Potami Dam Lake. A magnificent lake with turquoise water on the island of Crete and an unusual companion - a smiling face painted on a rock 😉 / Jezioro na Krecie o turkusowej barwie wody

in Pinmapple3 months ago (edited)


I went to Potami Dam Lake on the way to the palm grove in Preveli on the southern part of the island of Crete. The lake enchanted me with its beautiful turquoise water and wonderful views. Unlike the more popular tourist attractions, there weren't many people there. You could sit on a high cliff with a wonderful view of the entire lake and relax and be close to nature.

Nad jezioro Potami Dam pojechałam po drodze do gaju palmowego w Preveli na południowej części Krety. Jezioro urzekło mnie swoją prześliczną turkusową barwą wody i cudownymi widokami. W przeciwieństwie do bardziej popularnych atrakcji turystycznych nie było tam zbyt wielu ludzi. Można było usiąść na wysokim klifie, z którego rozpościerał się wspaniały widok na całe jezioro i relaksować się, odpoczywać będąc blisko natury.


Let me reassure you, I was not in danger of complete loneliness because I had a smiling face painted on a stone next to me 😉 A bit like Tom Hanks when he was on a deserted island in the movie "Cast away" and his only companion was a ball named Wilson with a face painted on it 😁

Uspokoję was, całkowita samotność mi nie groziła, bo miałam obok siebie uśmiechniętą mordkę namalowaną na kamieniu 😉 Trochę jak Tom Hanks, gdy przebywał na bezludnej wyspie w filmie "Cast away" i jego jedynym towarzyszem była piłka o imieniu Wilson, z namalowaną na niej twarzą 😁



One of the few trees in this part of the lake was a huge eucalyptus. You could hide from the sun in its shade. However, after turning the other way, there was an amenity for tourists, a small house with the inscription Cafe.

Jednym z nielicznych drzew w tej części jeziora był ogromny eukaliptus. Można było się skryć przed słońcem w jego cieniu. Natomiast po odwróceniu się w drugą stronę znajdowało się udogodnienie dla turystów, mały domek z napisem Cafe.



I sat down under the eucalyptus tree and looked at the water rippling in the distance, and then went on a ride around the lake. It's an artificial lake. It turned out that a few years ago a crocodile lived there for a long time. It was probably released by someone. Source. I must admit that I would not have expected that crocodiles live freely in Crete. Then I wouldn't go near any lake 😉

Usiadłam pod eukaliptusem i trochę popatrzyłam na falującą w oddali wodę, a następnie udałam się w dalszą przejażdżkę, dookoła jeziora. To sztuczne jezioro. Okazało się, że kilka lat temu przez dłuższy czas mieszkał tam krokodyl.Prawdopodobnie wypuszczony przez kogoś. Źródło. Przyznam, że nie spodziewałabym się, że na Krecie mieszkają na wolności krokodyle. Wtedy nie podeszłabym w pobliże żadnego jeziora. Niezła historia 😉


In some parts the lake looked very picturesque, especially when there was a beach nearby. However, I didn't see anyone swimming there, so I decided not to swim in the lake myself. Even though the temperature was high and swimming in the lake would be wonderfully cooling.

W niektórych częściach jeziorko wyglądało bardzo malowniczo, szczególnie, gdy w pobliżu była jakby plaża. Nie widziałam jednak nikogo, kto by się tam kąpał, więc sama nie zdecydowałam się popływać w jeziorze. Mimo, że była wysoka temperatura i pływanie w jeziorze byłoby cudownie chłodzące.





At some point the weather got a little worse, the sun went down, but I noticed a place where strange pieces of trees, like branches, were growing out of the lake. They looked a bit like dead mangrove trees, but I don't know what they were. Maybe you know?

W pewnym momencie pogoda się trochę popsuła, zaszło słońce, ale zauważyłam miejsce, w którym z jeziora wyrastały dziwne kawałki drzew, jakby gałęzie. Wyglądały trochę jak martwe drzewa namorzynowe, ale nie wiem co to było. Może wam przyjdzie do głowy co to jest?






There were also such hives located on one shore of the lake. I wonder what the honey from the bees that create it in this area tastes like 😉

Przy jednym brzegu jeziora były też rozłożone takie ule. Ciekawe jak smakuje miód od pszczół, które go tworzą w tej okolicy 😉



I bet that smiling face painted on the rock changes your mood in a second! Lovely view too :) Dams are such a great place to spend time reconnecting with nature and its sounds.

Yes, this positive face on the rock was something unexpected and very cool 😊 and this place, unlike typical tourist attractions, was without crowds of people, so it's nice to discover such beautiful places where you can have contact with nature and not get tired among a large number of people.

those trees are just remnants from when they filled the area with water. A lake I used to go to as a kid has 150+ ft tall trees that poke out of the water and yes, they are still alive. It's kinda bonkers but super cool

Thanks for the information about these trees growing out of water. It was the first time I saw something like this and I was curious what it meant 😊

Una pregunta!!!!!que se siente al estar en un sitio tan hermoso como este? Que tipo de aves hay y como será su canto? Tanta paz y tranquilidad ayuda a organizarse como persona, buena publicación,saludos

Sentí deleite, paz y alegría allí 😊 Lamentablemente no había pájaros allí, no vi ninguno y los extrañé porque me gustan mucho y me encantaría escucharlos. Sería perfecto entonces 😉

Que bueno! Algo inolvidable

¡Sí, esas vistas permanecen en tu memoria durante mucho tiempo! 😊

The highlight of this post for me is the look of the sky and the mountains. Everytime I come across those, I can't resist staring or commenting. Maybe 'cause I haven't been to any mountains and hope to go someday and just climb, lay down at the top and stare at the sky. One day soon. I hope.

😁 cheers!

Then I recommend you make your dream come true and go to the mountains 😊 I always like beautiful mountain views and trekking to the top, it's a cool way of physical activity, spending time and I feel great satisfaction when I reach the top. While climbing the mountain, you can also be in the clouds for a while, or a little above them, and that's also great.
Cheers! 😊

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

Congratulations @katiefreespirit!
You raised your level and are now a Minnow!

Check out our last posts:

LEO Power Up Day - December 15, 2023

Hello katiefreespirit!

It's nice to let you know that your article will take 7th place.
Your post is among 15 Best articles voted 7 days ago by the @hive-lu | King Lucoin Curator by peter.goki

You receive 🎖 1.5 unique LUBEST tokens as a reward. You can support Lu world and your curator, then he and you will receive 10x more of the winning token. There is a buyout offer waiting for him on the stock exchange. All you need to do is reblog Daily Report 140 with your winnings.


Invest in the Lu token (Lucoin) and get paid. With 50 Lu in your wallet, you also become the curator of the @hive-lu which follows your upvote.
Buy Lu on the Hive-Engine exchange | World of Lu created by szejq

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP or to resume write a word START