuela tenia el pasillo más largo de la historia escolar. Por lo menos así lo sentía cada vez que caminaba entre sus paredes. De un lado el jardín y la cancha y del otro una hilera de salones. Caminar por sus espacios para llegar a un examen resultaba una larga tortura. Simplemente se alargaban en cada paso dado.

Cuanto más retrasada llegaba a clases, más se alargaban esos pasillos. Llegaba a tener pesadillas de nunca llegar hasta el final de ese pasillo y encontrar el salón de clases.

Cuando salían al recreo los estudiantes, aquellos pasillos se llenaban de ellos sentados en el piso y resultaba difícil caminar entre ellos.

Solo años después al regresar a visitar los espacios ya graduada de la universidad, me di cuenta que no eran tan largos aquellos pasillos. ¿Cuál podría ser la diferencia ahora?


ENGLISH VERSION

aisle-3419559_1280.jpg

Imagen de Monica Volpin en Pixabay

Endless corridor

My school had the longest hallway in school history. At least that's how I felt every time I walked within its walls. On one side the garden and the court and on the other a row of rooms. Walking through its spaces to get to an exam was a long torture. They simply lengthened with each step taken.

The later I arrived to class, the longer those hallways became. I had nightmares of never making it to the end of that hallway and finding the classroom.

When the students went out for recess, those hallways were filled with them sitting on the floor and it was difficult to walk among them.

Only years later, when I returned to visit the spaces as a college graduate, I realized that those hallways were not that long. What could be the difference now?

image.png

Imagen propiedad de @latino.romano

Escritura de cinco minutos por Freewrite de @mariannewest, su versión en español Spanish Freewrite, dirigido por @latino.romano.

imagen.png


¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!


Sort:  

Nosotros crecemos y la visión del.mundo cambia. Lo que te parecía una tortura de chica..ahora, siendo adulta y madura, te parece algo pequeño y superado.

Así mismo es un cambio de espacio y visión al crecer, lo percibimos diferente. Muchísimas gracias @aibi93 un abrazo