The proceres. Libertador Municipality. Capital District - Caracas Venezuela
Los Próceres. Municipio Libertador. Distrito Capital - Caracas Venezuela
Every day of the week, I passed through this amazing and magical place in Caracas. I was studying at the Seminary located in Santa Monica and it was my round trip to skirt this gigantic and mythical monument. It became one of my favorite places in the whole world. My love for this place has been so much that, on weekends, I made it my place of recreation with my children. It is an amazing place.
Todos los días de la semana, pasaba por éste asombroso y mágico lugar de Caracas. Yo estudiaba en el Seminario ubicado en Santa Mónica y era mi camino ida y vuelta bordear éste monumento gigantesco y mítico. Se convirtió en uno de mis lugares favoritos en todo el mundo. Tanto ha sido mi amor por éste lugar, que, los fines de semana lo convertí en mi lugar de esparcimiento con mis hijos. Es un lugar asombroso.
Certainly I had to live in the most convulsed and now controversial city in all of Latin America and without fear of being wrong, I would also say that it is one of the most relevant cities on the planet for everything that it traps in a single perimeter ... Caracas, the one with the red roofs, the cradle of the Liberator Simón Bolívar, the beautiful, the splendid and impressive Caracas
Ciertamente me tocó vivir en la ciudad más convulsionada y ahora polémica de toda latinoamérica y sin temor a equivocarme, también diría que es de las ciudades más relevantes del planeta por todo lo que ella atrapa en un solo perímetro... Caracas, la de los techos rojos, la cuna del Libertador Simón Bolívar, la hermosa, la espléndida e impactante Caracas.
Those who do not yet know it, would think that I am talking about a capital plus the heap, full of impoverished suburbs and at the same time extravagant classist urbanisms. Quien aún no la conoce, creería que les estoy hablando de una capital más el montón, llena de suburbios empobrecidos y a la misma vez urbanismos clasistas extravagantes. Beyond its exuberant contrasts, there is a magical and delicious place anchored in your heart; built by the hand of man and its libertarian history to honor the most outstanding heroes of the nation and even of the surrounding nations. Mas allá de sus exuberantes contrastes, se encuentra un lugar mágico y delicioso anclado en su corazón; construido por la mano del hombre y su historia libertaria para honrar a los mas destacados héroes de la nación y aún de las naciones circunvecinas.
Los heroes is a beautiful monument that encompasses not a few kilometers in the middle of the beautiful capital city, accessible to anyone who wants to know a bit of national history, with beautiful architectural monuments and an impressive open-air military museum, makes us reflect on the wonderful libertarian history that our nation possesses, the iconic of its military heroes who have left their lives on the battlefield so that today we have a worthy story to tell our children. Los próceres es un hermoso monumento que comprende no pocos kilómetros en medio de la bella ciudad capitalina, de acceso a todo aquel que desee conocer un poco de historia nacional, con hermosos monumentos arquitectónicos e impresionante museo militar al aire libre, nos hace reflexionar en la maravillosa historia libertaria que posee nuestra nación, lo icónico de sus héroes militares quienes han dejado su vida en el campo de batalla para que hoy tengamos una historia digna que contar a nuestros hijos.
It is the only place in the world in which so many hundreds of meters of magical infrastructure are dedicated, sublimely guarded by our brand new Venezuelan army in order to show the greatness of our country, its heroes, its history, its truth.
Es el único lugar en el mundo en el cual se dedican tantos cientos de metros de mágica infraestructura, sublimemente custodiada por nuestro flamante ejército venezolano con el fin de mostrar lo grandioso de nuestro país, sus héroes, su historia, su verdad.
It is not anywhere, it is not a museum itself, it is not a park, it is not a walk, it is not a cemetery, it is not a walkway, it is not a place of mass concentration, it is not anything ... the freedom of being Venezuelan, there the mental forces are recharged to go out into the ring and fight, yes, fight more vehemently for my country. No es cualquier lugar, no es un museo en si, no es un parque, no es un paseo, no es un cementerio, no es una caminería, no es un lugar de concentración masiva, no es cualquier cosa... Allí se respira la libertad de ser venezolano, allí se recargan las fuerzas mentales para salir al ruedo y luchar, si, luchar con mas vehemencia por mi país.
And those who are not Venezuelan but who get to know this unique and magical place, will be able to understand that it is necessary to honor those who deserve honor, that our heroes are worthy of being remembered as the heroes they are, that the children of any country deserve to know history and love it, treasuring in their hearts the libertarian traces of those who fought and died to give us the freedom of the peoples. Y aquel que no es venezolano pero que logra conocer este único y mágico lugar, podrá comprender que es necesario dar honra a quien honra merece, que nuestros próceres son dignos de ser recordados como los héroes que son, que los hijos de cualquier patria merecen conocer la historia y amarla, atesorando en sus corazones las huellas libertarias de quien luchó y murió por darnos la libertad de los pueblos.
LOS PRÓCERES is undoubtedly one of the best places in my city, the great Caracas. If you are in Venezuela, it is worth coming to see this wonderful place. If you are outside of Venezuela, it is worth when you visit us, take a tour of this incredible and unique place in the world LOS PRÓCERES es sin duda uno de los mejores lugares de esta mi ciudad, la gran Caracas. Si estás en Venezuela vale que vengas a conocer este maravilloso lugar. Si estás fuera de Venezuela, vale que cuando dispongas visitarnos, te des una vuelta a este increíble y único en su especie lugar del mundo.
As the images have to show, this is a place where people who go out to exercise their bodies by walking, jogging or doing cardiovascular exercises in their training parks gather daily; It is also a beautiful place for young people and children to practice rollerblading, skateboards, bicycles, among other sports. Como las imágenes lo han de mostrar, este es un lugar en donde se concentran a diario personas que salen a ejercitar sus cuerpos al caminar, trotar o hacer cardiovasculares en sus parques de entrenamiento; también es un bello lugar para que los mas jóvenes y niños practiquen en patines, patinetas, bicicletas, entre otros deportes.
You will always get caimaneras from soccer or playing badges this season. Couples doing their thing, elderly people walking hand in hand, photographers from all over the world admiring each monument of the place over and over again. Nature in its action, its leafy trees that embrace a great variety of macaws, parrots, sloths, squirrels, iguanas and other diverse endemic flora and fauna. Siempre conseguirás caimaneras de fútbol o jugando chapitas en esta temporada. Parejitas en lo suyo, ancianos caminado de la mano, fotógrafos de todas partes del mundo admirando una y otra vez cada monumento del lugar. Naturaleza en su acción, sus árboles frondosos que abrazan gran variedad de guacamayas, loros, perezas, ardillas, iguanas y otra tanta diversidad de flora y fauna endémica.
Without further commenting on my tour of this beautiful and significant place for the honor and military honor of the world, which shines with its own light due to its admirable content, I want to show you some photographs that I managed to capture in the time I was there until to become night. It is worth noting that it is a very safe place to walk, walk, relax and also have the electronic equipment exposed without any fear to capture the best moments of the great journey Sin más que comentar sobre mi recorrido en este hermoso y significativo lugar para el honor y la honra militar del mundo, que brilla con luz propia por lo admirable de su contenido, deseo mostrarles algunas fotografías que logré capturar en el rato que estuve allí hasta el anochecer. Vale destacar que es un lugar muy seguro para andar, caminar, relajarse y también disponer de exponer sin ningún temor los equipos electrónicos para capturar los mejores momentos del grandioso recorrido.
If you want to visit this wonderful place, here is the address, which will be very easy to find because it is located in a very strategic place in the great Caracas. Do not miss the opportunity to know the most valuable thing we have, which is the libertarian history of our peoples. Si deseas visitar este maravilloso lugar, por aquí os dejo la dirección, que será muy fácil encontrar por estar ubicado en un lugar muy estratégico de la gran Caracas. No te pierdas la oportunidad de conocer lo mas valioso que tenemos que es la historia libertaria de nuestros pueblos.
https://goo.gl/maps/4fNcr84w1QM2
Thank you for taking this brief time to read about my visit to the great monument to Los Próceres de la Independencia de Venezuela. A great pleasure to share my experiences with you. A big hug to all Gracias por tomarte este breve tiempo para leer acerca de mi visita al gran monumento a Los Próceres de la independencia de Venezuela. Un gusto enorme de compartir con ustedes mis experiencias. ¡Un gran abrazo a todos
Todas las imágenes son de mi autoría realizadas con mi Samsung s4
All images are my own made with my Samsung s4
with love, @graceleon
Now checking it against my database of known compromised or unsafe domains.. you'll see another reply if it's in there. If not, it's likely safe to open.
For more information about risks involved in shortened URLs, read this article by Forbes.
This auto-reply (on posts) is throttled 1/10 to reduce spam but if it still bothers you reply "OFF FURL" (I'll still check previews against my database). In alternative reply REVIEW for manual review and whitelisting.
Hi there, great to see you post from the haveyoubeenhere and pinmapple community. Please note our only community rule is that all travel posts must be pinned on pinmapple, https://pinmapple.com/ . Just click on the 'get code' at the top of the map and follow the instructions or check out the FAQ to get your post on the map.
Hello, thanks for your contribution, can I ask you where and how I do for the code? I do not know how to do it.
Here's how to do it
Thank you.
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Hiya, @lizanomadsoul here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Daily Travel Digest #1090.
Your post has been manually curated by the @pinmapple team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!
Become part of our travel community: