Fuente/Source
Español / English
Para que ser espectador de una situación que no sabes hacer, pero que puedes aprender y te puede servir más adelante. Si tu eres de los que ya sabes hacer cierto tipo de actividades, pero no quieres intentar hacer otras porque sabes que no te puede salir bien o simplemente no quieres porque otro lo puede hacer por ti o pagar para que lo hagan y disfrutarlo.
Why be a onlooker in a situation that you don't know how to do, but that you can learn and that can be useful later on. If you are one of those who already know how to do certain types of activities, but do not want to try to do others because you know you can not get it right or just do not want because someone else can do it for you or pay to do it and enjoy it.
Te digo que estas equivocado, mejor inténtalo, que, si te sale mal, es un aprendizaje y para la segunda vez te saldrá mejor hasta perfeccionar todo el proceso, esto pasa por lo menos a la hora de cocinar, en este caso un postre, no todo el mundo sabe hacerlo, y otros que pueden, pero no se atreven, o simplemente no lo hacen porque pueden comprarlo.
I tell you that you are wrong, you better try it, that, if you get it wrong, it is a learning process and the second time you will get better until you perfect the whole process, this happens at least when it comes to cooking, in this case a dessert, not everyone knows how to do it, and others who can, but do not dare, or simply do not do it because they can buy it.
Yo no sabía hacer postres, pero quise intentar hacer algunos, ya que me podían servir para más adelante en mi vida, y el resultado de la primera fue normal, cometí errores, pero los fui corrigiendo con el tiempo hasta el día de hoy que puedo decir que ya hago mis propios dulces, y en vez de pagarle a otro me animo a mi mismo a hacer e inventar nuevas recetas.
I did not know how to make desserts, but I wanted to try to make some, since they could be useful for later in my life, and the result of the first one was normal, I made mistakes, but I was correcting them over time until today I can say that I already make my own sweets, and instead of paying someone else I encourage myself to make and invent new recipes.
Algún que otro invento no me ha quedado bien, pero igualmente me lo como, porque no se puede desperdiciar la comida y mucho menos quedarme con las ganas de no probarlo, quizás comiendo reflexione que hice mal y otro día me anime a hacerlo nuevamente, pero mejor y quizás sea una buena receta.
Some other invention has not turned out well, but I eat it anyway, because you can not waste food and much less stay with the desire not to try it, maybe eating reflect that I did wrong and another day I encourage myself to do it again, but better and maybe it will be a good recipe.
Amiga el miedo nos paralizar y por eso no intentamos. Pero es así, si no lo intentamos no sabremos de lo que nos perdemos, podemos descubrir nuevos talentos, al fin y al cabo, se aprende es practicando.
Ensayo y error.
Tal cual, la idea siempre será dar el primer paso.