You are viewing a single comment's thread from:

RE: [ENG/ESP] Punta El Agua: a place that lets you dream between waves, mist, and sea spray.

in Worldmappin29 days ago

One of the most beautiful things you’ve ever written to me is the bit about how, against the backdrop of the landscape and on a cloudy day, the colours were more subdued. You couldn’t have put it better. The views of the sea, the waves and the rocks make it truly special, and that little-known spot becomes a real gem.

The soft, light coloured sand blends perfectly with the surroundings, and the warm weather invites you to enjoy the water, although with the yellow flag flying, it’s risky to go in. You’ve shown us a very special place, where the cloudy day didn’t stop you from enjoying it. Thank you so much and a big hug!🤗

Una de las frases más hermosas que has escrito para mi es la que alude a que la naturaleza bajo los tonos del paisaje y al estar nublado los colores eran más tenues. No lo podrias haber dicho mejor. Las vistas entre el mar el oleaje y las rocas hace que sea muy especial y ese rincón poco conocido se vuelva una maravilla.

La arena clara y suave combina perfectamente con el resto y la calidez del clima invita a disfrutar del agua , aunque con bandera amarilla es un riesgo meterse. Nos has mostrado un lugar muy especial, donde el día nublado no te ha detenido para disfrutarlo. Muchas gracias y gran abrazo!🤗


I have picked this post on behalf of the @OurPick project! Check out our Reading Suggestions posts!

Comment Footer.jpg
Please consider voting for our Liotes HIVE Witness. Thank you!

Sort:  

Qué palabras tan hermosas, gracias de corazón. Ese día nublado tenía una luz especial, como si la naturaleza hubiera decidido hablar en susurros: colores suaves, brillos tenues y un paisaje que invitaba a mirar con calma. Me alegra muchísimo que hayas sentido esa mezcla entre el mar, las rocas y el oleaje, porque justamente ese rincón —tan discreto y poco conocido— guarda una magia que sorprende.
Gracias por acompañarme en este pequeño viaje y por apreciar el lugar con tanta sensibilidad. Un gran abrazo para ti.🌹🌷🌺💐🏵️🪷🌻🌼🥀💮🪻🌸🍀.

What beautiful words—thank you from the bottom of my heart. That cloudy day had a special light, as if nature had decided to speak in whispers: soft colors, subtle glimmers, and a landscape that invited you to gaze at it in peace. I’m so glad you felt that blend of the sea, the rocks, and the waves, because that very spot—so unassuming and little-known—holds a magic that takes you by surprise.
Thank you for joining me on this little journey and for appreciating the place with such sensitivity. A big hug to you.🌹🌷🌺💐🏵️🪷🌻🌼🥀💮🪻🌸🍀

Thank you for this post, written with such care and attention to detail. I absolutely loved the photos and the way you describe your experience. Have a brilliant day!💗

Gracias a vos por esta publicación hecha con tanto amor y calidad, me han encantado las fotografías y como describís tu experiencia. Que tengas un día espectacular!💗