Fuente/Source
Español / English
He escuchado esto varias veces, sobre todo a la hora de tomar decisiones importantes, decisiones que puedan marcar un antes y un después, esas que tomamos y después seguramente nos arrepintamos, o que pedimos ayuda a un familiar o de un circulo cercano que nos ayude.
I have heard this several times, especially when making important decisions, decisions that can mark a before and after, those that we take and later we surely regret, or we ask for help from a family member or a close circle to help us.
Que nos aconseje, que nos diga que decisiones tomaría si fuese él, que opción está más viable, que sucedería si escogiera una u otra, te pueden ayudar, pero seguro te dicen; escucha tu corazón y hazlo lo más conveniente. Quizás puedas pensarlo mucho, pero no hace falta a veces pensarlo tanto.
They can help us, they can tell us what decisions they would make if it were them, which option is more viable, what would happen if they choose one or the other, they can help you, but they will surely tell you; listen to your heart and do what is most convenient. Maybe you can think about it a lot, but sometimes it is not necessary to think about it so much.
Si lo pensamos demasiado, llegará el momento en que nos canse tanto que al final seguramente escojamos algo erróneo, por eso muchas veces debemos pensarlo en frio analizarlo y si es necesario pedir ayuda y dejar que lo demás fluya, escoger una opción a veces es difícil.
If we think about it too much, the moment will come when we get so tired that in the end we will surely choose the wrong thing, that is why many times we must think about it coldly, analyze it and if necessary ask for help and let the rest flow, choosing an option is sometimes difficult.
Lo importante en el asunto es que seamos nosotros mismo los que tomemos la decisión, para evitar que las consecuencias sean culpa de otro por tomar su decisión o por convencerte de que era la mejor opción. Sé tu dueño de tus propias decisiones.
The important thing in the matter is that we are the ones who make the decision, to avoid that the consequences are someone else's fault for making their decision or for convincing you that it was the best option. Be the master of your own decisions.
Arriésgate a experimentar cosas nuevas, que el fracaso muchas veces es parte del proceso, arriésgate a cambiar muchas cosas en tu vida, arriésgate a hacer cosas que tu crees que son imposible por miedo o por cualquier cuestión, de seguro que si lo harás posible.
Take the risk to experience new things, failure is often part of the process, take the risk to change many things in your life, take the risk to do things that you think are impossible because of fear or for any reason, for sure you will make it possible.