Tour and adventure in Cumanacoa (Eng - Esp)

in Pinmapple8 months ago

cumanacoa (9).jpeg


INGLÉS

Greetings fellow travelers I wish you a happy day together with your loved ones, there are a few days left to finish the school vacations in my country, taking advantage of the time and to relax a little in the company of my family and friends we made a trip to the town of Cumanacoa capital of the municipality Montes, is located in a valley that corresponds to the mountain range of Turimiquire, is an agricultural town and commercial growth; what I like most about this beautiful town is its location and relief.

ESPAÑOL

Saludos amigos viajeros les deseo un feliz día en unión de sus seres queridos, ya quedan pocos días para finalizar las vacaciones escolares en mi país, aprovechando el tiempo y para relajarnos un poco en compañía de mi familia y amigos realizamos un viaje a la población de Cumanacoa capital del municipio Montes, se ubica en un valle que corresponde a la serranía de Turimiquire, es un pueblo agrícola y en crecimiento comercial; lo que más me gusta de este hermoso pueblo es su ubicación y relieve.

cumanacoa (2).jpeg

cumanacoa (3).jpeg

cumanacoa (6).jpeg


Most of the territory is surrounded by mountains and abundant vegetation, which creates beautiful landscapes accompanied by the spectacular mountain climate, ideal for a well-deserved vacation and family adventures, is a small but cozy town with warm people, where you can make excursions and outdoor walks for fun and recreation in contact with nature, you can also observe the thick fog in the early hours of the morning.

La mayor parte del territorio está rodeado por la montaña y abundante vegetación, lo cual crea hermosos paisajes acompañados del espectacular clima de montaña ideal para unas merecidas vacaciones y aventuras en familia, es un pueblo pequeño pero acogedor con cálidas personas, donde se pueden realizar excursiones y paseos al aire libre para la diversión y esparcimiento en contacto con la naturaleza, además se puede observar la espesa neblina a primeras horas de la mañana

cumanacoa (5).jpeg

cumanacoa (1).jpeg

cumanacoa (4).jpeg



During the tour we could see part of the mountain and the cemetery area where you can see in the distance some sculptures and in the background the mountain, the mountain landscape and the beautiful color of the sky create a perfect harmony to enjoy the cool breeze, visiting this area of Sucre state is relaxing, when I have the opportunity to go I make the most of the time to disconnect from the dynamism of the city and recharge the energies.

One aspect that I like about this beautiful town is the abundance of flowers, in the streets there are more flowers that embellish and perfume the area; the gardens of the houses look very nice and colorful, I could only take a few pictures of the flowers because I was a little distracted observing them in detail and the group kept moving forward, so I could not stop for long.

Durante el recorrido pudimos observar parte de la montaña y la zona del cementerio donde se ven a la distancias algunas esculturas y de fondo la montaña, el paisaje de la montaña y el hermoso color del cielo crean una armonía perfecta para disfrutar la fresca brisa, visitar esta zona del estado Sucre es relajante, cuando tengo la oportunidad de ir aprovecho el tiempo al máximo para desconectarme del dinamismo de la ciudad y recargar la energías.

Un aspecto que me gusta de este lindo pueblo es la abundancia de flores, en las calles hay mayor cantidad de flores que embellecen y perfuman el área; los jardines de las casas lucen muy lindos y coloridos, solo pude tomar pocas fotos a la flores porque me distraje un poco observándolas detalladamente y el grupo seguía avanzando, así que no me podía detener por mucho tiempo.

cumanacoa (7).jpeg

cumanacoa (8).jpeg

cumanacoa (10).jpeg


dese 1.png

Blessings!

dese.png

¡Bendiciones!

bro

d0d6d6f9-3596-4062-8ad1-8c0ee1c44ca2-e077c470-b3b4-41b7-8298-8b73f49e1a25-v1.png



Translated with https://www.deepl.com/translator
          All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera. Cover edited in collage
                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000. Portada editada en Collage
Sort:  

Que paseo tan bonito, hay mucho verde y flores muy coloridas, me encantó 👌❤️

What a beautiful walk, there is a lot of green and very colorful flowers, I loved it 👌❤️

Saludos amiga, es un pueblo con grandes montañas ideales para el turismo de aventura y contacto con la naturaleza.

Que tengas un lindo día!

Greetings friend, it is a town with great mountains ideal for adventure tourism and contact with nature.

Have a nice day!

Your description of your recent trip to Cumanacoa sounds like a wonderful way to spend quality time with loved ones. The fact that you took advantage of the remaining days of school vacations to embark on this journey shows a great appreciation for making lasting memories.

Hi @hotspotitaly, thanks for stopping by; Cumanacoa is a very beautiful town with beautiful landscapes to share with family, its geographical location is privileged, you can enjoy the mountain climate and beautiful places in the valley, it is also the perfect place for a well-deserved and relaxing vacation.

Greetings!

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

Thank you very much.

Best regards!

Y aunque soy amante de la playa, con éstas fotos provoca visitar alguna zona montañosa el verde que posee es realmente cautivante.

Hola amiga, también me gusta la playa, pero el clima de montaña es perfecto para relajarse y conectarse con la naturaleza.

Saludos!

Que hermosa la naturaleza, los colores que nos regala y la tranquilidad que transmiten tus fotografías.
Saludos

Hola @alegnairam, es cierto la naturaleza nos ofrece hermosos colores y paisajes para disfrutar y relajarnos.

Saludos!

Wow, what a beautiful place. Thanks for sharing with us ☺️

Greetings @name0, it's a beautiful place with big green mountains for a fun family adventure.

Your trip looks like it was a lot of fun, I love mountains.

Hi @fredaa, it was a fun and relaxing trip and special for the mountain weather and beautiful scenery.

Greetings!

That's good to hear, I've always wanted to go on such trip, but they aren't so cheap around here.

I wish that in the near future you will be able to make the trip and enjoy the beautiful green mountain scenery.

Blessings!

I pray this wish comes through.
Thank you so much.

Que belleza, Cumanacoa nos ofrece hermosos paisajes y como bien dices, cuenta con lugares para hacer reconfortantes paseos y disfrutar del aire libre. Me sorprende el verdor de las montañas, parecen pinturas de un cuadro, hermoso. Saludos bella, gracias por compartir tu experiencia.

Saludos @hylene74, Cumanacoa es un hermoso pueblo con bellos y un espectacular clima de montaña para disfrutar unas merecidas vacaciones en familia y recargar las energías; la montañas tienen un color verde vibrante y atractivo.

Que tengas un lindo día!