Fuente/Source
Español
Estuve buscando en mi teléfono fotos de hace tiempo, me fui para el año 2012, y encontré esta imagen. Esa imagen me transporto a aquel día, recuerdo que era raro ver una lluvia de madrugada en la ciudad, por lo general solía llover después del mediodía, incluso si se pasaba el día completamente soleado o bastante nublado, era muy raro que lloviera fuerte en la mañana.
A veces llovía, pero no era mucho, era más que todo para alborotar el calor. En las noches no era muy común que lloviera, si hacía bastante calor, o en ocasiones a la hora de dormir estaba bastante nublado, pero a pesar de eso tampoco llovía.
Había días en los que de noche se escuchaban truenos bien lejos, incluso la luz de ellos iluminaba la casa por dentro, y los truenos se escuchaban cada vez más cerca y cada vez con más intensidad, parecía que se acercaba la lluvia, pero al final no cayó ni una gota en la ciudad, quizás en otras zonas si llovió, pero donde vivo no, quedó solo en ruidos y luces.
La calle al otro día amaneció fatal, basura que lanzaba la gente, y desperdicios que traía el agua de las partes más arriba de sector, las alcantarillas se taparon de basura, por ende, el agua no bajaba por el drenaje, la calle parecía el propio río. Bajaban en plena lluvia, cauchos, latas y bolsas de basura de diferentes tamaños. Dentro de todo lo que bajó estuvo un muñeco de dragón azul, estaba bastante sucio y mojado.
English
I was looking in my phone for pictures from long ago, I left for the year 2012, and I found this image. That image transported me back to that day, I remember it was rare to see an early morning rain in the city, it usually used to rain after noon, even if you spent the day completely sunny or quite cloudy, it was very rare to get heavy rain in the morning.
Sometimes it would rain, but it wasn't much, it was mostly to stir up the heat. In the evenings it was not very common for it to rain, if it was quite hot, or sometimes at bedtime it was quite cloudy, but in spite of that it did not rain either.
There were days when at night thunder could be heard far away, even the light from them illuminated the house inside, and the thunder was heard closer and closer and more and more intense, it seemed that rain was coming, but in the end not a drop fell in the city, maybe in other areas if it rained, but where I live it did not, it was only noises and lights.
The street dawned the next day was terrible, garbage thrown by people, and waste that brought the water from the upper parts of the sector, the sewers were clogged with garbage, therefore, the water did not go down the drainage, the street looked like the river itself. In the rain, tires, cans and garbage bags of different sizes were coming down. Among all that came down was a blue dragon doll, it was quite dirty and wet.