How could one not return to this town in the interior of Corrientes? (Esp/Eng)

in Worldmappin • 19 hours ago

Source: Family Álbum


Como están, mis amigos de esta hermosa ¨WorldmappinCommunity¨: . Si son de los que siguen mis posts en esta comunidad, recordarán que cada semana les damos a conocer una¨localidad¨: hermosa de nuestra ¨provincia¨: En esta oportunidad les quiero dar a conocer algunos de los lugares más destacados del pueblo, ya que la semana pasada en el ¨post¨: como es el acceso a la ciudad.


Hello, my friends from this beautiful "WorldmappinCommunity"! If you follow my posts in this community, you may recall that each week I share a beautiful "town" from our "province". This time, I would like to introduce you to some of the most notable spots in the town—following up on last week’s "post", which covered the access route to the town.







Source: Family Álbum


Esta es una ¨localidad¨: que no está muy lejos de la ciudad; los treinta kilómetros que nos separan de esta belleza se pueden hacer en menos de media hora de viaje. Algo que se destaca en este lugar es la amabilidad de las personas, y cómo no serlo, ya que son un pueblo peregrino y religioso lleno de cultura y ¨tradicion¨: del interior.


This is a town that is not very far from the city; the thirty kilometers that separate us from this beautiful place can be covered in less than half an hour. One notable feature of this place is the kindness of its people—which is no surprise, as they are a religious, pilgrim community, rich in the culture and traditions of the interior.







Source: Family Álbum


Esta localidad no es muy diferente a otros pueblos que hemos visitado del interior; uno de los lugares que más se destaca es esta preciosa¨parroquia¨:  construida por manos italianas en el año 1919. Su imponente construcción es un verdadero tesoro de la arquitectura y lo que impresiona es su excelente estado de construcción. La verdad es que la ¨parroquia¨:  ha pasado por varias restauraciones para que se vea como lo hace, y al ser uno de los edificios más importantes, no podría ser de otra manera.


This town is not very different from other inland villages we have visited; one of the most notable landmarks is this beautiful parish church, built by Italian hands in 1919. Its imposing structure is a true architectural treasure, and what is particularly impressive is its excellent state of preservation.
The truth is that the parish has undergone several restorations to look the way it does today—and, as one of the most important buildings, it could hardly be otherwise.







Source: Family Álbum


Esta parroquia se encuentra en el corazón de la ciudad, justo frente a la ¨plaza¨:  principal. Este espacio verde es un centro de reunión social; muchos de los fieles concurren a diario y, al ser un pueblo de fe, es muy común que constantemente se estén llevando a cabo diferentes tipos de eventos en este espacio público. Lo que hace muy interesante de visitar para los que amamos fotografiar las plazas de las ciudades son sus monumentos históricos que tienen que ver con la cultura y la tradición del pueblo.


This parish is located in the heart of the city, right across from the main square. This green space serves as a social hub; many of the faithful gather here daily, and—given that this is a town deeply rooted in faith—it is quite common for various types of events to be held regularly in this public space. For those of us who love photographing city squares, what makes this one particularly interesting to visit are its historical monuments, which are tied to the town’s culture and traditions.







Source: Family Álbum


Este ¨lugar¨: de encuentro es testigo de la presencia de las personas que asisten a las convocatorias populares; en este lugar se lleva a cabo una fiesta muy popular que interviene la ¨gastronomía¨: local, Otra gran convocatoria que hace que esta ¨plaza¨:  este abarrotada de personas es cuando se hace la tradicional fiesta de los corsos. Fue realmente genial visitar este hermoso pueblo para compartir con todos la belleza que tiene el interior de nuestra provincia.


This “place”—a meeting point—bears witness to the presence of the people who attend public gatherings; This place hosts a very popular festival that showcases local gastronomy. Another major event that draws such large crowds to the town square is the traditional *corsos* (carnival parade) festival. It was truly wonderful to visit this beautiful town and share in the charm that the interior of our province has to offer.


Source: Family Álbum




Source: 


Source:  vimeo-free-videos

Sort:  
Congratulations, your post has been added to The WorldMapPin Map! 🎉



You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.

Thank you very much, dear friends @worldmappin.

#Posh compartido en mis redes sociales
~~~ embed:2123364311049314416?a=f1ofo3h3E7x0BlmRZIU&s=20 twitter metadata:amx1ZmVyfHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tL2psdWZlci9zdGF0dXMvMjEyMzM2NDMxMTA0OTMxNDQxNnw= ~~~

Congratulations, your post has been added to the TravelFeed Map! 🎉🥳🌴

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to TravelFeed Map
  • Click the create pin button
  • Drag the marker to where your post should be. Zoom in if needed or use the search bar (top right).
  • Copy and paste the generated code in your post (any Hive frontend)
  • Or login with Hive Keychain or Hivesigner and click "create post" to post to Hive directly from TravelFeed
  • Congrats, your post is now on the map!
PS: You can import your previous Pinmapple posts to the TravelFeed map.
map
Opt Out

Thank you very much, dear friends @travelfeed.

Que belleza de pueblo!! Tanta luz, tanto blanco y esa plaza hermosa donde enfrente esta la iglesia. Parece muy tranquilo, es ideal para caminatas serenas y relajantes. Me encantan los pueblos!!! Hermoso día Luis!

Este es un pueblo hermoso del interior de la provincia; el lugar es muy tranquilo, y esta parte que les enseño es muy bella. A media cuadra de la plaza está uno de los supermercados para el que trabajé hace más de trece años.

Muchas gracias, querida amiga @avdesing.

Que tengas un gran día.

Has hecho una visita hermosa y con muchos recuerdos, gracias por traerla!!

San Luis del Palmar is beautiful; I hope we can visit those places that we didn't get to see during our previous visits.

Excellent photographs.

As soon as we have some time, we will visit again, since there are many cultural spaces we haven’t yet seen.

Thank you very much.

This post has been manually curated by @steemflow from Indiaunited community. Join us on our Discord Server.

Do you know that you can earn a passive income by delegating to @indiaunited. We share more than 100 % of the curation rewards with the delegators in the form of IUC tokens.

Here are some handy links for delegations: 100HP, 250HP, 500HP, 1000HP.

image.png

100% of the rewards from this comment goes to the curator for their manual curation efforts. Please encourage the curator @steemflow by upvoting this comment and support the community by voting the posts made by @indiaunited.

Good day, dear friends @steemflow and @indiaunited.

Thank you very much for the support you always provide me.

I wish the entire team a great day.

Wow 😍 more from your walking series. Amazing! 🙌 I'm always happy to see new places to visit from there. Thank you for sharing these lovely photos. It makes me feel like I've enjoyed walking adventures too. An advance happy weekend...


Made in Canva

!ALIVE

- @iamraincrystal - Moderator/Alive Video Master
_
This post has been curated by the Alive And Thriving Team, we curate good content in the We Are Alive Tribe that is on topic for #aliveandthriving, and it's included in our daily curation report on @aliveandthriving, plus @youarealive is following our Curation Trail.

Hello, dear friend, @iamraincrystal.

Over the last few weeks, we have been visiting beautiful places in the interior of the province. San Luis is a lovely town, full of charm to enjoy.

Thank you so much for the great support you always give me.

Have a wonderful day.

You totally spoil me with your lovely walking adventures 💯 I'm glad you are able to go around and take us all with you 🙏❤️

Have a wonderful weekend with your family! 🪙🐸🍕

via HiveSuite

It is always nice when a town is only a half hour drive from the city, especially when it has such a rich pilgrim culture.

How are you, dear friend @lett?

It’s truly great to have towns like this one near where I live, so I can visit them. This town is beautiful.

Thank you very much.

Have a wonderful afternoon.

Hiya, @lauramica here, just swinging by to let you know that this post made it into our Top 3 in Travel Digest #3105.

Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!

Become part of our travel community: