Yes most controllers work. It's pretty impressive how well it supports even modern controllers. I used a PS4 controller at one point and usually use older PS3 controllers.
If I am building a new one for someone I just buy the controllers mentioned above as they are wireless and cheap.