Aquí vamos! una nueva aventura en tres paradas. Todos a bordo
Seguimos viajando entre recuerdos y fotos.
@irvinc me invitó a participar en este reto y lo hago gustosamente. Es necesario recordar que somos responsables de nosotros mismos. Debemos cuidarnos para proteger a los nuestros.
Here we go! A new adventure in three stops. All aboard
We continue to travel among memories and photos.
@irvinc invited me to participate in this challenge and I do it gladly. We need to remember that we are responsible for ourselves. We must take care of ourselves to protect our own.
Esta vez les presentare tres estaciones de un mismo viaje. Hay cosas tan interesantes por ver que no debemos tener prisa en llegar al próximo destino.
This time I'll introduce you to three stations on the same trip. There are so many interesting things to see that we should not be in a hurry to get to the next destination.
BARCELONA
Born y Barrio Gótico
No son las típicas calles turísticas, las que muestro en esta ocasión. En realidad no sé el nombre exacto de esta calle pero queda en la parte antigua de Barcelona, me gusta pasear por esos estrechos callejones y admirar los edificios centenarios con sus barandillas de hierro y persianas de madera. También me agrada imaginar cuántas vidas han transcurrido entre esas paredes y las historias por contar que encierran como cofres de un tesoro por descubrir.
It's not the typical tourist streets I'm showing this time. I don't really know the exact name of this street but it's in the old part of Barcelona, I like to walk through those narrow alleys and admire the hundred-year-old buildings with their iron railings and wooden shutters. I also like to imagine how many lives have passed between those walls and the stories to be told that they hold like chests of undiscovered treasure.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Estación de Francia
Es la última del recorrido antiguamente se le conocía como estación-terminal.
Me sentí muy extraña al bajar en esta estación de tren en Barcelona.
La gente caminaba sin detenerse a admirar esa obra de arte. Fue creado en 1848.
En sí es un monumento de la arquitectura del Modernismo Catalán. ¡Claro! transitan por ella miles de personas al día y no es nada raro para ellos que viven entre monumentos. Estar en Barcelona es como estar dentro de un museo constantemente.
It is the last one of the route, formerly known as the terminal station.
I felt very strange getting off at this train station in Barcelona.
People walked around without stopping to admire this work of art. It was created in 1848.
In itself it is a monument of the architecture of Catalan Modernism. Of course! Thousands of people pass through it every day and it is not at all strange for them to live among monuments. Being in Barcelona is like being inside a museum all the time.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
La Sagrada Familia
Como verán esta no es la típica fotografía de La Sagrada Familia, es la parte posterior donde se observa el paso del tiempo, el cambio en las tendencias artísticas y arquitectónicas. En fachada frontal las esculturas son muy elaboradas con excesivos detalles mientras que en la fachada trasera las esculturas tienen lineas rectas y se ven muy modernas.
Esta obra monumental está en construcción desde 1882, ha soportado guerras y toda clase de vicisitudes sin embargo sigue adelante y hablan de una posible culminación para el 2026
As you will see this is not the typical photograph of La Sagrada Família, it is the back part where you can observe the passing of time, the change in the artistic and architectural trends. On the front facade the sculptures are very elaborate with excessive detail while on the back facade the sculptures have straight lines and look very modern.
This monumental work has been under construction since 1882, it has endured wars and all sorts of vicissitudes but it is still going ahead and they are talking about a possible culmination in 2026
Invito a todos los amigos de HIVE a participar en esta excelente iniciativa.
Propongo a @felixmarranz @mllg @alidamaria
El desafío fue iniciado por @psos Únete a nosotros
Excelente recorido, @evagavilan.
Las fotos tienen del sabor de lo no repetido.
Con gusto me uno al desafío. Gracias por la invitación.
Un abrazo.
Querida @mllg, esos espacios diferentes guardan un sabor especial. Cada detalle es único. Un abrazo!
#posh Enlace a Twitter
Preciosas fotos de la ciudad museo, Barcelona, excelente post gracias por compartir, saludos y bendiciones...✌️
Gracias @jakim7, esto sirve de terapia para este encierro, la memoria y la fotografía juegan un papel importante en estos días.