Neapolis archeological park

[be-claere]

Here I am again, with you, friends of Hive! Finally after more than a month, I’m back to post! And where to start if not from where we left ?! In the last post I told you about my trip to Syracuse, and in particular the island of Ortigia, ancient Syracuse and the place where we stayed. ( if by chance you missed it I leave here the link https://peakd.com/hive-163772/@be-claere/ortigia-island-the-ancient-city-of-siracusa )

Eccomi di nuovo qui, con voi, amici di Hive!
Finalmente dopo più di un mese, torno a postare!
E da dove iniziare se non da dove ci siamo lasciati ?! Nell’ultimo post vi ho parlato del mio viaggio a Siracusa, e in particolare dell’Isola di Ortigia, antica Siracusa e il luogo dove abbiamo alloggiato. ( se per caso te lo sei perso ti lascio qui il link https://peakd.com/hive-163772/@be-claere/ortigia-island-the-ancient-city-of-siracusa )

In this post we will talk about the Neapolis Archaeological Park that is located
right in the center of the city of Syracuse and that is the emblem of its history.
A natural area that contains many archaeological finds that allow you to
understand the greatness and importance of the city in antiquity.
As I already told you in my old article, ( the one about Taormina and its Greek
theatre ), in this post you will find a part about the Greek theatre of Syracuse;
But, in spite of myself, the ancient theatre had been set up to host theatre
performances and concerts, so it is not so easy to see its ancient beauty.

In questo post parleremo invece del Parco archeologico Neapolis che si trova
proprio nel centro della città di Siracusa e che è l’emblema della sua storia.

Un'area naturale che contiene tantissimi reperti archeologici che consentono
di comprendere la grandezza e l’importanza della città in antichità.
Come già vi avevo anticipato in un mio vecchio articolo,( quello riguardante
Taormina e il suo teatro greco ), in questo post troverete una parte riguardante
il teatro greco di Siracusa; ma, a mio malgrado, il teatro antico era stato
allestito per ospitare gli spettacoli teatrali e concerti, per cui non è così facile
vedere la sua antica bellezza.

The park is surrounded by greenery, and I must say that the vegetation, at least in
summer, creates shady areas so you can see the park even on scorching days
without dying of heat!
First, following the path is visible immediately on the left, the altar of Hieron II, of this
remain only the structures of the base, the elevation was used by the Spanish in
modern times to fortify the city. The examination of monuments is a widespread
practice and dates back to the Middle Ages. It was more practical and less
expensive to recover blocks of bricks, columns, beams, and much more directly in
the area, dismantling entire monuments, which, once, did not have the value and
importance that they have today but rather remembered parts of a different and
distant culture.

Il parco è immerso nel verde, e devo dire che la vegetazione, almeno in estate, crea delle zone d’ombra per cui consente di vedere il parco anche nelle giornate cocenti senza morire di caldo! Per prima cosa, seguendo il percorso è visibile subito sulla sinistra, l’ara di Ierone II, di questa rimangono unicamente le strutture del basamento, l’alzato fu utilizzato dagli spagnoli in epoca moderna per fortificare la città. Lo spoglio dei monumenti è una pratica molto diffusa e parte dall’epoca medievale. Era più pratico e meno costoso recuperare blocchi di laterizi, colonne, travi, e tanto altro direttamente in zona, smontando interi monumenti, che, una volta, non avevano il valore e l’importanza che hanno oggi ma anzi ricordavano parti di una cultura diversa e lontana.

Continuing we visited first the Grotta dei Cordari and then the ear of Dionysus. The cave of the Cordari is a cavity made by the man who reopened last year after about 40 years of closure for safety. The place is very suggestive. As for the ear of Dionysus, it takes its name from the shape of the cavity that vaguely resembles an ear, in addition to this once you enter you can hear the echo of your voice.

Proseguendo abbiamo visitato prima la Grotta dei Cordari e poi l’orecchio di Dioniso. La grotta dei Cordari è una cavità realizzata dall’uomo che ha riaperto lo scorso anno dopo circa 40 anni di chiusura per messa in sicurezza. Il luogo è molto suggestivo. Per quanto riguarda invece l’orecchio di Dioniso, prende il nome dalla forma della cavità che ricorda vagamente un orecchio, oltre a questo una volta entrati è possibile sentire l’eco della propria voce.

In the highest part and also leaning on a hill, as well as for the theater of Taormina, we find the theater of Syracuse. As I said before, it was set up for musical and theatrical performances, so you find it completely covered by wooden seats and place cards. I gotta be honest, I didn’t really like it. Despite this was done to bring it back to its ancient function and not allow viewers to ruin it, I as an archaeologist felt a little deprived of its ancient beauty. What do you think? Do you agree with me?

Nella parte più alta e anch’esso appoggiato ad una collina, così come per il teatro di Taormina, troviamo il teatro di Siracusa. Come ho detto

precedentemente, era stato allestito per spettacoli musicali e teatrali, per
questo motivo lo trovate completamente coperto da sedili in legno e
indicazioni segnaposto.
Devo essere sincera, non mi è piaciuto molto. Nonostante questo è stato fatto
per riportarlo alla sua antica funzione e non permettere agli spettatori di
rovinarlo, io da archeologa mi sono un po’ sentita privata della sua antica
bellezza.
E voi cosa ne pensate? Siete d’accordo con me?

Thank you all! if you like subscribe to my profile! I look forward to the next post!

Grazie a tutti! se vi fa piacere iscrivetevi al mio profilo! Vi aspetto al prossimo post!

Comments

[poshtoken]

_{The rewards earned on this comment will go directly to the people( @jlinaresp ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.}

[jlinaresp]

An excellent report, with very good lines and even better photographs... It is a wonderful and visually stunning place... You have captured its essence in a masterful way in many of these images... I agree with you that the modernisation of something as beautiful as this ancient theatre is not at all good, from my point of view it seems to me something "profane"... But these things usually happen, although are difficult to understand... Thank you very much for this post, I enjoyed it from beginning to end!

!discovery 30

[be-claere]

Thank you so much, always to kind, i m so happy that you liked and shared my post 😊

[pinmapple]

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

• Go to Pinmapple
• Click the get code button
• Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
• Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
• Congrats, your post is now on the map!

[discovery-it]

This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program

---

[triplug]

I love places full of history and yes this place is spectacular.
I have to admit I would have been glad if the man hadn't meddled so much in the rehabilitation of these places.

[be-claere]

Thank you 😊