Conociendo Río de Janeiro [ESP-ENG]

in Pinmapplelast year (edited)

Hola querida comunidad de hive, después de unos días de estar ausente por cuestiones profesionales vuelvo para mostrarles un poco de lo que han sido estas semanas, que han estado llenas de muchas oportunidades y grandes cosas.

Hello dear community of hive, after a few days of being absent for professional reasons, I return to show you a little of what these weeks have been like, which have been full of many opportunities and great things.

Fui seleccionado para el festival más importante de Latinoamérica, en la ciudad de Jaragua Do sul, Brasil. Y antes de llegar al festival tuve la oportunidad de ur a conocer una de las 7 maravillas del mundo, el Cristo Redentor, ubicado en la ciudad de Río de Janeiro.

I was selected for the most important festival in Latin America, in the city of Jaragua Do sul, Brazil. And before arriving at the festival I had the opportunity to see one of the 7 wonders of the world, Christ the Redeemer, located in the city of Rio de Janeiro.

No saben lo impresionante e imponente que es ese lugar, un lugar mágico donde te pones a pensar y agradecer todo lo que tienes.

They don't know how impressive and imposing that place is, a magical place where you think and appreciate everything you have.

La escultura del Cristo Redentor es impresionante por cualquier lado que lo mires, y también lo impresionante es a la altura en la que estábamos, donde teníamos una vista impresionante de todo Río de Janeiro, Copacabana e Ipanema.

The sculpture of Christ the Redeemer is impressive from any side you look at it, and what is also impressive is from the height where we were, where we had an impressive view of all of Rio de Janeiro, Copacabana and Ipanema.

Muchas personas de todas partes del mundo van a admirar lo imponente de ese lugar y plasmarlo por siempre en su mente y corazón, y lo agradecido que estoy de poder vivir ese momento es grande. Jamás pensé estar en ese lugar.

Many people from all over the world will admire the awesomeness of that place and capture it forever in their minds and hearts, and how grateful I am to be able to live that moment is great. I never thought I would be in that place.

¡Gracias por leerme!

¡Thanks for reading me!

Sort:  

Su post ha sido valorado por @ramonycajal

microscope.jpg